vierter Gang oor Frans
vierter Gang
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
quatrième
Ich kann das erst im vierten Gang.
Moi je ne peux pas tant que je ne passe pas la quatrième.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sogar alt. - Im vierten Gang ist das Bremsen hart. - Aber nicht doch, das ist doch Gerede!
On va être...- Cinq minutes en retardLiterature Literature
Vierter Gang
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseEurlex2019 Eurlex2019
Step schaltet in den dritten, dann in den vierten Gang.
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lLiterature Literature
Sie fuhr im vierten Gang und hatte den Lastwagen im Moment gut im Griff.
Touche pas à ma bouffeLiterature Literature
vierter Gang N/V
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.oj4 oj4
(Vom vierten Gang war nie die Rede.)
Je l' ai déjà vu auparavantLiterature Literature
Zwei von den Brüdern Barroni beschrifteten im vierten Gang einen Karton mit Nägeln.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.Literature Literature
Ich zog den Gashebel voll auf, noch immer im vierten Gang, abwartend.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantLiterature Literature
Als Gnotke und Gimpf den dritten oder vierten Gang machten, schlug in der Nähe 15 ein Artilleriegeschoß ein.
Sacrée philosophie de vie, GibaLiterature Literature
Erst auf seinem vierten Gang hatte er Ekwefi angetroffen, und da machte er sich längst ernste Sorgen.
On va juste s' amuser un peuLiterature Literature
Auch der vierte Gang bog nach rechts ab, und sie zählte zweiundzwanzig Zellen.
Dieu a- t- il fermé boutique?Literature Literature
Rauchen auf der Mädchentoilette im vierten Gang hatte Tradition.
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;Literature Literature
Ich kann das erst im vierten Gang.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierter Gang: ... Schnellgang („Overdrive“): ...
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdEurlex2019 Eurlex2019
Es wird empfohlen, den dritten oder vierten Gang einzulegen, welcher im gemessenen Geschwindigkeitsbereich mindestens 10 % Schlupf erlauben muss.
Laisse- la être la premièreEurLex-2 EurLex-2
Ich übernahm vom zweiten bis zum vierten Gang, solange wir uns auf dem Highway fortbewegten.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLiterature Literature
Der vierte Gang funktioniert, das Tempo bleibt stabil.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilLiterature Literature
„Nur der vierte Gang funktioniert“, erklärte der Fahrer.
Apres ils ont trouvejw2019 jw2019
Vierter Gang.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Helmvisier aufschlagend, schrie er, er fordere Montgomery ein zweites Mal und wolle einen vierten Gang machen.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeLiterature Literature
Sie schaltete in den vierten Gang, fuhr stetig weiter und schaute auf die Digitaluhr des Wagens: 17.20 Uhr.
Il m' a donné le fusil et les munitionsLiterature Literature
Es gab keinen Zweifel, er war der vierte Gangster.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.Literature Literature
Vierte-Gang.
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie zu einem Galadiner mit sieben oder mehr Gängen eingeladen, wird nach dem vierten Gang neu eingedeckt.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementCommon crawl Common crawl
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.