Attacke oor Kroaties
Attacke
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
napad
Nach dieser Attacke werden wir vollkommen von ihnen beherrscht werden.
Nakon ovog napada, bit ćemo potpuno pod njegovom kontrolom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creel wirkt überrascht von der heftigen Attacke des älteren Murdock!
Dolazim za tjedan dana.- Dobro, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss dich warnen, ich hab'diese eigenartigen Pups-Attacken.
Moraš postavljati prava pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie bestand aus 18 Attacker-Flugzeugen mit ohkas und 19 Geleitjägern.
Gospodo, ovo je Alkesej, poglavica Bijeloplaninskih Apačajw2019 jw2019
Klage, eingereicht am 14. November 2019 – Body Attack Sports Nutrition/EUIPO - Sakkari (Sakkattack)
Hvala na pomoćiEuroParl2021 EuroParl2021
Aus Angst vor einer neuerlichen Panikattacke meidet der Betreffende alle Orte oder Situationen, in denen er schon einmal eine solche Attacke hatte.
Ako vas zaustavi policija, recite, " Moj auto je pio, nisam ja! "jw2019 jw2019
Bei den Versuchungen in der Wildnis verteidigte sich Jesus gegen drei satanische Attacken, indem er wirkungsvoll Gottes Wort einsetzte und sagte: „Es steht geschrieben“ (Matthäus 4:1-11).
Jer već imamo jednog lažnogjw2019 jw2019
Bereit zur Attacke!
Zaglavio je u klonjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese entschlossene Haltung zeigten auch diejenigen, die nicht direkt von den Attacken betroffen waren — selbst Bibelschüler.
On je spreman za tvog asa iz rukavajw2019 jw2019
Ich hatte eine Asthma Attacke.
Početna ponuda jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müde und kraftlos kämpfte sie gegen eine Attacke nackter Panik an.
Može biti...- Da li si ikada čuo za izraz " poljubiš me u dupe "?Literature Literature
Die Attacke wurde mit einer Präzision ausgeführt, die man chirurgisch nennen kann.
Nisam vas došao povrijeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das tun die Tschetschenen, wenn sie zur Attacke rüsten.
Mrzi vas isto koliko voli ratLiterature Literature
Keine Attacken, niemand wurde gebissen, niemand ist gestorben, keiner hat sich verwandelt, niemand ist verrückt geworden.
Tko je naš čovjek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die erste Woche nach seiner großen Attacke war er ständig gewalttätig.
Samo mi ovaj put preostajeLiterature Literature
Wenn Sie den Täter finden, kann seine zweite # echte Attacke # verhindert werden.
Četvorka iz Južmog LondonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch leider wurden die Angreifer nicht verhaftet, und so gab es weitere Attacken auf Zeugen Jehovas.
Ovo nepotrebno ubistvo mi je spasilo # centijw2019 jw2019
Nach dieser Attacke werden wir vollkommen von ihnen beherrscht werden.
Idem nešto popitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Beetees Falle ist so vielversprechend, dass die Spielmacher keine weiteren Attacken gestartet haben.
Sumnjam da biste ga ostavili čak i da možeteLiterature Literature
Tristafé warnte mich vor dieser Attacke.
Ujka Joe ne moze jos mnogo izdrzatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überraschenderweise haben mindestens 55 Prozent — mancherorts sogar 80 Prozent — der von einem Weißhai angegriffenen Opfer die Attacke überlebt und konnten hinterher darüber berichten.
Jedine životinje koje turaju stvari u guzice radi preživljavanjajw2019 jw2019
Die Unterhaltung war eigentlich zu Ende, aber der Apotheker hielt es für angebracht, eine letzte Attacke zu reiten.
Misliš?Mrzi moj uspjehLiterature Literature
Wegen der Häufigkeit solcher Attacken gegen Jehovas Zeugen in den Medien verfaßte die Gesellschaft eine 32seitige Broschüre speziell zu dem Zweck, diese Flut irreführender Propaganda einzudämmen.
Kako to da niste potegnuli kada sam udario u vrata?jw2019 jw2019
in der Erwägung, dass Cyberattacken eine zunehmende Bedrohung für die gesamte digitale Infrastruktur und daher auch für die Infrastruktur des Finanzmarkts darstellen; in der Erwägung, dass der Finanzsektor mit dreimal mehr Attacken zu kämpfen hat als jeder andere Sektor; in der Erwägung, dass die Sicherheit, Verlässlichkeit und Kontinuität seiner Dienstleistungen eine grundlegende Bedingung für das öffentliche Vertrauen in den Finanzsektor ist; in der Erwägung, dass auch Privatkunden stark durch derartige Cyberattacken oder durch Identitätsdiebstahl gefährdet sind;
Ovo ce te zanimatiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er hat an der Attacke gegen das Longdale Regiment teilgenommen.
U svojim gaćamaLiterature Literature
Er kennt den Tag der Attacke, aber andere Besonderheiten, wie das Ziel wurden ihm bisher noch nicht mitgeteilt.
Četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, desetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.