topaktuell oor Frans
topaktuell
de
up to date (engl.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
de pointe
dernier
dernier cri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und nach einigen sehr befreienden Wochenenden, in denen wir eine topaktuelle Erektionsmethode verwendeten, welche sicher mal eines TEDTalks würdig ist, bemerkten meine Frau und ich einige vertraute, wenn auch unerwartete, Symptome.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureted2019 ted2019
Sie merkt an, dass eine gedruckte Ausgabe für den Berater praktischer wäre, auch wenn sie nicht topaktuell sei.
Toxicité par administration répétéeLiterature Literature
Die Verflechtung von Unternehmenscharakteristiken mit topaktueller Technologie im Bereich Projektmanagement führt zu hochmodernen Anwendungen, die allen Unternehmensherausforderungen entsprechen.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?Common crawl Common crawl
Das Hotel degli Argonauti bietet neben einer qualitätsvollen und abwechslungsreichen Unterbringung einen topaktuellen und perfekten Service.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatCommon crawl Common crawl
Die Lounge, bekannt unter dem Namen Dudu, steht für Lifestyle, topaktueller Musik und Partys der besonderen Klasse.
Afin d'encourager la rechercheet le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementCommon crawl Common crawl
Für unsere enthusiastischeren Benutzer noch der Hinweis, dass CVS und SVN nicht so topaktuell sind, wie es rsync ist. Es ist eine Verzögerung von ungefähr 30 Minuten zu verzeichnen, was am Aktualisieren der Maschinen liegt.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresCommon crawl Common crawl
Topaktuelle Angebote online reservieren – große Auswahl!
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheCommon crawl Common crawl
Die ausf�hrende und seri�se Online Poker Seite bietet Ihnen nicht nur eine topaktuelle Software an, sondern auch spannende live Turniere wie auch die M�glichkeit einen Platz bei der WSOP 2007 zu gewinnen!
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationCommon crawl Common crawl
Zus�tzlich zum 888� Willkommens Bonus, k�nnen Mitglieder das grossartige Freipunkte Programm geniessen, sowie: Bonusse bei jeder Einzahlung durch alternative Zahlungsmethoden- bekommen, regelm�ssig an Live Turnieren und Wettk�mpfen teilnehmen, einen tollen 500� High Roller Bonus, den My Speedy Alert Feature, Playtechs topaktuellste Spiele, sowie die neue M�glichkeit in S�d- Afrikanischen Rand einzuzahlen und zu spielen!
Tu n' es pas ma mèreCommon crawl Common crawl
Dynamische und topaktuelle Stadtführer auf dem Vormarsch
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financescordis cordis
Ihr Leute habt topaktuelle Dualband-Technologie verloren.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaming-Power hat alle Details zur topaktuellen Gaming-Technologie, von den Spitzenmodellen der Intel® Core i7 Extreme Edition Prozessorreihe bis hin zu den Intel® Extreme-Mainboards, die perfekt zu diesen Prozessoren passen.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.Common crawl Common crawl
Es lieferte topaktuelles Wissen und Werkzeuge zur Ergänzung von Dachzubehör und Dachaufbauten sowie zur Umstellung von der Lieferung von Dachziegeln auf die Bereitstellung von Komplettdachlösungen.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on notecordis cordis
Das Virus, das Borstein getötet hat, ist ein topaktuelles Stück Software.
Tu es parFaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist Fish Halman mit einer topaktuellen Nachricht. Chaos, Mord und anstößiges Verhalten brachen heute über Long 2each herein.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topaktuelle Meldungen sind auf unserer Internet-Plattform unter Aktuell zugänglich.
Tu venais me voir?Common crawl Common crawl
Seine Mitarbeiter können nun in den Räumlichkeiten eines größeren Unternehmens topaktuelle Schulungen besuchen, die gemeinsam mit einem Forschungsinstitut konzipiert wurden.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirEuroParl2021 EuroParl2021
„Das bedeutet, dass man stets über topaktuelle Themen, Teilnehmer und Meinungen auf dem Laufenden ist und Veränderungen, die sich dabei im Lauf der Zeit ergeben, untersuchen kann.“
Wayne Campbellcordis cordis
Hierbei handelt es sich definitiv um eine topaktuelle Frage von großer Bedeutung, aber lassen Sie uns ganz klar festhalten, dass es auch eine schwierige und kontroverse Frage ist, die zu einer Vielzahl von Stellungnahmen, Analysen und Kommentaren geführt hat.
C' est pas le casEuroparl8 Europarl8
Er ist einfach zu nähen, gut zur Figur und sieht klasse aus: Der Satinrock im modischen Print bietet jede Menge Gründe zum Strahlen ... Topaktuell: die neue Länge bis Mitte Wade.
Sois prudente, MillieCommon crawl Common crawl
Dann sollten Sie unser topaktuelles Gewinnspiel nicht verpassen, das seit heute mit famosen Preisen winkt. Was Sie tun müssen?
négatifs; positifs intermédiaires de travailCommon crawl Common crawl
im Namen der PPE-Fraktion. - Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin! Die Flüchtlingspolitik ist topaktuell, wie wir es jetzt in Lampedusa erleben, wie wir es in Griechenland erlebt haben.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?Europarl8 Europarl8
Mit �ber 100 topaktuellen Spielen, von welchen 19 progressive Spiele sind, ist Cameo Casino die erste Wahl f�r Frauen, welche auf der Suche nach etwas Neuem sind in der Gl�cksspielwelt.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?Common crawl Common crawl
Darüber hinaus startete Cleanfruit eine Website mit topaktuellen Kenntnissen aus dem Bereich und veröffentlichte ein SIT-Handbuch, um die Anwendung des Programms zu fördern.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!cordis cordis
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.