Lederriemen oor Frans
Lederriemen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
lanière
Solltest du dich nicht hinlegen oder auf einem Lederriemen kauen?
Tu devrais pas être allongée, avec une lanière de cuir dans la bouche?
lanière de cuir
Solltest du dich nicht hinlegen oder auf einem Lederriemen kauen?
Tu devrais pas être allongée, avec une lanière de cuir dans la bouche?
lanière en cuir
Ich habe den Lederriemen unter Ihrem Arm gesehen.
Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer la lanière en cuir sous votre bras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsverkauf von Kinnriemen aus Leder, Halsbänder für Tiere, Satteldecken für Pferde, Möbelbezüge aus Leder, Jagdtaschen, Kleidersäcke (für die Reise), Ledergurte, Zaumzeugriemen, Hutschachteln aus Leder, Tornister, Schlüsseletuis, Kniegamaschen für Pferde, Lederschnüre, Lederleinen, Lederriemen, Leder-Bezüge für Möbel, Lederpappe, Moleskin [Lederimitation]
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquétmClass tmClass
Felle, Pelze, Felldecken, Futtersäcke, Gurte, Ledergurte, Gummieinlagen für Steigbügel, Halsbänder für Tiere, Kartentaschen, Kinnriemen aus Leder, Knieriemen aus Leder, Kleidersäcke, Klopfpeitschen, Koppelriemen, Ledergurte, Lederriemen, Lederschnürre, Lederzeug, Leinen, Longierleinen, Longiergurte, Führleinen, Maulkörbe, Pferdehalfter, Peitschen, Gerten, Pelze, Pferdekummite, Regenschirme, Reitsättel, Unterlagen für Reitsättel, Reitdecken, Satteldecken für Pferde, Sattel- und Zaumzeug für Tiere, Sättel für Pferde, Sattelgurte, Sättelbäume, Steigbügel, Steigbügelriemen, Scheuklappen, Taschen, insbesondere Jagdtaschen, Trensen, Umhänge- und Schulterriemen, Zaumzeug, Zaumzeugriemen, Zügel, Zugstränge
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agriculturetmClass tmClass
Sie bestand aus einem Lederriemen oder einem aus Tiersehnen, Binsen oder Haaren geflochtenen Band.
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurjw2019 jw2019
Ledermäntel, Lederjacken, Lederhosen, Lederröcke, ärmellose Oberteile (Tops) aus Leder, Regenmäntel aus Leder, lange Mäntel aus Leder, Überzieher aus Leder, Ledergürtel, Lederriemen (Bekleidung), Gürtel, Anzüge, Steppjacken, Jacken, dicke Jacken, Pullover, Hosen, Jeans, Röcke, Kleider, Mäntel, Überzieher, Umhänge, Regenmäntel, Parkas, Wolltrikots, Hemden, Shirts, Hemdblusen, Strickjacken, Unterwäsche, Babydolls, Bademäntel, Badebekleidung, Negligees, Badeanzüge, Morgenmäntel, Abendanzüge, einteilige Bekleidungsstücke, zweiteilige Bekleidungsstücke, Abendkleider, Stolen, Schals, Krawatten, Fliegen, Herrenanzüge, Damenbekleidung, Anzughemden, Hawaiihemden, Sweatshirts, Unterhemden, Polohemden, Bodysuits, Blazer, Shorts, Sporthemden
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missiontmClass tmClass
Leder und Lederimitationen, Waren aus diesen Materialien, Nämlich, Lederetuis, Lederriemen, Lederfäden, Ledertaschen
Non, je ne crois pastmClass tmClass
A (nicht sichtbarer Kunststoffriemen, der vollständig von den seitlichen Lederriemen C1 und den seitlichen Spinnstoffriemen T2 abgedeckt wird, siehe Foto 646 D)
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
Handtaschen, Einkaufsbeutel, Reisetaschen, Taschen (Hüllen, Beutel) aus Leder für Verpackungszwecke, Lederwaren, Aktentaschen, Geldbörsen, nicht aus Edelmetall, Handkoffer, Reisenessessärs, Schultaschen, Lederriemen, Kartentaschen (Brieftaschen), Aktenkoffer
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantestmClass tmClass
Sie reichte ihm den schwarzen Lederriemen.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentLiterature Literature
Er zeigt ihr die schwarzen Lederriemen an den Bettpfosten, die er vorbereitet hat.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.Literature Literature
Reisekoffer, Taschen, nämlich Handkoffer und Rucksäcke, Reisetaschen, Schulmappen, Aktenmappen, Aktentaschen, Koffer, Dokumentenkoffer, Handtaschen, Lederriemen, Stöcke, Tierhäute, Felle, Regenschirme, Decken für Tiere, Geschirre für Tiere
Aucun délai ne sera octroyétmClass tmClass
Ich denke ich habe seine Lederriemen gestern aus seinem Schreibtisch raushängen sehen.
