fliegender Holländer oor Frans
fliegender Holländer
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Hollandais volant
Richard Wagner “Der Fliegende Holländer”.
Richard Wagner “Le Hollandais volant”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fliegender Holländer
de
Fliegender Holländer (Sage)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Hollandais volant
de
Fliegender Holländer (Sage)
"Ich will zu Schiff die Meere durchkreuzen, ein weiblicher Fliegender Holländer, bis ich einmal versunken und verschwunden bin.
"Je veux sillonner les mers, je veux être en femme le Hollandais volant sur son Vaisseau Fantôme, jusqu'à ce que je fasse naufrage et disparaisse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man sagt, " Fliegende Holländer " seien nur ein Märchen.
ll a un massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dann gehört er also nicht zum ,Fliegenden Holländer’?
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiLiterature Literature
In Zürich sang sie als Hauptrollen u. a. Leonore in Fidelio und Senta in Der Fliegende Holländer.
Ça, c' est un coup de chanceWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe sie letztes Jahr im ›Fliegenden Holländer‹ gehört: eine außergewöhnliche Kraft.
Des pies grièches qui font du raffutLiterature Literature
Allmählich wurde mir wärmer. »Ist dein fliegender Holländer immer noch nicht zurück?
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeLiterature Literature
Morgen gehe ich in die Oper in >Tristan< übermorgen in >Fliegenden Holländer usw.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesLiterature Literature
Keiner weiß, warum es " Der Fliegende Holländer " heißt.
Je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Wagner “Der Fliegende Holländer”.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.gv2019 gv2019
Ebendort gab sie ihr Rollendebüt als Senta in Der fliegende Holländer von Wagner.
Je les ai extraites d' un excellent livreWikiMatrix WikiMatrix
Unser Engagement dort war genauso ziellos wie der Fliegende Holländer.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesLiterature Literature
Und warum ist Euer neuer Verlobter auf dem Fliegenden Holländer?
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, wir müssen zum Fliegenden Holländer.
officiers de plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der fliegende Holländer, dachte Scott.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisLiterature Literature
Mir gefällt es nicht, dass du mir folgst, wie der fliegende Holländer.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Captain vom Fliegenden Holländer?
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wehe, du tust jemals meinem Fliegenden Holländer etwas an!
Tu veux me baiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sie und der Fliegende Holländer“, murmelte er, kurz bevor ich die Tür zuschlug.
Je ne cherche pas LeoLiterature Literature
Der Fliegende Holländer?
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ich will zu Schiff die Meere durchkreuzen, ein weiblicher Fliegender Holländer, bis ich einmal versunken und verschwunden bin.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageCommon crawl Common crawl
Du hast den Fliegenden Holländer vergessen, sagte ich.
Je le suis maintenant!Literature Literature
um die Route zu berechnen, um "Der fliegende Holländer" von unterschiedlichen Ausgangspunkten.
J' ai dit laisse tomberCommon crawl Common crawl
Ampoliros: der legendäre ›Fliegende Holländer‹ des Weltraums.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.Literature Literature
Der Fliegende Holländer hat einen Captain...
Le téléphone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Der fliegende Holländer " und " Tannhäuser ".
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheQED QED
Die Songtexte basieren dabei auf Geistergeschichten, wie zum Beispiel Der Fliegende Holländer.
Tournez la botte quand la bulle arriveWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.