Third Stream
Tríú Sruth
Stream oor Iers
Stream
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
sruth
Der betreffende „Work Stream“ wurde eingerichtet, um Ersatz für die von Ratingagenturen ausgegebenen Ratings von Geldmarktinstrumenten zu schaffen.
Tionscnaíodh an sruth oibre sin le teacht in ionad rátálacha creidmheasa a eisíonn gníomhaireachtaí rátála creidmheasa ar ionstraimí mhargadh an airgid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Einmaligkeit der Bereitstellung digitaler Inhalte liegt der Ausnahme vom Widerrufsrecht gemäß Artikel 16 Buchstabe m der Richtlinie 2011/83/EU zugrunde, wonach der Verbraucher das Widerrufsrecht verliert, wenn die Vertragserfüllung, zum Beispiel das Herunterladen oder Streamen der betreffenden Inhalte, begonnen hat.
I ndiaidh an mheasúnaithe seo, a chaithfear a dhéanamh faoi fhreagracht an Údaráis, caithfidh an Coimisiún cinneadh bainistithe riosca a dhéanamh faoi nós imeachta rialúcháin a áirithíonn dlúth-chomhoibriú idir an Coimisiún agus na Ballstáitnot-set not-set
Verträge über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt werden, unterliegen weiterhin der Ausnahme vom Widerrufsrecht nach Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe m der Richtlinie 2011/83/EU, wonach der Verbraucher das Widerrufsrecht verliert, wenn die Vertragserfüllung, zum Beispiel das Herunterladen oder Streamen der Inhalte, begonnen hat, vorausgesetzt der Verbraucher hat dem Beginn der Vertragserfüllung während der Widerrufsfrist vorab ausdrücklich zugestimmt und bestätigt, dass er zur Kenntnis genommen hat, dass er hierdurch sein Widerrufsrecht verliert.
Ní bheidh feidhm ag Airteagail #, #, # ná # agus maidir leis na paisinéirí sin áfachEurlex2019 Eurlex2019
Ungültiger Stream
Má mheasann Parlaimint na hEorpa go bhfuil aon cheann de na coinníollacha dá dtagraítear in Airteagal #(c) nach bhfuil á chomhlíonadh a thuilleadh, déanfar an fhondúireacht pholaitiúil ar leibhéal na hEorpa a bheidh i gceist a eisiamh ó mhaoiniú faoin Rialachán seoKDE40.1 KDE40.1
Stream hinzufügen
Earráid anaithnidKDE40.1 KDE40.1
Als die Dorfbewohner zündeten ihre Feuer hinter dem Horizont, auch ich teilte zu den verschiedenen wilden Bewohner Walden vale, von einem rauchigen Streamer aus meinem Kamin, dass ich wach war.
Filleann RADIANS é seoQED QED
Diese Einmaligkeit der Bereitstellung digitaler Inhalte liegt der Ausnahme vom Widerrufsrecht gemäß Artikel 16 Buchstabe m der Richtlinie 2011/83/EU zugrunde, wonach der Verbraucher das Widerrufsrecht verliert, wenn die Vertragserfüllung, zum Beispiel das Herunterladen oder Streamen der betreffenden Inhalte, begonnen hat.
Glacfar na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagalnot-set not-set
Der Rat wurde von der Kommission über die neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der Außenbeziehungen im Energiebereich unterrichtet, auch über das jüngste Ersuchen der Kommission um ein Verhandlungsmandat für ein Abkommen zwischen der EU und der Russischen Föderation über die Nord‐Stream-2-Gasleitung.
Tar éis dóibh dul i gcomhairle le Coiste na RéigiúnConsilium EU Consilium EU
Möchten durch die luftigen Region stream so hell, dass Vögel singen würde und denke, es waren nicht die Nacht.
Leagfar síos sna rialacha nós imeachta aon fhorálacha níos mionchruinne is gá de bhreisQED QED
& Last.fm-Stream hinzufügen
Sábháil an focal fairesa chomhad aicearraKDE40.1 KDE40.1
Verträge über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt werden, unterliegen weiterhin der Ausnahme vom Widerrufsrecht nach Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe m der Richtlinie 2011/83/EU ▌, wonach der Verbraucher das Widerrufsrecht verliert, wenn die Vertragserfüllung, zum Beispiel das Herunterladen oder Streamen der ▌ Inhalte, begonnen hat, vorausgesetzt der Verbraucher hat dem Beginn der Vertragserfüllung während der Widerrufsfrist vorab ausdrücklich zugestimmt und bestätigt, dass er zur Kenntnis genommen hat, dass er hierdurch sein Widerrufsrecht verliert.
Chuige sin, ba cheart go gceapfaí Cur Chuige Eorpach i leith an Staidrimhnot-set not-set
Stream zuende
Beidh feidhm ag na forálacha sin ón dáta a dtabharfar fógra faoin gcinneadh sin do na BallstáitKDE40.1 KDE40.1
& Last.fm-Stream wiedergeben
Miondealú ar sholáthar sonraíKDE40.1 KDE40.1
Third Stream
Faisnéis thábhachtach d'iarrthóirílangbot langbot
Der Erlass einer neuen Sanktionsregelung der Vereinigten Staaten gegen europäische Unternehmen, die an dem Projekt Nord Stream 2 beteiligt sind, ist besorgniserregend.
Dath an Líontanot-set not-set
Zeigt den Namen der Datei oder des Streams an
tá an ghníomhaireacht rátála creidmheasa atá bunaithe sa tríú tír údaraithe nó cláraithe agus tá sí faoi réir ag maoirseacht sa tríú tír sinKDE40.1 KDE40.1
Die USA haben sich gegen den Bau von Nord Stream 2 ausgesprochen und Sanktionen gegen Unternehmen verhängt, die Rohre verlegen.
Agóid fhoirmiúil i gcoinne DEMannanot-set not-set
Radio-Stream hinzufügen
cumasaitheKDE40.1 KDE40.1
Ob man nun für oder gegen Nord Stream 2 ist: Eine derartige Ausdehnung des Geltungsbereichs von US-amerikanischem Recht ist nicht hinnehmbar.
Ní mór d’eagraíochtaí a bheith in ann a léiriú go ndearnadh na gnéithe suntasacha comhshaoil a bhaineann lena nósanna imeachta fála a shainaithint agus go bhfuil aghaidh tugtha laistigh den chóras bainistíochta ar na tionchair shuntasacha a bhaineann leis na gnéithe sinnot-set not-set
" Das Meer Tier Leviathan, die Gott allen seinen Werken Erstellt gewaltigsten, die schwimmen Ozean- Stream " -.
Coinbhinsiún an # Aibreán # ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an # Meitheamh # (IO L #, #.#.#, lchQED QED
Der betreffende „Work Stream“ wurde eingerichtet, um Ersatz für die von Ratingagenturen ausgegebenen Ratings von Geldmarktinstrumenten zu schaffen.
Leasaítear leis seo Rialachán (CEE) Uimh. #/# mar a leanasEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.