Vaal oor Frans
Vaal
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Vaal
Ich bin der Anführer der Ernährer von Vaal.
Je suis le leader des nourrisseurs de Vaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neun Jahre später geht unsere Geschichte weiter, und zwar auf einer Farm, die Schalk van Niekerk gehörte. Sie lag am Oranje, ein paar Kilometer südlich von der Einmündung des Vaal.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunjw2019 jw2019
Was passiert, wenn Vaal zur Essenszeit geschwächt wird?
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das geografische Gebiet von Vijlen liegt vollends in der im Dreiländereck Belgien-Deutschland-Niederlande befindlichen Gemeinde Vaals im Kreis Vijlen.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adari hatte sich Zhari Vaal nicht deshalb ausgesucht.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?Literature Literature
Jogan folgte einer Bestimmung, die in Alanciar seit Adari Vaals Ankunft nicht mehr florierte.
Je reviens dans une minuteLiterature Literature
Es sind die Worte Vaals.
Il y a de la pizza dans la cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure Botin, Adari Vaal, war meine Keshiri-Tochter.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotageet autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesLiterature Literature
Willkommen bei Vaal.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- deutsch-niederländische Grenzlinie zwischen dem Schnittpunkt mit dem Bijland-Kanal in der Gemeinde Millingen an de Rijn und dem Drielandenpunt (Dreilandeck) im Dorf Vaals;
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteEurLex-2 EurLex-2
Zum Üben wählten wir eine einsame Stelle am Ufer des Vaal aus, wo wir zu unserer „Zuhörerschaft“ sprachen — zum Fluß!
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesjw2019 jw2019
Vaal hat es verboten.
La porte de derrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Jäger, der das Gebiet nördlich des Vaal kannte, hatte berichtet: »Mzilikazi ist gerissener als die Zulu.
Le PPC soutientla scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.Literature Literature
Spock vergleicht die Vernichtung von Vaal mit Adam und Eva und ihrer Vertreibung aus dem Garten Eden.
Qui était- ce?Common crawl Common crawl
Andere überquerten den Vaal und siedelten im heutigen Transvaal.
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?jw2019 jw2019
Das Vaal-Weib hatte die Sith auf dem Berg entdeckt und als Mittelsfrau zu den Keshiri fungiert.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéLiterature Literature
Es sind Vaals eigene Worte.
Stupides étudiants diplômésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wurden von Vaal verboten.
Les États membres prévoient que la période dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teilt sie die Ansicht, dass es unklug, wenn nicht gar gefährlich ist, stets krampfhaft an der Freizügigkeit in der EU festzuhalten, ohne dabei offen zu sein für die damit verbundenen Probleme wie etwa die unerwünschte Ankunft arbeitsloser oder armer EU-Bürger in der niederländischen Gemeinde Vaals?
Pour qui tu te prends?not-set not-set
Sie war eine Närrin gewesen, dass sie nicht weggelaufen war, und er, nun, er war Zhari Vaal.
Capitaine, je vous présente Mark FennoLiterature Literature
Sie kannten Adari Vaal – und sie sagten, dass ihre Warnungen nicht verkehrt gewesen seien.
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementLiterature Literature
Die Leute von Vaal sind verschwunden.
Nan, j' y arrive pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaal erklärte es mir.
Je capte son image fantôme, c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ganze Welt kennt Vaal.
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind bei Vaal willkommen.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist Vaals Wunsch.
Que faisait le panneau dans ta voiture?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.