Kondensstreifen oor Frans
Kondensstreifen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
traînée de condensation
fr
Nuage artificiel crée par le gaz d'échappement des avions ou les turbulences des ailes, qui forment une précipitation de petits cristaux de glaces dans l'air froid et humide de haute altitude.
Dies könnte damit erklärt werden, dass Kondensstreifen Sonnenlicht reflektieren und Wärme halten.
Cet écart pourrait s'expliquer par l'action des traînées de condensation, qui réfléchiraient la lumière solaire et en retiendraient la chaleur.
traînée blanche
fr
Nuage artificiel crée par le gaz d'échappement des avions ou les turbulences des ailes, qui forment une précipitation de petits cristaux de glaces dans l'air froid et humide de haute altitude.
traînée de vapeur
fr
Nuage artificiel crée par le gaz d'échappement des avions ou les turbulences des ailes, qui forment une précipitation de petits cristaux de glaces dans l'air froid et humide de haute altitude.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sillage · Traînée de condensation · trainée blanche · trainée de condensation · trainée de vapeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
traînée de condensation, traînée blanche, traînée de vapeur, trainée blanche, trainée de condensation, trainée de vapeur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Forschung im Bereich der Bildung von Kondensstreifen und im Bereich ihrer Weiterentwicklung zu Zirruswolken, im Bereich der kleineren unmittelbaren Auswirkungen von Sulfatsprühnebeln und Ruß und im Bereich wirksamer Verlagerungsmaßnahmen, auch operativer und technischer Maßnahmen, sollte ebenfalls gefördert werden.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres caseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Bedingungen machen es unmöglich, die Kondensstreifen des Geschosses zu sehen
Comment tu te sens?QED QED
« Ga blickte hoch zu dem Kondensstreifen am Himmel und verfolgte ihn bis zum Horizont.
Pourquoi t' as fait ça?Literature Literature
So ist beispielsweise das Phänomen der „künstlichen Wolkenbildung“, das durch länger am Himmel verbleibende Kondensstreifen verursacht wird, in seinen Konsequenzen für Natur und Umwelt wissenschaftlich nicht genug ergründet.
Et si un des nôtres avait failt pareil?not-set not-set
Die Kondensstreifen von Flugzeugen beeinflussen die Temperatur der Atmosphäre. Dies berichtete Scientific American.
Alors Nathan vientjw2019 jw2019
Die Forschung bezüglich der Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken sowie bezüglich wirksamer Eindämmungsmaßnahmen, einschließlich technischer und betriebstechnischer Maßnahmen, sollte gefördert werden.
Qu' est- ce qui t' a pris?EurLex-2 EurLex-2
Sie taten dies für zehn Minuten, als jemand nördlich des Flusses Kondensstreifen meldete.
Merci beaucoupLiterature Literature
Zudem sollten diese Behörden entschlossen die Forschung bezüglich der Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken unterstützen, einschließlich wirksamer Maßnahmen zur Eindämmung (z. B. in Bezug auf Treibstoff, Motoren und Luftverkehrsmanagement), die keine negativen Auswirkungen auf andere Umweltschutzziele haben.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunnot-set not-set
k) Entwicklungen im Bereich der wissenschaftlichen Erkenntnisse über die Auswirkungen von durch den Luftverkehr verursachten Kondensstreifen und Zirruswolken auf den Klimawandel im Hinblick auf Vorschläge für wirksame Eindämmungsmaßnahmen.
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.EurLex-2 EurLex-2
Geladene Teilchen hinterlassen in dieser Kammer Nebelspuren, da sich entlang ihrer Bahn Nebel um die beraubten Atome bildet, vergleichbar mit dem Kondensstreifen eines in großer Höhe fliegenden Düsenflugzeugs.
Au vaisseau!jw2019 jw2019
Der Himmel war leer, abgesehen von den schwindenden Fährten der Kondensstreifen, wie Skispuren im verwehenden Schnee.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetLiterature Literature
Sie wurde darüber in Kenntnis gesetzt, dass es sich bei Chemtrails um Kondensstreifen handelt, die Chemikalien enthalten und von Flugzeugen zwecks Geo-Engineering abgegeben werden und dass die Idee hierzu in den Vereinigten Staaten entstanden ist.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinnot-set not-set
Die Emissionen von Stickoxiden (NOx), Aerosolen und deren Vorläuferstoffen (Ruß und Sulfate) sowie die zunehmende Wolkenbildung in Form persistenter linienförmiger Kondensstreifen und induzierter Zirruswolken tragen ebenfalls zum Klimawandel bei.
Je viens de sortir de prisonEurLex-2 EurLex-2
Er vermittelte einführende sowie Hintergrundinformationen über Bildung und Eigenschaften von Teilchen, Veränderungen von Kondensstreifen und Wolken sowie Parameter, die die Auswirkungen der Luftfahrt beeinflussen.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.cordis cordis
Die in großer Höhe ausgestoßenen Wasserdämpfe führen jedoch oft zur Bildung von Kondensstreifen, die zur Erwärmung der Erdoberfläche beitragen können.
Tout de suite!- OK!EurLex-2 EurLex-2
Nicht einmal der Kondensstreifen eines Flugzeugs am Himmel.
Regarde les résultatsLiterature Literature
Es wird über einige Radarbeobachtungen berichtet, die den Schluß nahelegen, daß gelegentlich Kondensstreifen von Flugzeugen als meteorologische Radarechos sichtbar werden.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de Pisespringer springer
Auf Grund von Zirruswolken, die aus flugverkehrsbedingten Kondensstreifen entstehen, staut sich die Hitze in der Erdatmosphäre, was zur globalen Erwärmung beiträgt.
La députée devant moi faisait partie du mźme comiténot-set not-set
Auch können sich aus diesen Kondensstreifen Zirruswolken bilden (Wolken aus Eiskristallen
Pas personnellementoj4 oj4
Die Forschung bezüglich der Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken sowie bezüglich wirksamer Eindämmungsmaßnahmen, einschließlich technischer und betriebstechnischer Maßnahmen, sollten gefördert werden.
Embauché par Lazy- S?not-set not-set
Die in großer Höhe ausgestoßenen Wasserdämpfe führen jedoch oft zur Bildung von Kondensstreifen, die zur Erwärmung der Erdoberfläche beitragen können
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliqueroj4 oj4
Sekunden später sah er voraus einen Kondensstreifen auftauchen, weit voraus im horizontalen Auge des Hurrikans.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
Sogar die Abgase waren anders als bei konventionellen Waffen, fast ganz ohne Kondensstreifen.
considérant queles dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nLiterature Literature
Es wird befürchtet, dass diese giftigen Kondensstreifen möglicherweise auch im europäischen Luftraum zu finden sind.
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémienot-set not-set
Als sei dies ein Signal gewesen, rasten Kondensstreifen steil aus der Wolkenbasis.
Pas de cabineLiterature Literature
122 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.