Ketzerei oor Hebreeus
Ketzerei
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
אפיקורסות
Ich meine, das ist Ketzerei, was ich jetzt sagen werde,
אני מתכוון, זאת אפיקורסות, מה שאני הולך להגיד,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter anderem... verlangt Ihr die Zusammenstellung eines Sonderparlaments... um ohne Angst vor dem Zorn Seiner Majestät zu verhandeln... über Fragen wie Ketzerei, die königliche Vorherrschaft... und die Erhaltung des Glaubens.
אם בייב יכול לעשות. את זה, אז גם אנחנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott wird die Ketzerei seines Volkes bestrafen.
הבית שקוקלי ואשתו קנו עוקל. עשרה חודשים לאחר תאונתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketzereien, wie Doketismus.
ובכן, כאן זה נהיה מענייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hören, dass ihr immer noch... Ketzerei in aller Öffentlichkeit predigt.
אבל עכשיו הוא מת. והגורל שלך חתוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Ketzerei!
הייתי קרוב לקרוג. כמו שאני קרוב אליך עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann beschuldigte Bernardo Gui mich der Ketzerei, da ich ihn verteidigte.
ג' נטלמן אמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedes Anzeichen von Ketzerei ist Musik in ihren Ohren.
בבקשה אל תיקח את זה. כמשהו רציני, בגלל שזה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pure Ketzerei.
למען האמת, היא הייתה וואנביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schuldig ist Remigio de Varagine. Er weigert sich nicht nur, seine Ketzereien zu bereuen, er wurde auch noch auf der Flucht nach dem Mord an Severinus gefasst.
אני כבר רואה את. זה מגיע לאינטרנטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als im Osten „Ketzereien“ aufkamen, ersuchte man ihn sogar, die irrenden Bischöfe zu einer Rückkehr zur Orthodoxie zu bewegen.
? יש לך משהו שאני יכולה לשתות. כן. יש סודה במקררjw2019 jw2019
Ich weiß aber auch, dass jeder, der das Urteil des Inquisitors anzweifelt, sich der Ketzerei schuldig macht.
זה הרגיש כמו גמגוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagt, wie ist des Kaisers Einstellung... zu dem Anstieg der lutheranischen Ketzerei in einigen seiner Landstriche?
את רוצה להפוך אותי לשוטר! יותר טוב? נהדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gelächter) Wie Sie wissen, ist das Ketzerei.
כדאי שתחפש דרך אחרת. להרוויח כסף כיסted2019 ted2019
Bischof Gardner hat meine Schwester und zwei meiner Zofen in Verdacht auf Ketzerei in Haft genommen.
הנרי, הייתה לך שנה. קשה מאודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wurde der Ketzerei angeklagt und unter Androhung der Folter gezwungen, den Lehren des Kopernikus abzuschwören.
המקום היחיד שאני יכול לחשוב שאני אמצא שם את שלושתהבני זונות האלו יחד, זה בלוויה שליjw2019 jw2019
Wir haben auch gefordert, dass diese Ketzereien von Luther, Wycliffe und Tyndale als ungültig erklärt werden und zerstört werden
כן, העניינים רגועים בחוץ, אבל את יודעת יותר. טוב מכולם כמה מהר יכול להשתנות מזג האווירopensubtitles2 opensubtitles2
Wie Sie wissen, ist das Ketzerei.
אבל תישאר תקוע כאן. למשך כל החגיםQED QED
" Ein Sündenpfuhl der Ketzerei und Hurerei "
התחתנתם שבועיים לאחר מכן. כשאתה בןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde der Ketzerei angeklagt.
טוב, אמרתי לך. שהחליפה הזו מדהימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon davon zu sprechen, ist Ketzerei.
אנחנו יכולים לשכנע אותך? לאכול איתנו נודלסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gehen nirgendwohin, bis Sie zustimmen, mit dieser Ketzerei aufzuhören.
? מי אמר שאני לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So oder so, es ist Ketzerei.
מכתב ההתפטרות שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theaterstücke sind Teufelswerk. Entsprungen dem Sumpf aus Pestilenz, Hurerei,..... Diebstahl, Unzucht und Ketzerei.
אנו חייבים ללכת בשלווה. אנו חייבים ללכת בשלווהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist euer Recht, so hochgradig und mächtig zu sprechen, aber ihr und euer Gefolge seit ebenfalls dafür zu beschuldigen, dass ihr den König nicht ehrlich gewarnt habt über die Ausbreitung von Ketzerei und Missbrauch in seinem Königreich
יש לי סיבות משלי. שאני שונא את המנוולים האלה. #, # דולרopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist Ketzerei!“
אל תתקע לי את היד בפרצוף-. אני לאjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.