Stadt von San Marino oor Frans

Stadt von San Marino

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Saint-Marin

eienaam manlike

Saint-Marin (ville)

Ville de Saint-Marin

Ville et capitale de Saint-Marin.

voorbeelde

SAN LEO: Km. 108 – ist eine antike Stadt in 640 Metern Hoehe auf einem enormen Felsen, nur wenige Kilometer von der Republik di San Marino entfernt.
SAN LEO: km 108. Ancienne ville du Montefeltro, à quelques kilomètres de la République de San Marino, située sur un énorme rocher à 640 m d’altitude.

Allgemeine Anmerkungen Die EZB begrüßt die Entscheidungsentwürfe, die zehn Jahre nach der Einführung des Euro darauf abzielen, die Währungsvereinbarungen mit dem Staat Vatikanstadt und San Marino zu ändern, insbesondere um eine Gleichbehandlung der Pflichten der Länder sicherzustellen, die die Währungsvereinbarungen mit der Ge meinschaft abgeschlossen haben, Überwachungsmechanismen einzurichten, eine einheitliche Methode zur Berechnung der Obergrenzen für die Ausgabe von Euro-Münzen festzulegen sowie es dem Staat Vatikan stadt und der Republik San Marino freizustellen, für die Prägung ihrer Münzen auf andere Münzprägean stalten als die italienische Münzprägeanstalt zurückzugreifen
Observations générales La BCE accueille favorablement les propositions de décisions qui, dix ans après l' introduction de l' euro, visent à modifier les accords monétaires avec l' État de la Cité du Vatican et Saint-Marin afin, en particulier, d' assurer une uniformisation des dispositions relatives aux obligations des pays ayant signé des accords monétaires avec la Communauté, de créer des mécanismes de suivi, d' introduire une méthode commune de calcul des plafonds d' émission de pièces en euros et d' autoriser le recours à d' autres instituts d' émission que l' institut d' émission italien pour la production des pièces de l' État de la Cité du Vatican et de la République de Saint-Marin