zwanghaftes Spielen oor Frans
zwanghaftes Spielen
de
Die Unfähigkeit mit dem Glücksspiel aufzuhören trotz schädlicher negativer Konsequenzen für die Finanzen, die Arbeit und das soziale Umfeld.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
jeu compulsif
de
Die Unfähigkeit mit dem Glücksspiel aufzuhören trotz schädlicher negativer Konsequenzen für die Finanzen, die Arbeit und das soziale Umfeld.
jeu excessif
de
Die Unfähigkeit mit dem Glücksspiel aufzuhören trotz schädlicher negativer Konsequenzen für die Finanzen, die Arbeit und das soziale Umfeld.
jeu pathologique
de
Die Unfähigkeit mit dem Glücksspiel aufzuhören trotz schädlicher negativer Konsequenzen für die Finanzen, die Arbeit und das soziale Umfeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwanghafte Spieler sind Meister der Selbsttäuschung.
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lted2019 ted2019
Nein, wenn ich nicht in diesem Geschäft wäre, wäre ich wahrscheinlich ein zwanghafter Spieler.« »Poker, meinst du?
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierLiterature Literature
Mit 18 Jahren war aus ihm ein zwanghafter Spieler geworden.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentjw2019 jw2019
Einige — und nicht nur Arme — werden zwanghafte Spieler: Lotteriesüchtige.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéejw2019 jw2019
Beim zwanghaften Spielen dagegen geht es häufig um mehr als nur um Geld.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerjw2019 jw2019
Ein zwanghafter Spieler namens Dick berichtet: „Meine Kindheit war schon seltsam.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsjw2019 jw2019
Viele, die mit dem Trinken aufhören, entwickeln Eßstörungen, oder sie werden Workaholics, zwanghafte Spieler oder ähnliches.
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesjw2019 jw2019
Er ist ein zwanghafter Spieler.
La marina, c' est des bateauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zwanghafte Spieler sind Meister der Selbsttäuschung.
Je l' ai déjà vu auparavantQED QED
Er handelt von einer Gruppe zwanghafter Spieler in einem Netz aus Korruption und Verbrechen.
Traitement tarifaire favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinder zwanghafter Spieler sind stärker gefährdet, selbst Problemspieler zu werden
Si on ne fait rien, adieu le businessjw2019 jw2019
Er ist ein zwanghafter Spieler, deshalb.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senioren sind alles zwanghafte Spieler.
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber als zwanghafter Spieler nahm Gluant das Geld... und verspielte es alles.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn ein zwanghafter Spieler große Summen Geld verspielt hat, ist er häufig wie besessen, die Verluste durch Weiterspielen auszugleichen.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque rosejw2019 jw2019
„Rein vom finanziellen Gesichtspunkt aus betrachtet, kann zwanghaftes Spielen in der Tat schmerzlicher sein als Alkoholismus und Drogensucht zusammen“, sagte er.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembrejw2019 jw2019
Die Zeitschrift Time schreibt: „Wie Forscher auf dem Gebiet des Glücksspiels sagen, befinden sich unter den schätzungsweise 8 Millionen zwanghaften Spielern 1 Million Jugendliche.“
But- but- but- hum- but- but- butjw2019 jw2019
Gazel zufolge sind Experten der Ansicht, zwanghafte Spieler, die keine Hilfe suchten, würden Gefahr laufen, im Gefängnis zu landen, Selbstmord zu begehen oder verrückt zu werden.
Maintenant tout sera plus facilejw2019 jw2019
Sicher kann auch der Spielsucht vorgebeugt werden, ebenso wie sich die europäischen Schüler durch schöpferische Betätigung gegen zwanghaftes Spielen und dessen negative Folgen wappnen können. 1.
Décision du Conseilnot-set not-set
Gegenüber der kanadischen Zeitung The Edmonton Journal sagte Smith, der eine Studie über zwanghaftes Spielen leitete, eine Abhängigkeit vom Videoglücksspiel könne „bereits innerhalb von sechs Monaten“ eintreten.
Ce qui suit s'adresse à luijw2019 jw2019
Als diagnostische Hauptmerkmale pathologischen Spielens werden von der WHO folgende Merkmale aufgeführt: Die Anzahl der Betroffenen, die wegen „pathologischen Spielens, zwanghaften Spielens“ stationär behandelt werden müssen, steigt stetig.
Chérie, tout le monde exagère sur le netnot-set not-set
Zuguterletzt lassen wir ihnen Informationen über Initiativen zukommen, die sich mit dem Thema „zwanghaftes Spielen“ befassen wie die „Gamblers Anonymous“. (Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Liste .
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveCommon crawl Common crawl
Und Experten weisen warnend darauf hin, daß über 90 Prozent der erwachsenen zwanghaften Spieler mit dem Spielen begannen, bevor sie 14 Jahre alt waren“, hieß es weiter in dem Blatt.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesjw2019 jw2019
Gemäß einer Studie über jugendliche Spieler in einem amerikanischen Bundesstaat waren etwa 3,5 Prozent auf dem besten Weg, zwanghafte Spieler zu werden; weitere 9 Prozent standen in der Gefahr, einfach alles zu setzen.
Rien au numerojw2019 jw2019
„Kinder von zwanghaften Spielern lassen sich eher auf Zigarettenkonsum, Alkohol- und Drogenmissbrauch oder sonstiges straffälliges Verhalten ein als andere und sind stärker gefährdet, selbst Problemspieler oder pathologische Spieler zu werden“, so der NGISC-Bericht.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.