Deponie oor Hebreeus
Deponie
de
Ort, an dem Müll gesammelt und vergraben wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
מטמנה
de
Einrichtung zum Ablagern von Müll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir deponieren das Geld, und es wartet auf Sie, wenn Sie rauskommen.
ניו יורק הישנה ניו יורק החדשה. מותק, לפחות זה ניו יורקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Indianer bat in einer Bank um ein Darlehen von 200 Dollar. Der Bankdirektor verlangte Sicherheiten. "Ich habe 150 Pferde", sagte der Indianer. Er bekam das Geld. Nach einem Monat kam er mit 2200 Dollar in der Hand wieder und bezahlte die Schuld. Der Bankier fragte, ob er seine 2000 Dollar nicht lieber bei der Bank deponieren wolle. Der Indianer sah sein Gegenüber misstrauisch an und fragte zurück: "Wie viele Pferde haben Sie denn?"
שאלוהים יברך את אמריקה! על המקום הזהTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich brauche nur genug DNS von Price, um es an einem Tatort zu deponieren.
אני נותן לך את מילתי, אנחנו. נרד לשורש העניין של זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hier ist die perfekte Deponie.
אני יודעת. שהיו לך סיבות להתרחק ממניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Industrieländern wird Nahrung nach dem Verlassen der Farm dagegen meist am Ende der Versorgungskette vergeudet, durch Märkte und Verbraucher, und vergeudete Nahrungsmittel landen in der Deponie, wo sie bei der Zersetzung Methan ausstoßen.
תתפסו את שני אלהted2019 ted2019
Deswegen wird Patienten nahegelegt, ihr Geld und ihre Wertsachen im Safe des Krankenhauses deponieren zu lassen oder sie jemand anders zu geben, der darauf achtet.
אתם לא יכולים להמשיך בדרך הזוjw2019 jw2019
Das und die Waffe bei seinem Schlupfloch zu deponieren.
נערתי החוצפניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann gibt es die "Friedhof" genannte Umlaufbahn, den ominösen Schrott- oder Deponie-Orbit, in den manche Satelliten absichtlich platziert werden, wenn sie ihr Lebensende erreichen, damit sie die normalen Orbits nicht blockieren.
אמור לטורקים לארגן... לארגן נקודות ביקורת בכלדרךted2019 ted2019
Deponier den Scheiß am Ausgang.
הוא הציל אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich deponiere meinen Schlüssel immer oben auf dem Türrahmen.
יש אחריך רוח?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gab ihm Bescheid, wo er das Geld deponieren sollte.
ניק " החזיר " הוא הידיד שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die überwachen alle Deponien.
קני שמלה, תלבשי אותה פעם. אחת ותחזירי אותה ביום למחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Leichnam wurde auf einer CIA-Deponie ausgegraben.
? מה הנקודה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn es weggeworfen wird, und dann auf einer ganz normalen Deponie landet, dann haben wir einen sogenannten doppelten Negativ.
! הורד את הרובה. אני נשבע באלוהים-! אתה השוטרted2019 ted2019
Ich deponiere dort Essen und eine Decke, und dann versuche ich, kurz mit Mrs. Bryant allein zu sprechen und ihr alles zu sagen.
איפה דג הבס הצ' יליאני?זה לא שם?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben jetzt diese großen Roboterarme, die die Sachen einfach im Truck deponieren.
נראה לי שהשנה נעשה לבד. כל הזיגיים והצ' חצ' חיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Deponie zersetzen sich die gleichen Kohlenstoffmoleküle auf eine andere Weise, weil die Deponie anaerob ist.
אשתי הייתה בסנטה פה. כשההתקפות התחילוted2019 ted2019
Der LKW entlud seine Ladung auf einer städtischen Deponie in der Nähe von Salisbury.
זה הרופא העתידי של המשפחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nochmal Beweise deponieren?
זהו ' פלופ ' מאוד מסוכןוכרגע אנחנו עדיין לא יודעים. מה אלכס מחזיק בידוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir sie noch an ein paar anderen Plätzen deponieren, sind wir gut dabei.
המרתף הזה הכתים אותי מעכשיוQED QED
Unser Mann wird die halbe Million bei McKussic deponieren.
הכרתי את האנשים האלה. כומתות ירוקות מפורט בראגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deponieren Sie die in meinem Safe?
אתה לא יכול להיכנס לשםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde sagen, eine Minute von hier bis zum Gate... maximal zehn von ihrem Tor zu dem Hive-Schiff... 20, um die Ladung zu deponieren...
הוא אמור לחכות באולם הריקודים, ואני מאמינה שסמיעושה חזרה עם החתן. והסדרנים ברגע זה ממשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man schätzt, daß auf dem Grund der Ostsee 100 000 Tonnen chemische Waffen liegen; ähnliche Deponien soll es auch in den Küstengewässern von Japan, den Vereinigten Staaten und Großbritannien geben.
? מה אתם רוצים ממניjw2019 jw2019
Holen Sie etwas ab oder deponieren Sie etwas?
? זה יצטרך לחכות, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.