Geduld oor Iers
Geduld
de
Konnivenz (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
foighne
de
Die Eigenschaft geduldig zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geduld
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Old Mortality, sagen eher eine Unsterblichkeit, mit unermüdlicher Geduld und Glauben machte deutlich das Bild eingraviert in die Körper der Menschen, die Gott, von dem sie sind, sondern unkenntlich gemacht und lehnte Denkmäler.
Cóipeáladh íomhá [ % #×% # ] go dtí an ghearrthaisceQED QED
Mein Dank gilt auch der slowakischen Bevölkerung für ihre Gastfreundschaft und Geduld.
Laistigh de mhí tar éis di an togra ón gCéad Abhcóide Ginearálta a fháil, cinnfidh an Chúirt Bhreithiúnais an cóir nó nach cóir an bhreith a athbhreithniúConsilium EU Consilium EU
Nur Geduld für einen kurzen Moment!
Féadfar rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme an Airteagail seo a bhunú i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in AirteagalQED QED
Hört mich mit Geduld, aber ein Wort zu sprechen.
Féadfaidh sé tuairimí a eisiúint freisin ar a thionscnamh féinQED QED
Ich fürchte, wir müssen noch ein paar Tage Geduld haben.
Glacfaidh an Coimisiún bearta, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal #, lena ndéanfar na nithe seo a leanasQED QED
Ich bitt ́Euch, Herr, haben Sie Geduld:
Ceadaigh don & chianúsáideoir an méarchlár agus an luch a rialúQED QED
Eltern brauchen Geduld und sollten ihren Kindern immer wieder sagen, dass sie sie lieb haben (Matthäus 3:17; 1. Korinther 8:1).
Ní eascraíonn éilimh dhíreacha astu, áfach, ar ghníomhaíocht dhearfach ag institiúidí an Aontais ná ag údaráis na mBallstátjw2019 jw2019
Bitte haben Sie etwas Geduld
deargcolorKDE40.1 KDE40.1
Ich bin mir durchaus bewusst, dass wir alle ungeduldig auf Veränderungen warten, aber wir müssen uns in strategischer Geduld üben.
& Ná hathshocraigh sosanna an-ghairide nuair atáim díomhaoinConsilium EU Consilium EU
Durch Liebe und Geduld wird er sich miteinbezogen und gebraucht fühlen, wenn es darum geht, sich um das Baby zu kümmern.
Treoir is infheidhme maidir leis na comórtais ghinearáltajw2019 jw2019
" Du bist genug, um die Geduld einer Auster probieren! "
Beidh Ardrúnaíocht de chúnamh ag an gComhairle, faoi fhreagracht Ardrúnaí arna cheapadh ag an gComhairleQED QED
Mit Demut, Milde und Geduld kann ein herzliches Verhältnis aufgebaut werden, wobei man „einander in Liebe erträgt“ (Epheser 4:2).
Ba cheart go ndéanfadh an Ghníomhaireacht monatóireacht ar chomhar réigiúnach idir oibreoirí córas tarchurtha in earnáil an gháis agus in earnáil an leictreachais agus ar chur i gcrích chúram Líonra Eorpach Oibreoirí na gCóras Tarchurtha don Leictreachas (an ENTSO don Leictreachas agus thascanna Líonra Eorpacha Oibreoirí na gCóras Tarchurtha don Ghás (an ENTSO don Ghásjw2019 jw2019
Geduld!
Féadfaidh na Ballstáit táillí a ghearradh agus an méid seo a leanas á chur san áireamhQED QED
Sie wacht, und ich bat sie hervorkommen und trägt diese Arbeit des Himmels mit großer Geduld:
Ina Rialacha Nós Imeachta déanfaidh an Ghníomhaireacht próisis éifeachtacha a chur ar bun maidir le measúnú agus comhairliúchán críochnúil a dhéanamh i dtaobh dréachtmhodhnuithe, lena n-áirítear comhairliúcháin leis an ENTSO don Ghás agus le húsáideoirí líonraQED QED
Geduld haben.
Níor cheart go mbeadh ar chustaiméirí íoc as teachtaireachtaí glórphoist a fháil i líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, mar nach féidir leo fad na dteachtaireachtaí sin a rialújw2019 jw2019
Und führen Sie sogar zum Tod: Inzwischen unterlassen, Und laß Unglück Sklave zu sein, Geduld.
Beoigh athruithe don deascQED QED
Es erreicht mehr mit bescheidenen Zielen und Geduld als mit großen Visionen.
An chéad fhormheasConsilium EU Consilium EU
" Ich habe keine Geduld mit Volksmusik, wie sitzt ein ́just starrt gutes Brot ein " Fleisch.
na háiseanna a nuachóiriú d'fhonn an plean díolacháin atá beartaithe a ghnóthúQED QED
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.