Gelbes Meer oor Frans
Gelbes Meer
de
chin.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
mer Jaune
Mer Jaune
Mer jaune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gelbes meer
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
mer jaune
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mer Jaune
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einen Tag später, sie segelten noch immer durch das Gelbe Meer, liefen sie in die erste große Tidenwoge.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesLiterature Literature
Ihre bunte Kleidung zeichnet sich gegen das gelbe Meer ab.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementgv2019 gv2019
Ch’i-fu und Wu behüteten das Gelbe Meer.
Pièces jointesLiterature Literature
Kaifeng liegt in der Mitte des Halses, und die Kiefer des Drachen öffnen sich zum Gelben Meer hin.
Je suis bien, je suis bien- OhLiterature Literature
Doch jetzt werde ich das im Gelben Meer aktivieren.
Fous- lui la paixLiterature Literature
Es hat eine Küstenlinie von den Gelben Meer und der chinesischen Meere.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?Common crawl Common crawl
Heute werden Behinderte an abgelegene Orte deportiert, ins Gebirge oder auf Inseln im Gelben Meer.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?Literature Literature
Der nördliche Teil des Gelben Meeres ist eigentlich ein schon recht merkwürdiger Ort, um Unterseeboote zu bauen.
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesLiterature Literature
Aber andere Lebensformen des Gelben Meeres waren weniger befriedigend.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieLiterature Literature
— Nordkorea hat gerade ein südkoreanisches Schiff im Gelben Meer versenkt.
L' intervalle entre deux injections doit être dun mois au minimumLiterature Literature
Die USS Ronald Reagan lag auf dem Grund des Gelben Meeres.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.Literature Literature
Das verdammte Ding ist dabei, seine Oberflächen-Probefahrten im Gelben Meer zu absolvieren.
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionLiterature Literature
Augenzeugen rennen vermutlich aus Angst bis zum Gelben Meer.« Der Prinz schenkte Tee nach.
Elle engraisse, elle a de la barbeLiterature Literature
Hier ist das Schwarze Meer, da das Rote Meer, und dort drüben ist das Gelbe Meer.«
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideLiterature Literature
Ein Sprecher des Verteidigungsministeriums in Seoul hat dementiert, dass Schiffe aus Südkorea die umstrittene Grenze im Gelben Meer überschritten hätten.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendrenot-set not-set
Vor kurzem kam es im Gelben Meer zu einem Zwischenfall, der die Kontakte zwischen Seoul und Pjoengjang ein bisschen erschwert hat.
Et il s' est évanoui!mid.ru mid.ru
Ein weiterer Teil der Manöver fand im Gelben Meer statt, in internationalen Gewässern ganz in der Nähe Chinas, um offen Amerikas Bekenntnis zur Freiheit der Meere in Asien zu demonstrieren.
Dans le cas du décompte définitif, lProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dafeng, die erste ökologische Modellstadt in China, liegt an der Küste des Gelben Meeres zwischen zwei Naturreservaten, die zum Schutz der seltenen „Mandschurenkraniche“ bzw. der „Milu-“ oder „Davidshirsche“ eingerichtet wurden.
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELEEurLex-2 EurLex-2
Ja, eine umfassende Militärinvasion hätte eine verheerende Niederlage durch die überlegenen südkoreanischen und amerikanischen Streitkräfte zur Folge, deren aktuelle Seemanöver im Gelben Meer dazu gedacht sind, Nordkorea an diese Ungleichheit zu erinnern.
La Croix de #re classeNews commentary News commentary
China erklärte Clintons Einmischung in Bezug auf die Inseln im Südchinesischen Meer nicht nur zu einem „Angriff“, sondern hielt vor der amerikanisch-südkoreanischen Militärübung auch selbst außerplanmäßige Marinemanöver im Gelben Meer ab.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.News commentary News commentary
China erklärte Clintons Einmischung in Bezug auf die Inseln im Südchinesischen Meer nicht nur zu einem „Angriff“, sondern hielt vor der amerikanisch-südkoreanischen Militärübung auch selbst außerplanmäßige Marinemanöver im Gelben Meer ab.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleProjectSyndicate ProjectSyndicate
In Russland wurde die offizielle Erklärung des Vorsitzenden des UN-Sicherheitsrats im Zusammenhang mit dem tragischen Untergang der südkoreanischen Militärkorvette Cheonan im Gelben Meer am 26. März des laufenden Jahres mit Genugtuung vernommen.
Le témoin a avoué qu' il a mentimid.ru mid.ru
Zeitgleich mit Chinas jüngstem Marinemanöver im Gelben Meer führten die russischen Streitkräfte einen Teil ihrer Übung „Wostok 2010“ (mit 1500 Soldaten) auf Etorofu durch, der größten Insel der von Russland besetzten Nördlichen Territorien Japans.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tag 100 000 Menschen Programmen und Prozessen Matrizen Exposition um 12:03 am 29. September 2009 Xinhua Nachrichtenagentur Xinhua in Peking am 29. September (Xinhua Gelbe Meer und Modem) Feier der Bevölkerung der Hauptstadt A ...
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?Common crawl Common crawl
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.