Tarte Tatin
Tarte Tatin · tarte Tatin
Tarte oor Frans
Tarte
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
tarte
fr
Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée
Wir haben Tarte Tatin, Crème Brûlée, flambierte Bananen, Irish Coffee.
J'ai tarte Tatin, crème brûlée, banane flambée et irish-coffee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Einzige, was ich sicher wusste, war, dass sie sich nicht von Pop-Tarts ernährt hatten.
Lasituation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreLiterature Literature
Tarte Tatin – nein, die wird erst achtzig Jahre später erfunden werden, also Apfelkuchen.
Arrêtez, Docteur!Literature Literature
Warst du einkaufen und hast es neben den Pop-Tarts liegen gelassen?
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarte-Tatin-Formen, Obstbodenformen, Briochette-Formen, Muffin-Formen, Cannelé-Formen, Mini-Financier-Formen, Tartelett-Formen, Madeleine-Formen, Mini-Cannelé-Formen, Mini-Tartelett-Formen, Mini-Madeleine-Formen, Mini-Muffin-Formen, Financier-Formen, Königskuchenformen, Blechkuchenformen, Pastetenfülltrichter,Savarin-Formen, Charlotte-Formen, Gugelhupf-Formen, Brioche-Formen, Terrinenformen, Rechteckformen, Madeleine-Bleche, Tartelett-Bleche, Muffin-Bleche, Rundformen, Champagnekühler,Ovale Champagnerkübel, Eiskübel, Weinkühler,Champagnerkübel, Töpfchen, Topfdeckel, Fondue-Service, Couscoustöpfe, Oberteile für Couscoustöpfe
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimenttmClass tmClass
Versandeinzelhandel, Einzelhandelsdienstleistungen über das Fernsehen und Einzelhandelsdienstleistungen über das Internet (elektronischer Einkauf) von Teegetränken, Kaffeegetränken, Schokoladenriegeln, Kühleis, Gewürzmischungen, Fruktosesirup zur Verwendung bei der Herstellung von Lebensmitteln, Honig, Bonbons, von Hand gemachten Keksen, Blätterteig, Kuchen, Brot, Egg-Tarts, Toasts, Paniermehl, Pudding, Bohnenmus, Hafer für die menschliche Ernährung, Sushi, Hefe
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessustmClass tmClass
Tortillas, Hamburger (belegte Brote), Brotbelag, Paniermehl und Sandwiches, alle zur Verwendung als Bestandteil von herzhaften Imbissgerichten und herzhaften Tarts und ausgenommen Waffeln und Produkte auf der Basis von Waffeln, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutiontmClass tmClass
Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Saucen (Würzmittel), Gewürze, Küchenkräuter (konserviert), Mehle und Getreidepräparate, Nudeln, Nudelprodukte, Pizza, Brot, Brötchen, Brötchenteile, belegte Brote und Brötchen, Sandwiches, Tacos, Tortillas, Wraps, Börek, Tartes, Tartines, Popcorn, feine Backwaren und Konditorwaren, Kuchen, Törtchen, Kekse, Zuckerwaren, Süßwaren
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!tmClass tmClass
Fleischbeizmittel [Mittel zum Zartmachen] für Haushaltszwecke, Soßen, pulverförmige Zutaten für die Zubereitung von Fleischsoßen, Dips, Soßenpulver, Dressings, Senf, Essig, Ketchup, Mayonnaise, Speisesalz, Salz mit reduziertem Natriumgehalt, Pasteten, Tarten, Gewürze und Gewürzmischungen für die Zubereitung von Speisen im Haushalt, Aromapräparate, Essenzen für Nahrungsmittel, Dickungsmittel zum Kochen von Speisen, Würzgrün, Trockengewürze, Pürees für die Zubereitung von Speisen
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmetmClass tmClass
Sorry ich weiß nicht warum ich dir das mit dem Pop-Tart erzählt habe.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Tarte Tatin war...
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Tartes nicht ihr Ding?
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Lage gegenüber der Skipiste Soldeu El Tarter.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JCommon crawl Common crawl
Wann möchten Sie im Club El Tarter übernachten?
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.Common crawl Common crawl
Oh, Lace, erinnerst du dich noch an diese französische Apfel-Tarte, die du mal in meiner Wohnung gebacken hast?
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueLiterature Literature
Meine Tartes sind besser als die meiner Tante Rosa.
Décision du ConseilLiterature Literature
Ich mache Dreikönigskuchen oder Apfel-Tarte.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte ein Stück von der Tarte.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Direkt am Pistenende des Skigebiets Soldeu-El Tarter lädt das charmante Bergchalet Nordic zu einem idealen Winter- oder Sommerurlaub in den andorranischen Pyrenäen ein.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeCommon crawl Common crawl
Ich war halb mit meinem zweiten Pop-Tart fertig, als meine Mutter vorbeikam.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'Literature Literature
Du kaufen Wasser, Taschenlampe und zwei Mango, zwei Papaya für Roberto und zwei Schachteln Pop Tarts für Kimi.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserLiterature Literature
Nun, der Jodie-Foster-Charakter hier ist tatsächlich diese Frau, Jill Tarter, und Jill hat ihr Leben dieser Forschung gewidmet.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientted2019 ted2019
Können wir uns den anschauen, nachdem wir die Tarte gebacken haben?
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.Literature Literature
Feine Backwaren, nämlich Muffins, Pudding, Kuchen, Gebäck, Kuchen, Tartes
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidagetmClass tmClass
Die Schokoladen-Tarte.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehr als die Hummer- Tart, Trent
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesopensubtitles2 opensubtitles2
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.