Schrott oor Frans
Schrott
de
Schrott (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
ferraille
fr
Pièce de métal jetée des opérations de productions, et généralement réutilisable.
Die Hälfte des weltweit erzeugten Stahls wird aus Schrott gewonnen.
La moitié de la production mondiale d'acier provient de la ferraille.
épave
fr
Véhicule rendu inutilisable|3
Und du forderst einen Mitsubishi Evolution mit dem Schrott hier heraus?
Et t'as écrasé sa EVO avec cette épave!
déchet
Ich habe zwei Tonnen Schrott auf dem Norddock herumliegen.
J'ai deux tonnes de déchets qui attendent au quai nord.
merde
camelote
Traurig genug, dass Ihr Eure Kindheit mit diesem Schrott vergeudet habt.
Ca m'attriste déjà que vous ayez grandis en perdant votre temps avec cette camelote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schrott
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
déchet
Ich habe zwei Tonnen Schrott auf dem Norddock herumliegen.
J'ai deux tonnes de déchets qui attendent au quai nord.
déchets
Ich habe zwei Tonnen Schrott auf dem Norddock herumliegen.
J'ai deux tonnes de déchets qui attendent au quai nord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offensichtlich beruhte dieser Antrag vor allem darauf, dass nach der KN „Abfälle und Schrott“ zollfrei waren, während die vertragsmäßigen Zollsätze für Wolfram und für Molybdän in Rohform, „einschließlich nur gesinterte Stangen“, 5 % und 3 % betrugen.
Nombre de cylindresEurLex-2 EurLex-2
Abfälle und Schrott aus Aluminium
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encorequelques plombs?EurLex-2 EurLex-2
Zirconium und Waren daraus (ohne Abfälle und Schrott), a.n.g.
Travaux agricoles à l'exploitationEurlex2019 Eurlex2019
Daher wurde der unverzerrte Preis für Schrott mit 15 % des unverzerrten Preises für GFR angesetzt.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationEuroParl2021 EuroParl2021
7501 bis 7503 | Nickelmatte, Nickeloxidsinter und andere Zwischenerzeugnisse der Nickelmetallurgie; Nickel in Rohform; Abfälle und Schrott, aus Nickel | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware |
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeEurLex-2 EurLex-2
Der übliche eBay-Schrott ... Saverio warf weg, was von seinem Opferschwert noch übrig war.
Ça fait tellement longtemps!Literature Literature
IHR WAR DAHER E CONTRARIO ZU ENTNEHMEN, DASS DIE BEKLAGTE DEN GESAMTEN SCHROTT, DER JENER DEFINITION NICHT ENTSPRACH, ALS BEITRAGSPFLICHTIG ANSAH .
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!EurLex-2 EurLex-2
Cadmium, einschließlich Abfälle und Schrott (mit Ausnahme von Halbzeug und Fertigerzeugnissen)
• Traversiers et navires de croisièreEurLex-2 EurLex-2
26 In der Rechtssache C-224/95 ist Anselmo Savini angeklagt, unter Verstoß gegen Artikel 25 Absatz 1 des Präsidialdekrets Nr. 915/82 ohne Genehmigung der Region Abruzzen bei der Elios Srl, einem Unternehmen, das elektromechanische Anlagen und elektrische Maschinen herstellt, erzeugte Sonderabfälle (Schrott verschiedener Art) befördert zu haben.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeEurLex-2 EurLex-2
Abfälle und Schrott, aus Kupfer
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?EurLex-2 EurLex-2
Zirconium, einschließlich Abfälle und Schrott (mit Ausnahme von Halbzeug und Fertigerzeugnissen)
Je vais te servirEurLex-2 EurLex-2
Herstellen durch thermische oder elektrolytische Behandlung von nicht legiertem Aluminium oder Abfällen und Schrott, aus Aluminium
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BEurLex-2 EurLex-2
Jedoch dürfen Abfälle und Schrott der Position 7902 nicht verwendet werden.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesEurLex-2 EurLex-2
Die meistgehandelten Waren waren Kunststoffwaren, gefolgt von Frischfisch, Schrott und Baustoffen/Steinwaren.
Ligne de début &EurLex-2 EurLex-2
1C231Hafnium-Metall, Legierungen und Verbindungen mit einem Hafniumanteil von mehr als 60 Gew.-%, Erzeugnisse hieraus und Abfall und Schrott aus einem der vorgenannten.
Renseignements sur les clients et le créditEurLex-2 EurLex-2
Abfälle und Schrott, aus anderen Stahllegierungen
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureeurlex eurlex
Abfälle und Schrott, aus Zink
Epouse- moi.Non, Draco!EurLex-2 EurLex-2
Ich würde meinen Laster ungern zu Schrott fahren.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieLiterature Literature
andere Abfälle und anderer Schrott: andere
Vous devez y goûtereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese Halsketten sind Schrott, Sawyer
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinopensubtitles2 opensubtitles2
Herstellen aus raffiniertem Kupfer, in Rohform, oder aus Abfällen und Schrott, aus Kupfer
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéEurLex-2 EurLex-2
Abfälle und Schrott aus Titan
Willy SamoyEurlex2019 Eurlex2019
Cadmium und Waren daraus, einschließlich Abfälle und Schrott
Luthorcorp a payé pour les funérailleseurlex eurlex
andere Abfälle und anderer Schrott: Abfallblöcke
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.