Schaffnerin oor Frans
Schaffnerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
contrôleur
Als die Schaffnerin die Fahrscheine kontrollierte, fragte sie, warum wir so viel Gepäck dabeihatten.
“ En vérifiant nos billets, le contrôleur, une femme, nous a demandé pourquoi nous avions autant de bagages.
contrôleuse
Als die Schaffnerin die Fahrscheine kontrollierte, fragte sie, warum wir so viel Gepäck dabeihatten.
“ En vérifiant nos billets, le contrôleur, une femme, nous a demandé pourquoi nous avions autant de bagages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachdem wir der Schaffnerin jeweils den Zettel gezeigt hatten, auf dem in Chinesisch geschrieben stand, wohin wir wollten, nahm sie uns schnell „unter ihre Fittiche“.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.jw2019 jw2019
Mit dem Schlager Liebe kleine Schaffnerin hatte er 1942 beachtlichen Erfolg.
Vous êtes jeune, mon amiWikiMatrix WikiMatrix
Als die Schaffnerin die Fahrscheine kontrollierte, fragte sie, warum wir so viel Gepäck dabeihatten.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'Institutjw2019 jw2019
Nun wurde mir klar, dass sie die Schaffnerin war, die nebenbei auch Zeitungen verkaufte.
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéeLiterature Literature
Kurz bevor wir in Nowgorod ankamen, klopfte die Schaffnerin an die Tür unseres Abteils.
Un maillot de bain et un chapeaujw2019 jw2019
Lenin fragte die Schaffnerin, was sie von den neuesten politischen Entwicklungen halte.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerLiterature Literature
Wer seid ihr denn, daß ihr des Hauses Schaffnerin Entgegenheulet, wie dem Mond der Hunde Schar?
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?Literature Literature
Als Schaffnerin bestellt’ er dich sogleich hieher Vertrauend vieles, Burg und kühn erworbnen Schatz.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumLiterature Literature
« Sobald sie die Dokumente erhalten hatte, entfernte sich die Schaffnerin mit spöttischem Lächeln.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationLiterature Literature
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.