Sadaharu Oh
Sadaharu Oh
Oh! oor Frans
Oh!
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Ah !
Oh, ich hab total vergessen, dass heute der Müll raus musste!
Ah, j'avais oublié. Aujourd'hui, c'est le jour des ordures.
vous pourriez dire
Oh, also sagen sie er war verärgert?
Oh, donc vous pouvez dire qu'il était énervé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oh!
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
oh!
Das Spracherkennungsprogramm erkennt jede Sprache, und kann doch — oh, was für eine Tragik! — rein gar nichts versteh'n.
Le logiciel de reconnaissance linguistique reconnaît chaque langue, mais - oh, comme c'est tragique ! - ne comprend rien de rien.
ah!
Oh, ich hab total vergessen, dass heute der Müll raus musste!
Ah, j'avais oublié. Aujourd'hui, c'est le jour des ordures.
mon dieu !
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oh ! · tiens! · çà par exemple!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, mein Gott, Tyreese!
Tu vois pas que je travaille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jetzt erinnerte er sich wieder!
Les renseignements ont donné des informations?Literature Literature
Oh, mein Gott, wir werden bald heiraten!
C' est meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, der Einschleicher!
Mais je dois examiner les compteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, endlich!
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politiquesocialedu gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, wo sind die Flüsse und die Berge und die große Erde?
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIRELiterature Literature
Oh Gott!
Elles l' auraient dévoré vifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sieht gut aus.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, es ist mehr als möglich.
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RYDER verdutzt Was – oh – du bist schon erstaunlich!
par toute personne qui, au cours de lLiterature Literature
Oh, Mann.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein Gott!
Elle a fait un malaise.- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ich dachte die ganze Zeit, du wärst eines.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrophober und kratzfester Lack, insbesondere zur Beschichtung von metallischen Oberflächen, enthaltend: A) organische Binder mit freien -OH-Gruppen, B) Netzwerkbildner welche während der Aushärtung der flüssigen Beschichtungen ein anorganisches Silikat-Netzwerk bilden aus Mischungen von (B1) teilhydrolysierten und teilpolykondensierten Organosilazan-Mischungen, (B2) teilhydrolysierten und teilpolykondensierten Organosilan-Mischungen, C) Polysiloxane mit freien -OH-Gruppen, wässriges Lösungsmittel und Additive.
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit mêmeles répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;patents-wipo patents-wipo
Oh, du bist diejenige, die hingefallen ist, oder?
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXLiterature Literature
Oh, du warst immer sehr nett zu ihm, aber Jonathan ...« Er brach ab.
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »Literature Literature
Oh, Gott sei Dank.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ihm nur so peinlich, dass er nichts anderes sagen konnte als »Oh«.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéLiterature Literature
Oh, mein Gott!
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sie hatten sich einen feinen Plan ausgedacht und keine Kleinigkeit vergessen!
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamLiterature Literature
Oh, ich weiß!
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh nein, geht nicht.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nein, du verstehst nicht.
Je veux revenir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein Gott!
Les raz- de- marées balaieront les côtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Kumpel, deshalb machst du dir Sorgen.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.