D' accord, d' accordLiterature Literature
Lederriemen, Ledergürtel
J' ai un véhiculetmClass tmClass
Als ich die Lederriemen in die Hand nahm, sagte sie: „Sitz nicht aufrecht im Sattel.
technique autoradiographique utiliséeLiterature Literature
Als sie angefangen hatte zu schreien, hatte der Doktor ihr einen Lederriemen gegeben, auf den sie beißen konnte.
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéLiterature Literature
Schuhe mit Laufsohlen aus Leder und Oberteil aus Lederriemen, die über den Spann und um die große Zehe führen
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.Eurlex2019 Eurlex2019
Johnny versuchte, sich aufzurichten, aber ein Lederriemen um seine Arme und seinen Oberkörper hinderte ihn daran.
As- tu lu le journal?Literature Literature
Lederriemen (Lederstreifen), Hüllen aus Leder, Taschen, Mappen, Aktentaschen, Tornister (Ranzen), Rucksäcke, Reisetaschen, Schultergurte, Reisenecessaires, Schlüsseltaschen, Geldbörsen (nicht aus Edelmetall), Kartentaschen (Brieftaschen), Reisekoffer, Kästen aus Leder oder aus Pappe, Schultaschen, Schulranzen, Handtaschenkarkassen, Lederriemen
considérant qutmClass tmClass
„Diese brutale Sitte fand vor der Kreuzigung statt. Man zog das Opfer aus, fesselte es an eine Säule oder an ein Gestell und peitschte es mit einer Geißel aus, an deren Lederriemen scharfe Gewichte aus Blei und Knochen befestigt waren.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinLDS LDS
Schuhwaren, Nämlich, Turnschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Freizeitschuhe, Wanderstiefel,Wasserschuhe, Halbstiefel (Stiefeletten),Neoprenstiefel, Wanderstiefel, Schuhwaren für Babys, Hausschuhe, Lederriemen, Anzugschuhe, Skischuhe, Schuhe, Sandalen und Stiefel
Bien plus qu' un trésor, UsultmClass tmClass
Die Karbondatierung des Lederriemens eines der Folianten bestätigte diese Vermutung.
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DLiterature Literature
Lederriemen und -schnüre
Je vais lui parlertmClass tmClass
Er soff und prügelte seine Frau und seine Kinder mit einem Lederriemen.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.Literature Literature
Dienstleistungen eines Online-Einzelhandelsgeschäfts mit einer breiten Vielfalt von Konsumgütern Dritter, nämlich sexuelle Stimulationshilfen für Erwachsene, Beckenbodenkugeln, Penisringe, Analstimulatoren, Masturbatoren für Herren, Massagegeräte, Vibratoren als Sexhilfsmittel für Erwachsene, künstliche Vaginas als Sexhilfsmittel für Erwachsene, Ben-Wa-Bälle als Sexhilfsmittel für Erwachsene, künstliche Penisse als Sexhilfsmittel für Erwachsene, Juwelierwaren, Leder für Geschirre, Lederleinen, Lederriemen [Lederstreifen], Peitschen, Wäsche, Nachtwäsche
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductiontmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.