Achseln
pleća
Achsel oor Kroaties
Achsel
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pazuh
Mein Nacken fühlt sich besser an, aber jetzt tun meine Achseln weh.
Vrat mi je bolje, ali pazusi me ubijaju.
rame
de
Sch<u>u</u>lter =
„Wozu das gut war, weiß ich nicht“, sagt sie und zuckt lächelnd mit den Achseln.
Potom je slegnula ramenima i rekla: “Ne znam točno zašto smo to radili.
pleće
" Ich liebte seine Achseln an meinen Schultern.
" Volela sam da osetim njegove znojne pazuhe na mojim plećima ".
pazuho
Wenn du zu Hause bleibst, kannst du mir helfen, meine Achseln zu rasieren.
Ako hoćeš ostati kod kuće, onda ćeš mi pomoći da se obrijem ispod pazuha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arm bis Achsel
I ja sam zaspala i...... kada sam se probudila ona je nestalaEurLex-2 EurLex-2
Deine Achsel ist wenigstens warm.
Tip koji je oprao svu kosu i dokazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Der riesige Neger warf sich den Indianer über die Achsel und stieg jenseits von der Höhe hinab.
Šaljemo hitnu pomoćLiterature Literature
Sie sah, wie der Mann zu ihr herumwirbelte, unter seine rechte Achsel griff und mit der linken Hand eine Pistole zog.
Ubio se prije četiri godine, a ti si pronašla tijeloLiterature Literature
Man sticht durch die Achsel direkt ins Herz.
Kako se osjećaš što posjeduješ ovakav časopis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine dieser Nadeln haben wir in der Achsel eines der Opfer entdeckt.
Pa kažem da si ti najpametnijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zauberte eine Münze aus meiner Achsel.
Veliki planinski prolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ist ein Knoten in der Achsel.
Ne mogu mu izbjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hauptmann klemmte seine Taschenlampe unter die Achsel und streifte Chirurgenhandschuhe über.
Gluposti o vragu u obliku vukaLiterature Literature
Drang unter der rechten Achsel ein, trat unter der linken Brustwarze aus, zerschlug dabei Herz und Lunge.
Izvinite me.U reduLiterature Literature
Man sticht durch die Achsel direkt ins Herz
Što ovdje imamo?opensubtitles2 opensubtitles2
70 Jahre später wurden die in der Achsel- und Perianal-Region angesiedelten apokrinen Schweißdrüsen als Ursache vermutet.
Čini se kako netko zamijera obitelji Foppington ne zvala se ja Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
Wir glauben, dass der Ausschlag unter Julies Achsel eigentlich punktförmige Pusteln sind.
Lisa, Martha, Ruth, požurite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blinzelnd tritt er in die Sonne hinaus, die verletzte Hand unter die Achsel geklemmt.
Izađimo iz vodeLiterature Literature
Ein Rinnsal aus Schweiß lief von der rechten Achsel zum Gürtel hinunter. »Und was ist dann passiert?
Otad... ne mogu zaboraviti taj smradLiterature Literature
Und wenn, wäre es unter der linken Achsel.« »Warum wurden Sie nicht tätowiert?
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgLiterature Literature
Leistungen des Einzelhandels in Bezug auf Lederwaren, nämlich Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Handtaschen mit oder ohne Schulterriemen, Griff oder Riemen, Rucksäcke, Taschen mit Rollen, Bergsteigertaschen, Campingtaschen, Reisetaschen, Strandtaschen, Schultaschen, große oder kleine Taschen, die an der Taille, unter der Achsel, über der Schulter getragen werden, Brieftaschen, Geldbörsen, Kartentaschen, Handkoffer, Diplomatenkoffer, Verpackungsbeutel, -hüllen, -taschen aus Leder, Reisenecessaires, Kulturbeutel (leer), Jagdtaschen, Kleidersäcke, Schlüsseletuis, Kartenhüllen, Geldbörsen, Handgelenktaschen, Aktentaschen (Lederwaren), Schulranzen, Dokumentenmappen, Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Halsbänder, Leinen, Gurte, Bekleidungsstücke für Tiere, Taschen für den Transport von Tieren
Taj dio svi znajutmClass tmClass
Ohne die Pistole aus seiner Achsel zu nehmen, flüsterte ich laut über meine Schulter hinweg: »Bleib, wo du bist, Kelly!
Da li je to stvarno neophodno Quatermain?Literature Literature
Der Eingeborene wandte sanft den Blick ab und steckte die Rechte unter der linken Achsel durch.
Još imate instinkte, ha, George?Literature Literature
Da schlug mir Sam Hawkens, der neben mir stand, mit der Hand auf die Achsel und antwortete lachend: »Wohin?
Bacili smo letke tako da znaju da dolazimoLiterature Literature
Indem er die Wodkaflasche unter die rechte Achsel klemmte, konnte er mit der linken Hand den Verschluss abschrauben.
Imaš li mi što za reći?Literature Literature
« »Im Ausbildungslager Dachau.« »Sie haben Ihre tätowierte Blutgruppenbezeichnung unter der rechten Achsel?
Molim te, nemoj ićiLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.