Marley Marl
Marley Marl
Marl oor Frans
Marl
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Marl
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Evonik Industries AG (Marl, Deutschland)
Autre partie devant la chambre de recours: Evonik Industries AG (Marl, Allemagne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das einzige, was sich bei Marlene Brenzel seitdem nicht verändert hatte, war ihr Hirn.
Vous m' entendez?Literature Literature
Produktion von kristallisierter Acrylsäure in Marl
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Und er sollte gar nie aufhören, es zu probieren.« Marlene hat mich nicht geliebt.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilLiterature Literature
Poirot hätte den Mord an Marlene Tucker verhindern müssen.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlene und ich kommen gerade aus Kopenhagen.« »Ach, wirklich?
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?Literature Literature
Er kopulierte mit Marlene auf einer gestreiften Matratze ohne Bettzeug.
Le type aux mains radioactives, bien sûrLiterature Literature
Blumstein betrog ihn mit Klugweil, Klugweil betrog ihn mit Marlene.
Je connais les millésimes, les cépages, et les appellations d' origineLiterature Literature
Sämtliches in Marl produzierte Butylacrylat ist Eigentum von Rohm and Haas.
Alors, t' as joué les Navarro?EurLex-2 EurLex-2
‹ Der Film heißt Blonde Venus, mit Marlene Dietrich, und den habe ich auch nicht gesehen.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.Literature Literature
Marlene, komm und probier dein Kostüm an.
Nous marchions dans la rueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusty saß noch immer auf demselben Hocker wie vor einer Stunde, als Marlene und Frank das Haus verlassen hatten.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueLiterature Literature
Die Ergebnisse dieser Ausgrabungen sind im Musée des Temps Barbares in Marle ausgestellt.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreWikiMatrix WikiMatrix
Das einzige, was noch fehlt, ist Marlene Dietrich in einem Smoking, und wir könnten ebensogut in Berlin sein.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesLiterature Literature
Bediener : MARL Pr .: B;
Poulets fris et essenceEurLex-2 EurLex-2
Die Schauspielerin Marlene Dietrich sprach fließend Deutsch, aber mit leichtem amerikanischen Akzent.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das war nicht sehr höflich gewesen, aber Marlene konnte es ihnen nicht verübeln.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?Literature Literature
Die meisten ihrer Stücke produzierte Marley Marl.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làWikiMatrix WikiMatrix
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 5. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État — Frankreich) — Marle Participations SARL/Ministre de l’Économie et des Finances
Donne- moi les aspirinesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stephen Nowicki und Peter Marler schrieben in Music Perception: „Für uns als Wissenschaftler, die wir das Tierverhalten untersuchen, steht die praktische und evolutionäre Bedeutung des Vogelgesangs als Kommunikationsmittel so sehr im Vordergrund, daß wir die ästhetischen Empfindungen, die uns diese Art natürlicher Musik vermittelt, außer acht lassen.“
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?jw2019 jw2019
1). Außerdem sei Degussa-Hüls selbst das Ergebnis der im Jahr 1998, also ebenfalls nach Beendigung des gerügten wettbewerbswidrigen Verhaltens, durchgeführten Fusion der Degussa AG (Frankfurt am Main) und der Hüls AG (Marl) (siehe dieselbe Randnr.).
Unir et conseiller les autresEurLex-2 EurLex-2
Und das ist das Bein, mit dem Marlene Dietrich Fußball spielt
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreopensubtitles2 opensubtitles2
Das Leben der Marlene Dietrich.
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur lesengagements contractés au-dessous de ce montantWikiMatrix WikiMatrix
Und morgen reden wir über Marlene, dafür benötige ich einen klaren Kopf.
Délibérément?Literature Literature
Sonderkommando, das waren die ausgesuchten Gestapo-Totschläger, von denen Marlene Sahm gesprochen hatte
On pourrait faire pousser des légumesLiterature Literature
Marlene geht's doch gut, oder?
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.