sprachliche Diskriminierung oor Frans
sprachliche Diskriminierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
discrimination linguistique
Ist diese sprachliche Diskriminierung mit den europäischen Verträgen vereinbar?
Cette discrimination linguistique est-elle compatible avec les traités?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisEurLex-2 EurLex-2
Bis wann wird die sprachliche Diskriminierung für die bulgarischen Bürger vollständig beseitigt sein?
Les bouteilles pour échantillon doiventnot-set not-set
Sprachliche Diskriminierung in Stellenausschreibungen
Président Wilsonoj4 oj4
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung bei Stellenausschreibungen
Comté de Buckingham- PenshurstEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung in Stellenanzeigen
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.oj4 oj4
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung in den Auswahlverfahren für das Personal der EU-Organe und -Einrichtungen
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung bei Stellenanzeigen- English mother tongue bzw. native speaker
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.oj4 oj4
Sprachliche Diskriminierung bei Stellenanzeigen- English mother tongue bzw. native speaker
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, suroj4 oj4
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung in Stellenausschreibungen
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionoj4 oj4
Falls ja, was wird der Rat unternehmen, um dieser (sprachlichen) Diskriminierung ein Ende zu machen?
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.EurLex-2 EurLex-2
Sprachliche Diskriminierung bei Stellenausschreibungen in der EU.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusEurLex-2 EurLex-2
Im Endeffekt werden daher Mitbewerber am slowenischen Markt durch eine sprachliche Diskriminierung von diesem ausgeschlossen.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.not-set not-set
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung bei Veröffentlichungen der Kommission
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceoj4 oj4
Sprachliche Diskriminierung bei Stellenausschreibungen
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueoj4 oj4
Setzen Sie mit Interlingua der sprachlichen Diskriminierung ein Ende.
Prends le volantCommon crawl Common crawl
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung in der Europäischen Union
Tu rentres vraiment très tôtEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung an den Europäischen Schulen
Elle est là, je la sensEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung gegenüber italienischen Bürgern
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung bei Stellenausschreibungen in der EU
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Sprachliche Diskriminierung durch Polizeibeamte
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesEurLex-2 EurLex-2
Sprachliche Diskriminierung
Le taxi se déplaceEurLex-2 EurLex-2
Allen Lösungsmöglichkeiten liegt das Bestreben zugrunde, eine sprachliche Diskriminierung zu vermeiden.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursEurLex-2 EurLex-2
Sprachliche Diskriminierung in Stellenausschreibungen
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.oj4 oj4
Sprachliche Diskriminierung in der Europäischen Union.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.