Fliegender Teppich oor Frans
Fliegender Teppich
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
tapis volant
fr
moyen de transport légendaire
Sie hat einen alten fliegenden Teppich, das hilft sicher.
Elle a un vieux tapis volant qui l'a bien dépannée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fliegender Teppich
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
tapis volant
Sie hat einen alten fliegenden Teppich, das hilft sicher.
Elle a un vieux tapis volant qui l'a bien dépannée.
tapis magique
Als wir drin waren, begann unsere Reise auf dem fliegenden Teppich.
Une fois entrées, notre tour sur le tapis magique a vraiment commencé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich rede von dem, das sich wie ein fliegender Teppich unter euch geschoben und euch entführt hat.
Dis moi ce qui s' est passéLiterature Literature
Langsam, wie auf einem fliegenden Teppich, erhoben wir vier uns in die oberen Regionen des Wageninnern.
Viandes fraîchesLiterature Literature
Die Frau auf dem fliegenden Teppich ignorierte sie alle.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsLiterature Literature
Hier kommt ein „fliegender Teppich“
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’Étatjw2019 jw2019
Fliegender Teppich.
En outre, il a consulté toutes les provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragte Beti. »Weil ich gerade den fliegenden Teppich gestohlen habe.« Mumm hatte bereits die Orientierung verloren.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!Literature Literature
Außerdem haben sie beide ein Foto von sich machen lassen, wie sie schreiend auf dem Fliegenden Teppich sitzen.
Voilà le patronLiterature Literature
Der fliegende Teppich zog nach Westen ab.
C' est comme çaLiterature Literature
Auf ihrem fliegenden Teppich der Marke PILLSBURY'S BEST sitzend, denkt sie: Er öffnet die Augen.
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JLiterature Literature
Das kann nur ein fliegender Teppich.« Das Muster zog sich aufgeregt um Junis’ Finger zusammen.
À Camp David pour le week- endLiterature Literature
Springen Sie auf den fliegenden Teppich, los geht's.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ihren fliegenden Teppichen können die Unterworfenen innerhalb von Tagen an jedem Ort der Welt erscheinen.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLiterature Literature
Das feine Gespür für das Verhältnis zwischen ihrer Geschwindigkeit und der eines fliegenden Teppichs.
C' est pas comme siLiterature Literature
Sie haben zusammen auf dem fliegenden Teppich gesessen und sind seitdem unzertrennlich.
Sûrement très obsédé- compulsifLiterature Literature
Der Wagen, ihr fliegender Teppich, mochte er dort stehenbleiben und Strafzettel ansetzen.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgLiterature Literature
Ein verzwicktes Problem, meine Herren.« »Wie wär's mit einem fliegenden Teppich?
Qu' est- ce qui se passe ici?Literature Literature
Wir haben keinen fliegenden Teppich gefunden, nicht wahr?
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Adept wird einen fliegenden Teppich für Euch beschwören ... O nein!
Hey, qu’ est- ce que tu fais?Literature Literature
Wir schwebten wie auf einem fliegenden Teppich an die Küste.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder ein kleines Männchen verkauft Hubschraubertickets oder fliegende Teppiche.
Et tout l' argent que tu m' as promis?Literature Literature
Wie ein... ein fliegender Teppich.
Elle m' a embrasséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich war es ihr fliegender Teppich.
Bonjour, M.DeckerLiterature Literature
Noch immer ahnte er nicht, dass sie sich auf den Umgang mit einem fliegenden Teppich verstand.
Tu l' as descendu!Literature Literature
Ich wollte Aladin heiraten und mit ihm auf seinem fliegenden Teppich durch die Lüfte segeln.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleLiterature Literature
Einen goldenen Streitwagen oder einen fliegenden Teppich?
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.Literature Literature
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.