Parecoxib oor Frans
Parecoxib
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Parecoxib
de
Arzneistoff
fr
médicament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Falle von klinischen Anzeichen für eine Verschlechterung des spezifischen Krankheitszustandes bei diesen Patienten, sind entsprechende Maßnahmen zu ergreifen und ein Absetzen der Behandlung mit Parecoxib ist in Erwägung zu ziehen (siehe Abschnitt
Tout le monde dehorsEMEA0.3 EMEA0.3
Dabei erhielten die Patienten Parecoxib-Natrium über mindestens # Tage und wurden danach für # bis # Tage auf orales Valdecoxib umgestellt
RéfléchisbienEMEA0.3 EMEA0.3
Wirkung von Parecoxib (oder seines aktiven Metaboliten Valdecoxib) auf die Pharmakokinetik anderer Arzneimittel Eine Behandlung mit Valdecoxib (# mg zweimal täglich über # Tage) führte bei Dextromethorphan (CYP#D# Substrat) zu einem #fachen Anstieg der Plasmakonzentrationen.Daher ist bei gleichzeitiger
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionEMEA0.3 EMEA0.3
Entfernen Sie den violetten Schnappverschluß, um den zentralen Bereich des Gummistopfens der Parecoxib # mg Durchstechflasche freizulegen
Chacunedes initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.EMEA0.3 EMEA0.3
Der Wirkstoff ist Parecoxib (als Parecoxib-Natrium
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangEMEA0.3 EMEA0.3
Opioid-Analgetika können gemeinsam mit Parecoxib angewendet werden.Die Dosierung von Parecoxib erfolgt dabei wie im vorangegangenen Absatz beschrieben
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.EMEA0.3 EMEA0.3
Entfernen Sie den gelben Schnappverschluß, um den zentralen Bereich des Gummistopfens der Parecoxib # mg Durchstechflasche freizulegen
Wayne CampbellEMEA0.3 EMEA0.3
der Daten zu Valdecoxib und Parecoxib aus der CABG-(Coronary Artery Bypass Graft
On fait quoi ici?EMEA0.3 EMEA0.3
Beim ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion sollte Parecoxib abgesetzt werden
Qu'est- ce qu' il y a?EMEA0.3 EMEA0.3
Wie bei NSAR kann das Risiko einer akuten Niereninsuffizienz ansteigen, wenn ACE-Hemmer oder Diuretika zusammen mit Parecoxib-Natrium angewendet werden
Que t' importe?EMEA0.3 EMEA0.3
Bei der Anwendung nach Markteinführung wurden die folgenden Reaktionen in Verbindung mit Parecoxib beobachtet
• Traversiers et navires de croisièreEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten, die orale Antikoagulanzien erhalten, sollten daher engmaschig auf ihre Thromboplastinzeit (INR) überwacht werden, vor allem in den ersten Tagen nach Beginn der Behandlung oder nach einer Änderung der Dosis von Parecoxib (siehe Abschnitt
le certificat nEMEA0.3 EMEA0.3
Die Einmalgabe von Parecoxib-Natrium i.v. an laktierenden Ratten ergab in der Milch Konzentrationen an Parecoxib, Valdecoxib und einem aktiven Metaboliten des Valdecoxib vergleichbar mit denjenigen des mütterlichen Plasmas
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansEMEA0.3 EMEA0.3
Es wird kein unverändertes Parecoxib im Urin und nur Spuren in der Faeces gefunden
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatientEMEA0.3 EMEA0.3
Postoperative Wundheilungsstörungen (zumeist sternale Wundheilung) wurden unter der Parecoxib/Valdecoxib-Behandlung häufiger beobachtet
L' abstrait devenait concretEMEA0.3 EMEA0.3
Die Nierenfunktion muss überwacht werden, wenn Parecoxib-Natrium mit einem dieser Arzneimittel zusammen angewendet wird
Il vous a dit ça?EMEA0.3 EMEA0.3
Er stellt ungefähr # % der Valdecoxib-Konzentration dar; wegen der niedrigen Konzentration dieses Metaboliten wird nicht erwartet, dass dieser Metabolit nach Gabe therapeutischer Dosen von Parecoxib-Natrium eine klinisch signifikante Wirkung hat
Je le referais exactement de la même façonEMEA0.3 EMEA0.3
Die intravenöse Anwendung von # mg Parecoxib-Natrium zeigte keine signifikante Wirkung auf die Pharmakokinetik von entweder i.v. gegebenem Fentanyl oder i.v. gegebenem Alfentanil (CYP#A#-Substrate
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitEMEA0.3 EMEA0.3
Dynastat darf nicht angewendet werden: wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Parecoxib oder einen der sonstigen Bestandteile von Dynastat sind; wenn Sie bereits einmal eine schwere allergische Reaktion (besonders eine schwerwiegende Hautreaktion) auf ein Arzneimittel hatten; wenn Sie bereits einmal allergische Reaktionen (Überempfindlichkeitsreaktionen) auf Arzneimittel hatten, die man als Sulfonamide bezeichnet (bestimmte antibakterielle Wirkstoffe zur Behandlung von Infektionen); wenn Sie derzeit ein Magen-oder Darmgeschwür oder Blutungen im Magen-Darm-Bereich haben; wenn Sie bereits einmal allergische Reaktionen (Überempfindlichkeitsreaktionen) auf Acetylsalicylsäure (Aspirin) oder andere nicht steroidale Antirheumatika (z
Maestro, le maire du village est venu vous voirEMEA0.3 EMEA0.3
Die gleichzeitige Anwendung von Parecoxib-Natrium mit Heparin hatte keinen Effekt auf die Pharmakodynamik von Heparin (aktivierte partielle Thromboplastinzeit) verglichen mit Heparin alleine
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursEMEA0.3 EMEA0.3
Eine Durchstechflasche enthält # mg Parecoxib als # mg Parecoxib-Natrium
Comment Humphreys le connaissait- il?EMEA0.3 EMEA0.3
Das kanzerogene Potenzial von Parecoxib-Natrium wurde nicht untersucht
Elles assistent l' armée de terre et observent lesEMEA0.3 EMEA0.3
Die Wirkungen von Parecoxib in der Spätphase der Trächtigkeit oder in der prä-und postnatalen Phase wurden nicht untersucht
Voilà mes mannequinsEMEA0.3 EMEA0.3
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.