Alles ist erleuchtet oor Kroaties
Alles ist erleuchtet
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Sve je rasvijetljeno
hr
Sve je rasvijetljeno (2005)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alles ist erleuchtet
Mogu dovesti prevoditelja ako ga trebašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Menschen halten die heutige werturteilsfreie Gesinnung, die Ansicht, daß alles erlaubt ist, wahrscheinlich für erleuchtet, aber gemäß dem von Paulus Gesagten ist sie in Wirklichkeit geistig verdunkelt.
Imam probavnih problemajw2019 jw2019
Wie Don erleuchtete, ist Werbung lebenswichtig für die Raumfahrt, vor allem um zur Öffentlichkeit durchzudringen, damit diese sieht, dass Kongressabgeordnete für weitere Ausgaben abstimmen, die neue Jobs bringen.
Znam da čete postupiti valjanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und durch den Propheten Joseph Smith offenbarte der Herr, dass das Licht Christi „durch ihn [ist], der euch die Augen erleuchtet, und das ist dasselbe Licht, das euch das Veständnis belebt“ und „das allem Leben gibt [und] ... das Gesetz ist, wodurch alles regiert wird“ (LuB 88:11,13).
Preopterećenje jezgreLDS LDS
Man erkennt die Eingebungen des Geistes an den Früchten des Geistes – alles, was erleuchtet und erbaut, was positiv und bestätigend und erhebend ist und uns zu besseren Gedanken und besseren Worten und besseren Taten veranlasst, kommt vom Geist Gottes.
Trebamo proslavitiLDS LDS
Auch wenn die Pforte, die die Taufe uns geöffnet hat, um in die Kirche einzutreten, sich ein wenig schließt, aufgrund unserer Schwachheit und unserer Sünden, dann öffnet die Beichte sie wieder, eben weil sie gleichsam eine zweite Taufe ist, die uns alles vergibt und die uns erleuchtet, um mit dem Licht des Herrn voranzugehen.
Znam precicu!Idemo do autoputavatican.va vatican.va
Paulus bezog sich offensichtlich auf diese Art der Sünde, als er schrieb: „Es ist unmöglich, diejenigen, die ein für alle Mal erleuchtet worden sind und die die himmlische freie Gabe geschmeckt haben und die des heiligen Geistes teilhaftig geworden sind und die das vortreffliche Wort Gottes und die Kräfte des kommenden Systems der Dinge geschmeckt haben, die aber abgefallen sind, wiederum zur Reue zu beleben“ (Hebräer 6:4-6).
Da li će se boriti?jw2019 jw2019
Gewiss, die Antwort, die Jesus Marta gibt – wenn er ihr sagt, dass nur eines notwendig ist –, findet ihre volle Bedeutung im Bezug auf das Hören des Wortes Jesu selbst, jenes Wortes, das alles, was wir sind und tun, erleuchtet und trägt.
Ne, nisam...To je ono što čega brineš, tablete?vatican.va vatican.va
Nicht dieses Leben ist Bezugspunkt für die Ewigkeit, für das andere Leben, für jenes, das uns erwartet, sondern die Ewigkeit jenes Leben erleuchtet und schenkt dem irdischen Leben von uns allen Hoffnung!
Ona je moja kurva i igramo se na odmoruvatican.va vatican.va
1–5 Viele falsche Geister gehen auf der Erde um; 6–9 Weh den Heuchlern und denen, die von der Kirche abgeschnitten werden; 10–14 Die Ältesten sollen das Evangelium durch den Geist predigen; 15–22 Sowohl Prediger als auch Hörer müssen durch den Geist erleuchtet werden; 23–25 Das, was nicht erbaut, ist nicht von Gott; 26–28 Die Glaubenstreuen besitzen alles; 29–36 Die Gebete derer, die rein gemacht sind, werden beantwortet; 37–46 Christus ist der Gute Hirte und der Stein Israels.
To je super idejaLDS LDS
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.