Jack Crawford oor Frans
Jack Crawford
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Jack Crawford
Jack Crawford hat das genehmigt... und dann vor uns geheim gehalten.
Jack Crawford l'a sanctionné, puis nous l'a caché.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich erzähle Jack Crawford alles, wenn Sie mir sagen, warum Hannibal das getan hat.
Je suis passé te voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Jack Crawford genau jetzt alles gestehen würde...
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Crawford hat gesagt, er zieht in den Krieg, weil er die Landwirtschaft satt hat.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeLiterature Literature
Jack Crawford denkt, ich hätte zwei... drei Agenten getötet.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Webde l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Crawford wird mich nie da runterfahren lassen, aber wenigstens kann ich bestätigen, wem der Wagen gehört.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CELiterature Literature
Verstehen Sie mich bitte nicht falsch, Miss, aber ich wollte hier eigentlich Jack Crawford sehen.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesLiterature Literature
Jack Crawford sollte sowieso auf Urlaub aus dringenden familiären Gründen sein.
Qui veut quoi?Literature Literature
Ich glaube nicht, daß Jack Crawford es zuließe, daß ich je in den Genuß einer Vergünstigung käme...
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.Literature Literature
Er wollte den Hügel, Captain Jack Crawford, die toten Kinder und Bill endlich hinter sich lassen.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.Literature Literature
Was waren Ihre Erwartungen an Jack Crawford und das FBI?
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, Jack Crawford gab Ihnen die Chance aufzu - hören und Sie haben nicht angenommen.
C' est hors service depuis hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Crawford ist da, wenn sie ihn, über seinen Schreibtisch gebeugt, zu sehen wünscht.
C' était ma prof d' anglais au lycéeLiterature Literature
Agnes Lake, die zwischen dem Farmerjungen und dem Hausierer saß, starrte über den Gang Captain Jack Crawford an.
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TLiterature Literature
Jack Crawford hat eine Auszubildende geschickt, um mich zu befragen?
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéLiterature Literature
Ich dachte, Jack Crawford und das FBI würden dich retten kommen.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Crawford hörte den Rhythmus und die Syntax seiner eigenen Sprechweise in Grahams Stimme.
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleLiterature Literature
Jack Crawford weiß nicht, wozu Sie imstande sind.
En fait, c' est toi que je cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit will ich vorschlagen, dass Sie Jack Crawford irgendwie überzeugen.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er und Jack Crawford... haben jedem erzählt, Nick wäre der Nachahmungstäter und dann hat ihn jemand... deshalb ermordet.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Crawford wie auch die Postbehörde und das Labor würden entzückt sein von dem Brief.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsLiterature Literature
Jack Crawford spielt mit den anderen Dienststellen nie fair.
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.Literature Literature
« »Ich weiß nicht.« »Jack Crawford mag Sie, nicht wahr?
On doit y allerLiterature Literature
Starling hing ihre SWAT-Ausrüstung auf und fand Jack Crawford in seinem Büro.
Il y a eu un accidentLiterature Literature
Jack Crawford hat Ihre Hände sehr beschmutzt.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Überprüfungen könnten sich Jack Crawfords Vorstellungen über Sie... anfangen, sich aufzulösen.
J' ai bien joué le mort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.