Milchshake oor Frans
Milchshake
de
Dickflüssiges Getränk aus Milch und Eis, oft zusätzlich mit Früchten, Schokolade oder anderen Geschmacksrichtungen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
milk-shake
de
Dickflüssiges Getränk aus Milch und Eis, oft zusätzlich mit Früchten, Schokolade oder anderen Geschmacksrichtungen.
fr
Boisson épaisse faite de lait et de crème glacée mélangés ensembles, souvent avec du fruit, du chocolat ou un autre parfum.
Um diese Versöhnung zu feiern, teilen wir uns alle eine Milchshake.
Bien, pour célébrer cette réconciliation, allons partager un milk shake.
lait frappé
de
Dickflüssiges Getränk aus Milch und Eis, oft zusätzlich mit Früchten, Schokolade oder anderen Geschmacksrichtungen.
fr
Boisson épaisse faite de lait et de crème glacée mélangés ensembles, souvent avec du fruit, du chocolat ou un autre parfum.
milkshake
de
Dickflüssiges Getränk aus Milch und Eis, oft zusätzlich mit Früchten, Schokolade oder anderen Geschmacksrichtungen.
fr
Boisson épaisse faite de lait et de crème glacée mélangés ensembles, souvent avec du fruit, du chocolat ou un autre parfum.
Ich hatte den Milchshake von neulich nicht ausgetrunken.
Je n'avais pas fini le milkshake de l'autre jour.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
milk shake · nectar · frappé · Milk-shake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
milk-shake, lait frappé, milkshake
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein guter Slim-Fast Milchshake.
Peut- être n' avez- vous pas comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, heute Nacht brauche ich einen Milchshake.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milchshakes in Form von Joghurtgetränken
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionstmClass tmClass
Kaffee- und Espressogetränke, nicht alkoholische Getränke auf Kaffee- Espresso- und/oder Teebasis (Kräutertee und andere), Milchshakes, Eiscreme, Sherbets, Sorbets, aromatisiertes Speiseeis und gefrorene Süßwaren
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérieltmClass tmClass
Milch und Milchprodukte einschließlich Joghurt, Vollfett-Sauermilch, Sahne, Sauerrahm, Schlagsahne, Milchgetränke, überwiegend aus Milch bestehende Getränke, Sauermilch, Milchpudding, Milchshakes, Sojamilch (Milchersatz), Getränke mit Lactobacillus
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnétmClass tmClass
Das hier ist wahrscheinlich der Laden, wo ich das Schinken-Sandwich und den Milchshake holen soll.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerLiterature Literature
Statt dessen brutzelte ich Plastiksoldaten in einer Bratpfanne, goss mir einen Milchshake über den Kopf, und Feierabend.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.Literature Literature
Milch und Milchprodukte, einschließlich Joghurt, Sauervollmilch, Sahne, Sauerrahm, Schlagsahne, Milchgetränke, Getränke auf Milchbasis mit überwiegendem Milchanteil, Sauermilch, Milchshakes, Sojamilch (Milchersatz), Milch- und Joghurtgetränke mit Laktobazillen, Kefir, Kumys
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendanttmClass tmClass
Ich habe dich eingearbeitet, ich bekomme deine ersten zehn Milchshakes.
La nuit est commencéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man koscher lebt, kann man sich kein Fleisch in den Milchshake tun.
C' est la maison de DieuLiterature Literature
Es heißt Milchshake, Ray.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milch und Milchgetränke, Joghurt und Joghurtgetränke, Smoothies auf Milchbasis, Milchshakes [Milchgetränke mit zerstoßenem Eis]
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementtmClass tmClass
Milch, Milchprodukte, Milchshakes
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEtmClass tmClass
Milchshakes und Pulver für die Zubereitung von Milchshakes
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.tmClass tmClass
Erzeugnisse für die Herstellung von Milchshakes
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetagetmClass tmClass
Milchshakes
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiatetmClass tmClass
Milchgetränke, Milchshakes
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaisetmClass tmClass
Gemahlener Kaffee und ganze Kaffeebohnen, Tee (Kräutertee und anderer Tee), Kaffee-, Tee- und Espressogetränke sowie Getränke auf Kaffee- und/oder Espressobasis, Getränke auf Teebasis, Vanillepulver, aromatisierende Sirupe als Zusatz für Getränke, Backwaren, einschließlich Muffins, Scones, Kleingebäck, Kekse, feine Backwaren und Brote, Sandwiches, warme und kalte verzehrfertige Früchte und Vollkornzerealien, trinkfertiger Kaffee, trinkfertiger Tee, Eiscreme, Milchshakes und Eiskonfekt
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazidetmClass tmClass
Milchshake-Symposium?
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gallerten für Speisezwecke, Milchshakes [Milchgetränke mit zerstoßenem Eis], Joghurt, Joghurtsnacks, Trinkjoghurts
Il y a de l' or à trouvertmClass tmClass
Pulver und Rezepturen für die Zubereitung von Milchshakes
Bien sûr que j' y étaistmClass tmClass
Milchshakes
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européenstmClass tmClass
Er wollte bei Rajasthan Lassi eine Pause machen, um einen chikku-Milchshake zu trinken.
Tu es pas acteur de télé?Literature Literature
Auf dem Rückweg tranken wir einen Milchshake in einem Café."
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationted2019 ted2019
Wurstbrötchen, Imbisserzeugnisse aus Nudeln, Brot und Zerealien, Chips, Sushi, Desserts und Puddings, Fertiggerichte und vorgekochte Gerichte und Imbissprodukte, Salate, Suppen, land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, frisches Obst und Gemüse, Sämereien, Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe für die Zubereitung von Getränken, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine, alkoholfreie Energiegetränke, Milch, Milchshakes
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.