blaualge oor Frans
blaualge
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
cyanobactérie
algue bleu vert
Das Insektenschutzmittel basierte auf Stämmen von Cyanobakterien, gemeinhin bekannt als Blaualgen.
La production de l'insectifuge est basée sur des souches de cyanobactéries, communément appelées algues bleu-vert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blaualge
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
algue bleue
Der Phosphor ernährt die Cyanobakterien (Blaualgen), die sich vermehren und Giftstoffe freisetzen.
Le phosphore nourrit les cyanobactéries (algues bleues), qui prolifèrent et libèrent des toxines.
cyanobactérie
Alle... außer der Cyanobakterien oder Blaualgen
Sauf une, la cyanobactérie, ou algues bleu-- verte
Cyanobacteria
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cyanophyta · microalgue · myxophyta · algue bleu vert · algue bleu-vert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für die Zwecke von Absatz 1 umfassen „Pflanzen“ auch Algen außer Blaualgen, die Cyanotoxine erzeugen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen als gefährlich eingestuft wurden.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBInot-set not-set
Die vorliegende Anfrage bezieht sich jedoch speziell auf giftige Algenarten (Blaualgen im Süßwasser), ein Problem, zu dem bisher noch wenige Informationen vorliegen.
T' as une drôle de têteEurLex-2 EurLex-2
Verfahren und vorrichtung zur kultivierung von eukaryotischen mikroorganismen oder von blaualgen sowie biosensor mit kultivierten eukaryotischen mikroorganismen oder blaualgen
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéepatents-wipo patents-wipo
Seit einigen Jahren schon ist das Ökosystem des Sees gefährdet: Seit 2007 kommt es beim Lago di Vico, dessen Wasser — auch aufgrund seines vulkanischen Ursprungs — Arsen enthält, ein Element, das von der Internationalen Agentur für Krebsforschung (IARC) als krebserregend eingestuft wurde, regelmäßig zu einem anhaltenden Massenauftreten der Blaualge Planktothrix rubescens.
Cela touche de nombreuses personnesnot-set not-set
Die vorliegende Frage bezieht sich jedoch speziell auf giftige Algenarten (Blaualgen im Süßwasser), ein Problem, zu dem bisher noch wenige Informationen vorliegen. Gegenwärtig werden in mehrerern Mitgliedsstaaten Studien zur Auswirkung dieses Problems auf das Trinkwasser und auf Badegewässer durchgeführt.
Solanum nigrum L. et ses préparationsEurLex-2 EurLex-2
Auswirkungen auf die Wachstumsrate von Blaualgen oder Kieselalgen
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lnot-set not-set
Während des Mittel- und Jungpräkambriums (und bis zum Ordovizium) bildeten Blaualgen und Bakterien vielfach biogen-sedimentäre Strukturen, die Stromatolithen, unter denen die säulenförmig-verzweigten Formen Anzeichen einer Evolution aufweisen.
Je ne cherche pas Leospringer springer
Umwelt und Klima: - Natürliche Umwelt, Umweltqualität und globale Veränderungen: strategische Forschungsarbeiten zu Analysemethoden hinsichtlich der Auswirkungen des Wasserverbrauchs/der Verschmutzung, die zu Modellen und Instrumenten für eine nachhaltige Wasserbewirtschaftung führen, insbesondere: . (a) Entwicklung von Frühwarnsystemen für Krankheitserreger, Blaualgen-Toxine und die endokrinen Funktionen beeinträchtigende Verbindungen in Oberflächengewässern und Grundwasser.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versioncordis cordis
Die Folge davon wird sein, daß der kommende Sommer bezogen auf die Blaualge noch schlimmer sein wird als in diesem Jahr.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumEuroparl8 Europarl8
Für die Zwecke von dieser Nummer umfassen "Pflanzen" auch Pilze und Algen, während Blaualgen (Kyanobakteria) ausgeschlossen sind.
Que Dieu nous préserve de celaEurlex2019 Eurlex2019
Das Wachstum der Blaualgen wird vor allem durch Phosphor begünstigt, das hauptsächlich mit städtischem und industriellem Abwasser und durch die Landwirtschaft in großen Mengen in die Gewässer gelangt.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleEurLex-2 EurLex-2
Die ersten 2000 Millionen Jahre des Lebens werden als die Zeit der Prokaryonten (Bakterien und Blaualgen) beschrieben.
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesspringer springer
Bekannt als die MPC-Boje, verwendet die CLEARWATER-Lösung Ultraschall-Technologie, um das Wachstum von Blaualgen zu verhindern.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.cordis cordis
Blaualgen (Cyanoprokaryota) sind eine Art von Phytoplankton, mikroskopisch kleine Pflanzen, welche sowohl im Meer- als auch im Süßwasser eine stark sichtbare Algenblüte verursachen können.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?cordis cordis
13 Klone von Blaualgen verschiedener taxonomischer Stellung (Chroococcales, Chamaesiphonales, Nostocales) und verschiedener ökologischer Gruppen (Plankter, Litoralformen, Aerophyten schattiger und sonniger Standorte), wurden mit Gamma-und UV-Strahlen behandelt.
Lesexigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la Régionspringer springer
Für die Zwecke dieses Buchstaben umfassen "Pflanzen" auch Algen, während Blaualgen (Kyanobakteria) ausgeschlossen sind;
Vous m' entendez?not-set not-set
Das Projekt Photox dient der Entwicklung einer neuen Technologie zum photokatalytischen Abbau von Blaualgen-Toxinen.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationEurLex-2 EurLex-2
Alle... außer der Cyanobakterien oder Blaualgen
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveopensubtitles2 opensubtitles2
Das Projekt Cyanoit untersuchte die Verbreitung von Blaualgen in verschiedenen Süßwasservorkommen in Bulgarien, die als Trinkwasserquelle oder Erholungsorte dienen.
Yasukawa, du commissariatcordis cordis
Alle... außer der Cyanobakterien oder Blaualgen.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zudem wurde ein Forschungsprojekt (Photox) zur Entwicklung einer neuen Technologie zum photokatalytischen Abbau von Blaualgen-Toxinen ins Leben gerufen.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesEurLex-2 EurLex-2
Süßwasserbiologen und lieben Biologen, die von der EU finanziert werden, untersuchten Kolonien von Blaualgen (Cyanobakterien), um herauszufinden, welche Rolle diese beim Eintrag von Kohlenstoff und Stickstoff aus der Atmosphäre in die aquatische Umwelt spielen.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économiecordis cordis
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.