Geld oor Hebreeus

Geld

/'gɛldɐ/, /gɛlt/, /ɡɛlt/ naamwoord onsydig

Öcken (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

כסף

naamwoord manlike

Wertäquivalent

Ich habe nicht so viel Geld wie er.
אין לי כל כך הרבה כסף כמו לו.

kesef

Soortgelyke frases

Mehrwertsteuer nach vereinnahmten Geldern
מע"מ מותנה

Herzogtum Geldern
חלרה

Geschichte des Geldes
תולדות הכסף

voorbeelde

Natürlich werfen wir etwas Geld in den Topf und wetten.
כמובן, אנחנו זורקים קצת כסף לקדירה, ומתערבים.

Wir brauchen Geld, um damit zu experimentieren, um diese Mittel an Ort und Stelle zu bringen.
ואנחנו צריכים כסף כדי לחקור את זה, להכניס את הכלים האלה למערכת.

Warum kein Wort, dass er kein Geld wollte?
. לא אמרת לי שהוא סירב לכסף.

Wir brauchen das Geld.
אנחנו זקוקים לכסף הזה.

Nur Geld verdienen.
רק להרוויח כסף.

Solche oder ähnliche Einflüsterungen können unsere Ansicht über Geld beeinflussen und die Art und Weise, wie wir es ausgeben.
שיכנוע דומה עלול להשפיע על תפיסת־העולם הכספית שלך.

Wenn ich bloß das Geld hätte, dich jeden Tag so zu behandeln.
הלוואי והיה לי את הכסף להתייחס אלייך ככה כל הזמן.

Sie wird Geld brauchen.
היא תזדקק לכסף.

Su-jin gewinnt Brot-geld.
סו-ג'ין זוכה בכסף ללחם.

Wo ist das Geld.
היכן הכסף?

Wir essen und machen Geld, um das Leben zu geniessen.
אנו אוכלים ועושים כסף כדי שנוכל ליהנות מהחיים.

Das Geld bleibt, wo es ist.
הכסף נשאר איפה שהוא.

Das ist mein Geld.
זה הכסף שלי.

Weißt du, nachdem ich den Hammer verloren habe, dachte ich, mir würde es vor allem an Geld fehlen, der Macht.
אתה יודע, איבוד תפקיד הנשיא, חשבתי שאתגעגע אל הכסף, ההשפעה.

Wegen des Geldes.
זה הכסף.

Jeder verdient Geld auf meine Kosten.
כל מי שיש לו יד, דחף אותה לכיס שלי.

Ich kämpfe nicht für Geld.
אני לא נלחם בשביל כסף

Wieviel Geld ich habe?
כמה כסף יש לי?

Hier geht's nicht ums Geld.
זה לא קשור לכסף.

Also hat Mendoza sich einen anderen Weg einfallen lassen Geld von Ihnen zu bekommen.
אז מנדוזה חשבה שהוא ימצא דרך אחר כדי לקבל את כספו ממך.

Wie kannst du ohne Geld rumlaufen?
איך את יכולה להסתובב ללא כסף?

Denken sie nicht ans Geld.
שכחו מהכסף.

Cassidy hat Geld, aber er ist kein professioneller Auftragsmörder.
לקסידי יש כסף, אבל הוא לא רוצח שכיר.

Deshalb geben wir Bankern Boni und zahlen so viel Geld.
ולכן אנו נותנים בונוסים לבנקאים ומשלמים בכל מיני צורות.

Sie haben nicht ans Geld gedacht.
הם לא חושבים על הכסף.