Johannes Kepler oor Frans
Johannes Kepler
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Johannes Kepler
Ein Jahr später folgte ihm Johannes Kepler, wodurch Prag zum führenden Zentrum der Astronomie wurde.
Un an plus tard, Johannes Kepler le rejoint, faisant ainsi de Prague un centre éminent de l'astronomie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« sagte Johannes Kepler. »Viel Böses, vieles, was mich erschreckt hat, aber, in summa, große Dinge.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.Literature Literature
Ich war überrascht zu lesen, dass es Johannes Kepler in seinem Leben nicht immer leicht hatte.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?jw2019 jw2019
« sagte Johannes Kepler. »An den Streitigkeiten der Theologen will ich nicht teilhaben.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeLiterature Literature
1618: Johannes Kepler entdeckt das dritte der nach ihm benannten Gesetze über die Planetenbewegung.
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesWikiMatrix WikiMatrix
Johannes Kepler schrieb
J' ai fait chanter mon pèreopensubtitles2 opensubtitles2
Johannes Kepler war # # # in Württemberg geboren
On l' a aussitôt retiréeopensubtitles2 opensubtitles2
Die nach dem deutschen Astronomen der Renaissance Johannes Kepler benannte Kepler-Mission der NASA wurde 2009 gestartet.
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.cordis cordis
Von Wittenberg aus schrieb er 1608 einen Brief an Johannes Kepler.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseWikiMatrix WikiMatrix
Ein solches Gerät scheint auch Johannes Kepler (1571–1630) bekannt gewesen zu sein.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.WikiMatrix WikiMatrix
Betrachten wir an einem Beispiel, wie sich die Entdeckung der Bewegungsgesetze von Newton und Johannes Kepler auswirkte.
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'Unionjw2019 jw2019
Schließlich veröffentlichte Johannes Kepler im Jahr 1627 seine Rudolphinischen Tafeln.
Tout va bien se passer TianaWikiMatrix WikiMatrix
Was hätte Johannes Kepler nur daraus gemacht?
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisLiterature Literature
Im selben Jahr veröffentlichte Johannes Kepler sein Buch „Astronomia Nova“, in dem er grundlegende Gesetze der Planetenbewegung aufstellte.
Que ce soit clairWikiMatrix WikiMatrix
Johannes Kepler machte, nachdem er die Aufzeichnungen von Tycho Brahes Beobachtungen bergeweise durchwühlt hatte, wieder eine faszinierende Entdeckung.
Une alerte de Rosjw2019 jw2019
ASTROLOGIE: „eine Mitarbeiterin und Verbündete der Astronomie“ (Johannes Kepler, 1571—1630, deutscher Astronom).
° l'identification du déclarantjw2019 jw2019
« Johannes Kepler begleitete den Geheimsekretär des Kaisers die Treppe hinunter und schloß die Haustür auf.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
4. Februar: Die Astronomen Tycho Brahe und Johannes Kepler treffen sich erstmals im Schloss Benatek nahe Prag.
Ce qui suit s'adresse à luiWikiMatrix WikiMatrix
Ein Jahr später folgte ihm Johannes Kepler, wodurch Prag zum führenden Zentrum der Astronomie wurde.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaiscordis cordis
Glücklicherweise hatte die Johannes Kepler für solche unerwarteten Manöver genügend Reservetreibstoff an Bord.
Elle paraît très biencordis cordis
Johannes Kepler erkannte, daß für diese bemerkenswerten Gesetze, die er entdeckte, Gott verantwortlich ist.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsjw2019 jw2019
Der Astronom Johannes Kepler hatte erklärt: »Die Natur liebt Einfachheit und Einheit.« Genau das tat auch Jobs.
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreLiterature Literature
Der Astronom Johannes Kepler hatte erklärt: »Die Natur liebt Einfachheit und Einheit.«
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatLiterature Literature
Auf seinem Totenbett bat er Johannes Kepler, die Kosmologie in Ordnung zu bringen.
autorité de délivranceLiterature Literature
Zu den bedeutendsten Papierhandschriften zählen Briefe von Johannes Kepler an Paul Guldin.
Alain LefèvreWikiMatrix WikiMatrix
Johannes Kepler war mit der Revision der Ptolemäischen Theorie durch Kopernikus unzufrieden.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineLiterature Literature
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.