Vedanta Resources
Vedanta Resources
Vedanta oor Frans
Vedanta
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Advaïta védanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neulich haben Sie das Wort Vedanta gebraucht.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeLiterature Literature
Und genaugenommen ist eigentlich die gesamte Vedanta- und Hindu-Philosophie eine Darstellung dieser Silbe.
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisLiterature Literature
Auch jene, die denken, daß Vedanta den Pessimismus lehre, sind im Irrtum.
Et je suis le jardinier c' est ça?Literature Literature
In der Vedanta-Philosphie wird die Welt als vom absoluten Standpunkt her unwirklich beschrieben.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeLiterature Literature
Vedanta investiert offenbar weiterhin in die örtliche Bauxitgewinnung, obwohl es ökologische und menschliche Bedenken gegenüber seiner laufenden Tätigkeit gibt, gegen die Rechtsmittel eingelegt werden könnten.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dansles utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VInot-set not-set
Wir fragten ihn, was er unter Vedanta verstehe.
Pour être juste à l’égard desplaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.Literature Literature
Darin stellen sie dar, wie Heinrich Himmler und die Orientalisten der Forschungsgemeinschaft Deutsches Ahnenerbe e.V. („SS-Ahnenerbe“) versucht hatten, den Nationalsozialismus in eine politische Religion zu transformieren und sich dabei östlicher Religionssysteme wie der Vedanta, der Puranas, der Bhagavad Gita, des tibetischen Buddhismus bis hin zum Zen-Buddhismus bedienten und wie dieser „religiöser Hitlerismus“ bis heute unter Neonazis verbreitet ist.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.WikiMatrix WikiMatrix
Vedanta Resources ist ein britischer Bergbaukonzern mit Hauptsitz in London.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineWikiMatrix WikiMatrix
Laut der Vedanta-Philosophie ist aber nichts unbewußt, sondern im Gegenteil seinem Wesen nach Bewußtsein.
Venez avec moiLiterature Literature
B. Alcoa, Arcelor-Mittal, BASF, BP Europe, Exxonmobil, Pfizer, Shell, Unilever, Vedanta Resources oder Veolia – teilgenommen haben und bei denen über Indien, insbesondere über die Handelsverhandlungen zwischen der EU und Indien, gesprochen wurde (ab Februar 2008);
Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Das ist das Ende allen Wissens oder Vedanta.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteLiterature Literature
Vedanta bezeichnet das als Wirklichkeit, was unter allen Umständen existiert.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.Literature Literature
Vedanta beantwortet diese Frage folgendermaßen: Es ist nicht Hypnose, sondern Enthypnotisierung.
Désolé de débarquer à l' improvisteLiterature Literature
Laut dem Vishistadvaita Vedanta ist Turiya Bewusstsein, das von materiellem Einfluss frei ist.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiWikiMatrix WikiMatrix
Das britische FTSE 100‐Unternehmen Vedanta hat sich umfangreiche Bergbaukonzessionen im Umkreis von Siedlungen der Dongria gesichert, die durch Verfügungen des indischen Obersten Gerichtshofs rechtlich abgestützt sind.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsnot-set not-set
Der Gaudiya-Vedanta kommt zu dem Schluss, dass Liebe weitaus umfassender als unser Selbst ist und den größten Aspekt Gottes darstellt, von dem selbst er motiviert wird.
Ou rien tentéWikiMatrix WikiMatrix
Für einen Vedanta-Gläubigen besteht das ganze Universum aus einem einzigen, unendlichen Ozean der Liebe.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirLiterature Literature
Ein wirklicher Vedanta-Gläubiger besitzt mehr Liebe zu seinen Mitmenschen als mancher sogenannte Menschenfreund.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?Literature Literature
Vedanta hat eine Bauxit-Raffinerie und Transportinfrastrukturen in der Ebene unterhalb der Niyamgiri-Berge gebaut und soll damit die das Tiefland bewohnenden Stämme der Kongh durch Vertreibung der Gemeinschaft und Umweltbeeinträchtigungen, darunter Grundwasserverseuchung und Schäden an Getreide und Viehbestand, geschädigt haben.
T' es le Diable, mon enfantnot-set not-set
Sie wird unter Vedanta-Philosophen entweder als undifferenziertes Bewusstsein oder als eine Beziehung zum Göttlichen interpretiert.
On va te sortir de làWikiMatrix WikiMatrix
Er führte in der indischen Jogazeitschrift Vedanta Kesari aus: „Das Vermögen [des Joga], körperliches Wohlbefinden zu vermitteln, trägt auch zu seiner Beliebtheit bei.
• IMM 1102B - Permis de travailjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.