Kaph oor Frans

Kaph

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Kaf

Kaf (lettre)

voorbeelde

Von Kaph 35 sprangen wir nach Samk 78, von dort nach Ayin 129 und schließlich nach Sade 138.
De Kaf-35, nous avons sauté à Samek-78 ; de là à Ayin-129 et, finalement, à Sad-138.

Die Schreibschrift wird für Jiddisch und Hebräisch verwendet und hat wie die Quadratschrift 22 Konsonantenzeichen, mit fünf speziellen Endformen für die Buchstaben Kaph, Mem, Nun, Pe und Tzade.
L'hébreu manuscrit est utilisé pour écrire le Yiddish et l'Hébreu, et se compose comme l'aleph-beit carré de 22 signes consonantiques, avec cinq formes de fin de mot spécifiques pour les lettres Kaf, Mem, Nun, Pe et Tsade.

Der größte Teil des ersten Kap. der Prophezeiung Nahums scheint ein unvollständiges alphabetisches od. akrostichisches Gedicht zu sein, das nur bis einschließlich V. 8 geht u. die hebr. Buchstaben ʼÁleph bis Kaph umfaßt.
La plus grande partie du Na chap. 1 de la prophétie de Nahoum semble être un poème acrostiche ou alphabétique incomplet, qui ne va que jusqu’au v. 1:8 et qui inclut les lettres héb. allant de ʼalèph à kaph.

Hebr.: tōqéaʽ kaph.
Héb. : tôqéaʽ kaph.

Dann stünde in „Babel“ jedes Bēth, „b“, für Schin, Lámedh für Kaph, u. es ergäbe sich der Name Scheschách.
Dans “ Babel ”, chaque béth, “ b ”, serait donc mis pour shin, et lamèdh serait mis pour kaph ; on obtient ainsi Shéshakh.

Demgemäß würde in dem Wort „Babel“ jedes bēth (b) durch ein schin (sch) und das lámedh (l) durch ein kaph (ch) ersetzt, woraus Scheschách entsteht.
Ainsi, dans “ Babel ” chaque béth (b) serait changé en shin (sh) et le lamèdh (l) en kaph (kh), et on obtient Shéshakh.

Welcher ist kaph?
Laquelle est kaph?

Kaph für Cainan.
Kaph pour Can.