Atropin oor Kroaties
Atropin
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
atropin
Der meinen Freund gerettet hat, der ihm Atropin gegeben gab.
Spasio si moga prijatelja, dao si mu atropin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gasmasken sind in der Waffenabteilung, Atropin in der Medizinabteilung.
Oh.Ovo je veoma lepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marjorie, ich will das Atropin.
Koga još možemo moliti da ne jede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atropin hilft nur ein, zwei Stunden.
Ne, nikada neću saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie noch eine Ampulle Adrenalin und ein Milligramm Atropin.
Amerikanci se vole kockati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spezifische Vorteile: Glycopyrrolat besitzt nur eine eingeschränkte zentrale Wirkung und ist für Pferde, die bei Bewusstsein sind (vor und nach einer Narkose) besser geeignet als Atropin.
Mogu dovesti prevoditelja ako ga trebašEurLex-2 EurLex-2
Atropin begrenzt den Effekt des Gases.
Ponedjeljak je, podneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atropin ist das racemische Gemisch aus (-)-Hyoscyamin und (+)-Hyoscyamin, wovon nur das (-)-Hyoscyamin-Enantiomer anticholinerge Wirkung aufweist.
Rekla si da si se saplela o DRD koji je pronašao tvoju ogrlicu?EuroParl2021 EuroParl2021
Helfen Atropin und PAM-2 dagegen?
Ali ako su Jesse i Kira još uvijek tamo negdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atropin!
Izbor je tvojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atropin
Sve je napravljeno po planuEurlex2019 Eurlex2019
Alternativen: Atropin, Lidocain in verdünnter intrarektaler Verabreichung als Einlauf.
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijaEurLex-2 EurLex-2
Eine Ampulle Atropin.
Hajde, nemoj da ti opet moram rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( *5 ) Bei den genannten Tropanalkaloiden handelt es sich um Atropin und Scopolamin.
Ne treba mi njegova pomoćEuroParl2021 EuroParl2021
Tropin-D,L-tropat (Atropin), seine Salze und Derivate
Prije # mjeseciPrije # mjeseci New Caprica pod cylonskom okupacijomEurLex-2 EurLex-2
Atropin ist das racemische Gemisch aus (-)-Hyoscyamin und (+)-Hyoscyamin, wovon nur das (-)-Hyoscyamin-Enantiomer anticholinerge Tätigkeit aufweist.
Petere, moraš čuti ovoEurLex-2 EurLex-2
Mit ein paar Tropfen Atropin.
Ta količina cijanida bi otrovala četvrtinu..... gužve na podzemnoj u špiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Analyse auf Tropanalkaloide muss mindestens Atropin und Scopolamin abdecken, nach Möglichkeit sollten die Hyoscyamin-Enantiomere einzeln sowie auch andere Tropanalkaloide erfasst werden.
Ostat ću bez stana, MelvineEurLex-2 EurLex-2
Wird außerdem eingesetzt zur Behandlung von intraoperativen Bradyarrhythmien, die nicht auf Atropin ansprechen.
Trebamo devu.Bio si toliko zaokupljen svojim poslom... da si zaboravio natočiti vodu?EurLex-2 EurLex-2
«Eine hohe Konzentration von Hyoscyamin und Atropin wurde im Blut und im Urin festgestellt, dazu Spuren von Scopolamin.»
Recitiranje stihova iz Kurana, može vam pomoćiLiterature Literature
Wir wissen, dass das Atropin sein Leben gerettet hat, aber das ist nicht das einzige.
Pa?- Zašto kopaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will das Atropin aus der Apotheke.
Večerali smo i netko je pokucao na vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.