sprachliche Kompetenz oor Frans

sprachliche Kompetenz

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

compétence linguistique

Fähigkeit, den Inhalt einer Aussage grammatisch, orthografisch und syntaktisch korrekt zu formulieren

capacité de construire et reconnaître l'ensemble des énoncés grammaticalement corrects

Ich möchte betonen, dass Sprache und sprachliche Kompetenzen wie eine Brücke sind.
Je voudrais insister sur le fait que les langues et les compétences linguistiques représentent un pont.

voorbeelde

die Entwicklung neuer Materialien für das Sprachenlernen, einschließlich Online-Kursen und Instrumenten zur Prüfung der sprachlichen Kompetenz;
élaborer de nouveaux matériels d'apprentissage des langues, y compris des cours en ligne, et des instruments d'évaluation linguistique,

Die One-to-One-Programme werden unter ausschließlicher Berücksichtigung des Bedarfs und der sprachlichen Kompetenz des Schülers entwickelt.
Les programmes one to one sont conçus en tenant compte exclusivement des besoins et de la compétence linguistique de l’élève.

SPRACHLICHE KOMPETENZ
COMPÉTENCES LINGUISTIQUES

die Entwicklung neuer Materialien für das Sprachenlernen, einschließlich Online-Kursen und Instrumenten zur Prüfung der sprachlichen Kompetenz;
élaborer de nouveaux matériels d'apprentissage des langues, y compris des cours en ligne, et des instruments d'évaluation linguistique;

Gespräch zur Bewertung Ihrer Fachkompetenzen und Ihrer sprachlichen Kompetenzen im Bereich des nationalen Rechts und des Unionsrechts.
Entretien axé sur les compétences spécifiques visant à évaluer vos connaissances spécifiques et votre maîtrise de la langue en droit national et en droit de l’Union.

Sprachliche Kompetenz
Compétences linguistiques

die beruflichen, interkulturellen und sprachlichen Kompetenzen von Jugendbetreuern zu verbessern;
améliorer les compétences professionnelles, interculturelles et linguistiques des animateurs de jeunes;

Die geforderten sprachlichen Kompetenzen tragen den speziellen Aufgaben Rechnung.
Les exigences en ce qui concerne la maîtrise des langues requises tiennent compte de la spécificité des fonctions.

die Entwicklung neuer Materialien für das Sprachenlernen, einschließlich Online-Kursen und Instrumenten zur Prüfung der sprachlichen Kompetenz
élaborer de nouveaux matériels d'apprentissage des langues, y compris des cours en ligne, et des instruments d'évaluation linguistique

das „Sprachenportfolio“, das die Präsentation der sprachlichen Kompetenzen harmonisiert;
Le «portfolio des langues» qui harmonise la présentation des compétences linguistiques;

Sprachliche Kompetenzen sind von grundlegender Bedeutung für Gleichheit und Integration.
Les compétences linguistiques sont fondamentales pour l'équité et l'intégration.

i) neue Materialien für das Sprachenlernen, einschließlich Online-Lehrgänge, und Instrumente zur Feststellung der sprachlichen Kompetenz zu erstellen;
i) élaborer de nouveaux matériels d’apprentissage des langues, y compris des cours en ligne, et des instruments d’évaluation linguistique;

Berufliche und sprachliche Kompetenz
Compétences professionnelles et linguistiques

die beruflichen, interkulturellen und sprachlichen Kompetenzen von Jugendarbeitern zu verbessern
améliorer les compétences professionnelles, interculturelles et linguistiques des animateurs de jeunes

die beruflichen, interkulturellen und sprachlichen Kompetenzen von Jugendarbeitern zu verbessern;
améliorer les compétences professionnelles, interculturelles et linguistiques des animateurs de jeunes,

Die in der Zulassung eingetragenen Vermerke sollten auch Aufschluss über die sprachliche Kompetenz geben, wie etwa Englisch Stufe
Les compétences linguistiques devraient figurer parmi les mentions de licence (par exemple ANGLAIS niveau