brauner Zucker oor Frans
brauner Zucker
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
cassonade
sucre brun
Solch ein Fall ist die Einfügung der Definition für braunen Zucker.
L' inclusion de la définition du sucre brun est un cas d' espèce.
sucre roux
Und wenn er blüht, riecht er nach braunem Zucker.
Et lorsqu'il est en fleurs, ça sent le sucre roux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brauner Zucker
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Cassonade
fr
sucre brun issu de la betterave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ich muss euch leider mitteilen, dass gegenwärtig die Zimttoasts mit braunem Zucker alle sind.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zucker, insbesondere brauner Zucker, Würfelzucker
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.tmClass tmClass
Der stärkste von allen - Karamell und brauner Zucker, ein Duft so gelborange wie die Sonne - kam als erster.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LLiterature Literature
Solch ein Fall ist die Einfügung der Definition für braunen Zucker.
J' ai tendance á oublierEuroparl8 Europarl8
Ich bestrich die Pfannkuchen dick mit Butter, träufelte etwas Ahornsirup darauf und streute noch braunen Zucker darüber.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesLiterature Literature
4. brauner Zucker.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Brauner Zucker
Vous devez retourner au Galactica, à vous!tmClass tmClass
brauner Zucker
Mais jusqu' à quelle heure?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geben Sie die geschmolzene Butter, den braunen Zucker, die Eier, den Whiskey und das Wasser hinzu.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.Literature Literature
Er war nicht so gut wie mit braunem Zucker, aber immer noch köstlich.
Tu réponds, je te demandeLiterature Literature
Sie bekommt zwei Portionen Porridge mit braunem Zucker und Sahne.
Tu es peut- être même intelligentLiterature Literature
Bei anderen Lebensmitteln wie Dörrpflaumen und braunem Zucker herrschte Knappheit.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusLiterature Literature
pikante, knusprige Anchovis (sambal ikan bilis) aus Anchovis, Zwiebeln, Chilipaste, Tamarindenmark, Belachan, braunem Zucker und Salz
Le concours se compose de deux parties oralesEuroParl2021 EuroParl2021
Hast du braunen Zucker?
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubereitungen, Speisen und Nachspeisen auf der Basis von Milch, Butter, Sahne, Eiern, Zucker, braunem Zucker, Frischkäse
Gideon, c' est ReidtmClass tmClass
Die Salami, den Reis, den braunen Zucker, das Büchsenfleisch, was weiß ich nicht alles.
Bon, très bienLiterature Literature
Haferflocken mit Magermilch, Bananen und braunem Zucker
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursopensubtitles2 opensubtitles2
Er reichte mir eine Schüssel Haferbrei mit braunem Zucker, aber ich wollte jetzt nur noch schlafen.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesLiterature Literature
Puderzucker, goldbrauner oder brauner Zucker, Kandiszucker
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
brauner Zucker
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceeurlex eurlex
Zubereitungen, Speisen und Desserts auf der Basis von Zucker, von braunem Zucker
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.tmClass tmClass
Hat nichts mit dem braunen Zucker zu tun.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verwendet Melasse statt braunem Zucker.
Soyez tranquille, MableLiterature Literature
Sie hatte sogar jedes der Kinder einen gemacht doughcake mit etwas braunem Zucker darin.
par toute personne qui, au cours de lQED QED
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.