wieder in Mode kommen oor Frans
wieder in Mode kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
revenir à la mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Ich habe gehört, dass solche Familiencamps wieder in Mode kommen.
Je ne sais pasLiterature Literature
Nicht, wenn Kniebundhosen wieder in Mode kommen.
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Pieper werden wieder in Mode kommen.
Sauf si tu veux te joindre à eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden schmale Krawatten wieder in Mode kommen?
Où as- tu trouvé tout cet argent?Literature Literature
Die Kleider kommen wieder in Mode.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch mittelalterliche Techniken wie Wasserräder und Windmühlen kommen wieder in Mode.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Literature Literature
Seit einiger Zeit kommen solche Projekte jedoch wieder in Mode.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieLiterature Literature
Wenn jedoch keine effektiven Kontrollmechanismen eingerichtet werden, so könnte eher früher als später wieder eine Kartellpolitik nach Art des 19. Jahrhunderts in Mode kommen.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.News commentary News commentary
Auch wir hier fühlen uns ziemlich machtlos gegenüber den Ängsten verwirrter Verbrauchers, die das Vertrauen in die Fähigkeit der Union verloren haben, rigoros die Sicherheit der Lebensmittel zu gewährleisten, oder gegenüber komplizierten Verfahren, die im Rat in einer so heiklen Frage weder eine Mehrheit zur Beschlußfassung noch dagegen zustande kommen lassen, gegenüber dem Wiederaufflammen nationalistischer Tendenzen, die unserem vielbeschworenen Binnenmarkt harte Schläge versetzen, oder gegenüber dem Schreckgespenst der Politik des leeren Stuhls, die nach langer Zeit wieder in Mode zukommen scheint.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.