Paredes de Coura
Paredes de Coura
Paredes oor Frans
Paredes
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Paredes
Betrifft: Unterstützung für die Wassergenossenschaften im Kreis Paredes
Objet: Aide aux coopératives de distribution d'eau de la commune de Paredes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die erste war die Frau von Paredes.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]Literature Literature
Wir möchten Sie daran erinnern, dass dies eine Industrie ist, die auch in Portugal mit ernsthaften Problemen zu kämpfen hatte, insbesondere in den Gemeinden, in denen sie besonders stark vertreten ist, wie etwa in Paredes und Paços de Ferreira.
Nous avions tortEuroparl8 Europarl8
Zuvor stellten die spanischen Behörden in diesem Schreiben das Unternehmen Rubiato Paredes und seine Tätigkeit kurz dar und betonten, daß es schwierig sei, nachträglich anhand der vorliegenden Unterlagen festzustellen, welcher Art das ausgeführte Fleisches wirklich gewesen sei.
Ça ressemble à du sangEurLex-2 EurLex-2
Paredes hält damit das Vorspiel für beendet und taucht vollends in die Zeremonie ein, deren Zelebrant er selbst ist.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.Literature Literature
Paredes fordert längst die Loslösung von der mexikanischen Regierung.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.Literature Literature
Mehrsprachige Immobilienanzeigen: Grundstück ES MERCADAL (MENORCA) , Villa ASUNCION , Wohnung PAREDE ( BUZANO) und Haus Surinam .
Je m' appelle EllenCommon crawl Common crawl
Betrifft: Abwasserentsorgung in Paredes
Je capte son image fantôme, c' est toutEurLex-2 EurLex-2
Das Vorhaben erstreckt sich über eine Strecke von 14,3 km, die im Flachland von Jaqueta 3 km vor der Kreuzung mit der Landstraße FV-605 nach La Pared beginnt (Kilometer 59+830 der FV-2, km 0+000 des Projekts) und bei km 14+250 hinter dem Barranco de Valluelo endet. Eingeschlossen ist ein Abzweig von 4,2 km zum Stadtkern von Costa Calma auf der Landseite (km 3+200 bis km 7+400) im Gemeindegebiet von Pájara.
Sociétés incluses dans l’échantillonnot-set not-set
Schwester Maria Teresa P. de Paredes, die Frau des ehemaligen Präsidenten der Mexiko-Mission Veracruz, hat bezeugt: „Eine Frau, die in der Kirche aktiv ist, entwickelt überraschende Talente, von denen sie bisher nichts gewusst hat.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisLDS LDS
Die Landkreise in der Region Vale do Sousa sind mit einer alarmierenden Zunahme der Jugendarbeitslosigkeit (Lousada: + 78,6 %; Paços de Ferreira: + 76 % und Paredes: + 60,3 %) besonders stark betroffen.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesnot-set not-set
Doch nicht das Arschloch Paredes, oder?
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.Literature Literature
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 20. Februar 1997. - Bernardina Martínez Losada, Manuel Fernández Balado und José Paredes gegen Instituto Nacional de Empleo (INEM) und Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). - Ersuchen um Vorabentscheidung: Juzgado de lo Social n. 2 de Santiago de Compostela - Spanien. - Artikel 48 und 51 EG-Vertrag - Artikel 4, 48 und 67 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Arbeitslosenunterstützung für Empfänger, die älter als 52 Jahre sind. - Verbundene Rechtssachen C-88/95, C-102/95 und C-103/95.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»EurLex-2 EurLex-2
Zu seinen Schülern zählen Natasha García-Guinot, Francisco Paredes-Llanes, Nora Maria Lastre oder Madarys Morgan Verdecia.
Zeena y croit, elleWikiMatrix WikiMatrix
Sargento Paredes lächelt nicht.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.Literature Literature
Bei einem kürzlichen Besuch im Kreis Paredes, der in dieser Teilregion liegt, nahm der Fragesteller die unzähligen sozialen Probleme der Arbeitnehmer und Einwohner wahr. Dazu gehört vor allem die Arbeitslosigkeit, die Anfang dieses Jahres bereits 12 % überstieg (das sind zwei Prozentpunkte über dem nationalen Durchschnitt).
Tu veux les toucher?not-set not-set
Betrifft: Finanzierung des Kanalisationssystems in Paredes
Sept, Pourquoi pas huit?EurLex-2 EurLex-2
In verschiedenen Gemeinden des Kreises Paredes im Norden Portugals liegt die Versorgung der Bevölkerung mit Wasser in den Händen von Wassergenossenschaften.
Joe, ne pars pasnot-set not-set
2010 "the wanderer" (Ausstellungsserie: "cuatro paredes"), Centro de Arte Contemporáneo de Burgos, Burgos, Spanien.
Le paragraphe #, point b), ne sWikiMatrix WikiMatrix
Hélder Jorge Leal Rodrigues Barbosa (* 25. Mai 1987 in Paredes) ist ein portugiesischer Fußballspieler.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresWikiMatrix WikiMatrix
Im Falle der Klägerin Martínez Losada sollte diese Unterstützung die Familienlasten ausgleichen, während sie in den Fällen der Kläger Fernández Balado und Paredes zurückgekehrten Wanderarbeitnehmern gewährt wurde.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisEurLex-2 EurLex-2
Bei einer Initiative im Kreis Paredes, Bezirk Porto konnte festgestellt werden, dass aufgrund des Verfalls des für die Wasserverteilung an die Bevölkerung vorhandenen Netzes nach wie vor Wassermangel und Qualitätsprobleme beim Wasser bestehen.
Procédure d’étalonnagenot-set not-set
Er wohnt mit seiner Familie in einer bescheidenen Wohnung in der Calle García de Paredes im Madrider Stadtteil Chamberí.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du PacifiqueLiterature Literature
Am 27. November 2012 hat das PSK den Beschluss Atalanta/3/2012 (2) zur Ernennung von Konteradmiral Ángel GARCĺA DE PAREDES PÉREZ DE SEVILLA zum Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte für die Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung von seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfällen vor der Küste Somalias (Atalanta) angenommen.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Zuschüsse der Gemeinschaft für eine Kläranlage in Paredes de Coura
• Modélisation intégrative des menacesEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Unterstützung für die Wassergenossenschaften im Kreis Paredes
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.