europäische wirtschaftsgemeinschaft oor Iers
europäische wirtschaftsgemeinschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
comhphobal eorpach
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel Ö 285 Õ,
Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe d'Airteagal 285 de,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel Ö 285 Õ,
Cuirfear an nós imeachta éigeandála agus na cúiseanna a bhí leis in iúl gan mhoill don Choimisiún agus don Bhallstát nó do na Ballstáit lena mbaineannEurLex-2 EurLex-2
April 1958 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (30).
COINNÍOLLACHA MAIDIR LE hÚSÁID BLASTÁN, COMHÁBHAR BIA A bhFUIL AIRÍONNA BLAISTITHE ACU AGUS BUNÁBHAREurLex-2 EurLex-2
April 1958 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (11) gelten auch für die Agentur.
maidir le cur chun feidhme Airteagal # den ChoinbhinsiúnEurLex-2 EurLex-2
über die im Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen vorgesehenen Schutzmaßnahmen (kodifizierter Text)
an fhaisnéis ghinearálta maidir leis na ceanglais i leith víosaí, agus na foirmeacha iarratais a sholáthair an soláthraí seirbhíse seachtrach do na hiarratasóirí ar víosaíEurLex-2 EurLex-2
[44: Verordnung Nr. 1 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (ABl. 17 vom 6.10.1958, S.
Saincheapthanot-set not-set
ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
Déanfar an ráiteas caiteachais dá dtagraítear i bpointe (a) de mhír # den Airteagal seo a choigeartú dá réirEurLex-2 EurLex-2
(26) Verordnung Nr. 1 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (ABl. 17 vom 6.10.1958, S.
An stóráil shealadach agus na nósanna imeachta custaim dá dtagraítear in Airteagal #(b) go (h) de Rialachán (CEE) Uimh. #/# agus a thosaigh roimh an aontachas, déanfar iad a chríochnú nó a urscaoileadh faoi choinníollacha na reachtaíochta ComhphobailEurLex-2 EurLex-2
Bestimmungen zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Hinblick auf die Gründung der Europäischen Gemeinschaft ...
Gach Mapa Picteilíníoj4 oj4
April 1958 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft[footnoteRef:26].
Dathanna a úsáid le haghaidh marcálachanot-set not-set
(32) Verordnung Nr. 1 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (ABl. 17 vom 6.10.1958, S.
Gan dochar do bhearta áirithe arna nglacadh ag an Aontas, déanfaidh na Ballstáit an beartas comhshaoil a mhaoiniú agus a chur i gcríchEurlex2019 Eurlex2019
April 1958 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft ( 20 ).
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach, leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh AdamhachEurLex-2 EurLex-2
September 1963 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei
Ceanglais ghinearálta lipéadaithe do bhreiseáin bia nach lena ndíol leis an tomhaltóir deiridh a ceapadh iadnot-set not-set
über die im Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island vorgesehenen Schutzmaßnahmen (kodifizierter Text)
Nósanna imeachta gearáin do sháruithe líomhnaithe ar an Rialachán seoEurLex-2 EurLex-2
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Is iad na cearta atá in Airteagallangbot langbot
(4) Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen (ABl. L 226 vom 29.8.1980, S.
Prionsabail maidir le sásraí leithdháilte acmhainne agus nósanna imeachta bainistithe ar phlódú maidir le hoibreoirí córais tarchurthaEuroParl2021 EuroParl2021
(26) Verordnung Nr. 1 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (ABl. 17 vom 6.10.1958, S.
grianghrafEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8) Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen (ABl. L 226 vom 29.8.1980, S.
An chéad údarEuroParl2021 EuroParl2021
April 1958 zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (16).
a bhfuil saoránacht de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh acuEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel
Is cuí feidhmiú an CECD a athbhreithniú, lena n-áiritear an maolú sealadach chun tacú le hoibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíochtaoj4 oj4
333 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.