Roter Platz
Place Rouge
Rote Platz oor Frans
Rote Platz
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
place Rouge
In nicht mal sechs Monaten wird es auf dem Roten Platz marschieren.
Dans six mois, ils manifesteront sur la place Rouge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit diesem Kommunisten wollen Sie den Roten Platz erobern?
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie zur nächsten U-Bahn-Station und fahren Sie zum Roten Platz.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
Bei Stalins Begräbnis seien auf dem Roten Platz 106 Menschen ums Leben gekommen.
On ne l' ajamais revuLiterature Literature
Am Roten Platz parkten sie vor der Halle des Friedens.
Allons marquer ce but!Literature Literature
An der großen Uhr auf dem Roten Platz.
J' ai même aimé les SmoothiesLiterature Literature
Welche Staats- und Regierungschefs haben ihre Teilnahme an den feierlichen Veranstaltungen auf dem Roten Platz bereits bestätigt?
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesmid.ru mid.ru
Im Jahre 1961 konnte man beobachten, wie die Mumie Stalins aus dem Mausoleum am Roten Platz getragen wurde.
Il était derrière le litNews commentary News commentary
Dann die Kuppeln des Roten Platzes.
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationalLiterature Literature
Die Auswertung sagte mir, sie sei öffentlich zum erstenmal im November 1962 auf dem Roten Platz gezeigt worden.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.Literature Literature
In nicht mal sechs Monaten wird es auf dem Roten Platz marschieren.
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich in jenem Jahr nach Moskau komme, bin ich zu einer Direktübertragung vom Roten Platz aus eingeladen.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilLiterature Literature
Es war ein strahlender Moskauer Sommertag, und ein weiß gekleideter Mann ging über den Roten Platz.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesLiterature Literature
Grüß den Roten Platz von mir.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai-Umzug 1990 auf dem Roten Platz buhten sie ihn sogar aus.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerLiterature Literature
Sie glitten am Intourist-Hotel vorbei auf den Roten Platz und hielten schließlich auf das Kremltor zu.
Un type qui a failli tuer son équipeLiterature Literature
Er befand sich etwa hundert Meter nördlich des Roten Platzes.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!Literature Literature
Aber uns bleiben noch zwei Tage für den Roten Platz und den Kreml.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann schreibt Freitag seiner Frau morgen'ne Karte vom Roten Platz.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, stieß Archie hervor. »Er wurde erschossen, als er am Roten Platz aus einer Buchhandlung kam.
Elle a mis un terme à leur union avec uneLiterature Literature
Die Schlange war irrsinnig lang, dort vor dem Mausoleum, sie wand sich um den ganzen Roten Platz herum!
Il faut que tu manges!Literature Literature
Der Rote Platz: eine Schlange vorm Mausoleum. – Nein, Saschenka, so viel Zeit haben wir nicht.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueLiterature Literature
Er steht auf dem Roten Platz in Moskau.
Publication des révisionsLiterature Literature
Eine Missionarin auf dem Roten Platz, Zeichnung von Emile D., 9, Ukraine
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisLDS LDS
Die Petrovka Lofts liegen nur 5 Gehminuten vom Roten Platz, der zum Kreml führt, entfernt.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.