Größer-als-Zeichen oor Goedjarati

Größer-als-Zeichen

Vertalings in die woordeboek Duits - Goedjarati

આનાથી મોટું ચિહ્ન

જમણો કોણ કૌંસ

voorbeelde

Als ein Jünger Jesu tat er große Zeichen und Wunder unter dem Volk.
એક વાર એમ બન્યું કે અમુક જણ તેની સામે દલીલોમાં ઊતરી પડ્યા.

Sowohl die große Tafel als auch der neugeborene Junge werden als Zeichen dafür dienen, dass Assyrien bald Syrien und Israel, die Unterdrücker Judas, plündern wird.
(યશાયાહ ૮:૩, ૪) પેલી મોટી પાટી અને નવજાત પુત્ર બંને ચિહ્નરૂપ હશે કે, આશ્શૂર જલદી જ યહુદાહના દુશ્મન, અરામ અને ઈસ્રાએલને લૂંટી લેશે.

Erweisen wir uns weiterhin als solche, die furchtlos hervorstechen — als Zeichen —, und führen wir den Auftrag aus, den der größere Jesaja, Jesus Christus, erhalten hat, nämlich „auszurufen das Jahr des Wohlwollens . . . und den Tag der Rache seitens unseres Gottes“ (Jesaja 61:1, 2; Lukas 4:17-21).
ચિહ્નો તરીકે, અલગ તરી આવો. ‘વધામણી કહેવા અને આપણા પરમેશ્વરના પ્રતિકારનો દિવસ પ્રસિદ્ધ કરવાનું’ મહાન યશાયાહ, ઈસુ ખ્રિસ્તને સોંપાયેલું કાર્ય આગળ વધારો.

33 Weiter führt Jesaja aus: „Es soll sich als ein Zeichen und als ein Zeugnis für Jehova der Heerscharen im Land Ägypten erweisen; denn sie werden wegen der Bedrücker zu Jehova schreien, und er wird ihnen einen Retter senden, ja einen großen, der sie wirklich befreien wird“ (Jesaja 19:20).
૩૩ યશાયાહ કહેવાનું ચાલુ રાખે છે: “તે મિસર દેશમાં સૈન્યોના દેવ યહોવાહને સારૂ ચિહ્નરૂપ તથા સાક્ષ્યરૂપ થશે; તેઓ જુલમગારોને લીધે યહોવાહને પોકારશે, અને તે તેઓને સારૂ તારક તથા રક્ષક મોકલશે તે તેઓને છોડાવશે.”