kyrillisches alphabet oor Frans
kyrillisches alphabet
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
alphabet cyrillique
Das ist ein kyrillisches Alphabet.
C'est un alphabet cyrillique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kyrillisches Alphabet
de
Alphabet, das für viele ost- und südslawische Sprachen und andere Sprachen der früheren Sowjetunion, Asiens und Osteuropas verwendet wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
alphabet cyrillique
de
Alphabet, das für viele ost- und südslawische Sprachen und andere Sprachen der früheren Sowjetunion, Asiens und Osteuropas verwendet wird.
fr
Alphabet utilisé pour plusieurs langues slaves de l'est et du sud et beaucoup de langues de l'ancienne Union Soviétique, d'Europe de l'Est et d'Asie.
Das ist ein kyrillisches Alphabet.
C'est un alphabet cyrillique.
cyrillique
de
Alphabet, das für viele ost- und südslawische Sprachen und andere Sprachen der früheren Sowjetunion, Asiens und Osteuropas verwendet wird.
fr
Alphabet utilisé pour plusieurs langues slaves de l'est et du sud et beaucoup de langues de l'ancienne Union Soviétique, d'Europe de l'Est et d'Asie.
Im kyrillischen Alphabet wird das große " N "... wie unser großes " H " geschrieben.
Dans l'alphabet cyrillique le N majuscule s'écrit comme notre H.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An der Seite waren die Buchstaben „CCCP“ aufgemalt — gemäß dem kyrillischen Alphabet die Abkürzung für Sowjetunion.
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!jw2019 jw2019
Als einziges EU-Mitglied verwendet Bulgarien das kyrillische Alphabet.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanWikiMatrix WikiMatrix
Wir beginnen zunächst mit dem kyrillischen Alphabet ...« Ich entspanne mich, stellte er verwundert fest.
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisLiterature Literature
Sowohl das lateinische als auch das kyrillische Alphabet sind in Gebrauch.
Comprimé orodispersibleWikiMatrix WikiMatrix
Das ist ein kyrillisches Alphabet.
Touchez vos gantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im kyrillischen Alphabet wird das große " N "... wie unser großes " H " geschrieben.
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 360 Millionen von ihnen verwenden das kyrillische Alphabet.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesjw2019 jw2019
« Das kyrillische Alphabet wurde um das Jahr 900 nach Christus von zwei griechischen Mönchen entwickelt.
C' est un bon planLiterature Literature
Die jüngste Schrift für die mongolische Sprache ist ein leicht erweitertes kyrillisches Alphabet.
Vous etes debutant, faut essayerWikiMatrix WikiMatrix
Das Ganze sah aus wie ein Code, der auf dem alten kyrillischen Alphabet beruhte.
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleLiterature Literature
Ich möchte den Außenminister Sergej Lawrow und Sie nach Pliska einladen, wo sich der kulturelle und historische Komplex des kyrillischen Alphabets befindet.
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articlemid.ru mid.ru
Nicolas meint, dass die Romanisierung des kyrillischen Alphabets genauso schön wie die Sonne ist, die die Augen verbrennt, wenn man sie ansieht.
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Dabei wird nicht nur das lateinsche Alphabet verwendet. In Russland lebende Armenienerinnen und Armenier verständigen sich mithilfe des kyrillischen Alphabets auf Armenisch.
Durée de l'aide individuellegv2019 gv2019
Die Slawen, die von der römisch-katholischen Kirche christianisiert wurden, verwenden das lateinische Alphabet, während die durch die byzantinische oder orthodoxe Kirche christianisierten Völker das kyrillische Alphabet verwenden.
Pas un bruit, pas un mouvement!Common crawl Common crawl
Das Alphabet, das auf hebräischen und griechischen Buchstaben basiert, ist unter dem Namen kyrillisches Alphabet bekannt und wird noch heute in einigen Sprachen verwendet; dazu zählen Russisch, Ukrainisch, Bulgarisch und Serbisch.
Il y a toutes sortes de cercueilsjw2019 jw2019
In der Anfangszeit des Computers wurde die Situation durch das Vorhandensein unterschiedlicher, inkompatibler Kodierungssysteme für das kyrillische Alphabet verstärkt, so dass Absender und Empfänger nicht unbedingt das gleiche Kodierungssystem zur Verfügung hatten.
Je remonte dans ma chambreWikiMatrix WikiMatrix
Die Verbreitung des katholischen Glaubens hat zum Durchsetzen des lateinischen Alphabets im Kroatischen, Polnischen, Tschechischen, Slowakischen und Slowenischen geführt. Die Verbreitung des orthodoxen Glaubens führte zur Verwendung des kyrillischen Alphabets im Serbischen, Russischen, Weißrussischen, Ukrainischen, Bulgarischen und Mazedonischen.
Ils font quoi ici?Common crawl Common crawl
Die Abfolge der Buchstaben blieb zudem im römischen, armenischen, gotischen und kyrillischen Alphabet weitgehend intakt, nicht jedoch in der Brahmi- und Runenschrift und im Arabischen, auch wenn im letzteren auch eine abdschadische Reihung als Alternative zur gebräuchlichen Anordnung existiert.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerWikiMatrix WikiMatrix
Die Mitgliedstaaten können hierbei die Verwendung des lateinischen, kyrillischen oder griechischen Alphabets festlegen.
C' est une blague?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Deutschen hatten es aus dem Kyrillischen ins lateinische Alphabet transkribiert.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!Literature Literature
Die EZB ist der Auffassung, dass aus Gründen der Rechtssicherheit und Rechtsklarheit die einheitliche Schreibweise des Ausdrucks „Euro » in allen sprachlichen und alphabetischen Fassungen des Reformvertrags und somit im EUV und im Vertrag über die Arbeitsweise der Union beachtet werden sollte. Dies setzt die Schreibweise Euro im lateinischen Alphabet, ευρώ im griechischen Alphabet und еуро im kyrillischen Alphabet voraus
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxECB ECB
Die EZB ist der Auffassung, dass aus Gründen der Rechtssicherheit und Rechtsklarheit die einheitliche Schreibweise des Ausdrucks „Euro“ in allen sprachlichen und alphabetischen Fassungen des Reformvertrags und somit im EUV und im Vertrag über die Arbeitsweise der Union beachtet werden sollte. Dies setzt die Schreibweise Euro im lateinischen Alphabet, ευρώ im griechischen Alphabet und еуро im kyrillischen Alphabet voraus.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.