Attentat von Sarajevo
Sarajevski atentat
Attentat oor Kroaties
Attentat
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
atentat
Klingt das nach jemandem, der plant, ein Attentat zu begehen?
Zar to zvuči kao osoba koja planira atentat?
Atentat
de
Versuch, bestimmte Person oder ganze Gruppe zu töten
Attentate sind absolut ethisch, wenn man auf der richtigen Seite ist.
Atentat, iIi što već biIo, posve su etični, ako ste na pravoj strani.
napad
Ich bin überzeugt, dass er kein Attentat begehen wollte.
Divni care, uvjeren sam da taj napad nije bio namjeran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wieso schickt man zwei Attentäter für ein Opfer?
Dogovor stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei Kugeln, ein Attentäter.
Ne idi gore.- Poslušaj ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesen Tagen hat mir die Nachricht von dem so schweren Attentat in Afghanistan gegen einige italienische Soldaten tiefen Schmerz bereitet.
Razbjesni se, zgrabi me i ubaci u pedalinuvatican.va vatican.va
Als Attentäter sehe ich Sie nicht, also lassen Sie mich raten.
Wes, moramo odgoditi ovaj susretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Waffe wurde wahrscheinlich für ein Attentat verwendet.
Možda i prijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können davon ausgehen, dass Oswald nicht nur Informant, sondern auch Absender des Telex vom 17. November war, der vor dem Attentat auf Kennedy in Dallas am 22. November warnte.
Vidite, lako se ženi prepustiti seksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht darin auch um die Möglichkeit, dass eine Reihe politischer Attentate von einem alten hochintelligenten Netzwerk begangen wurden. Er bezeichnet es als die 9 Klans.
Vrijeme je biti među njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Polizei kann unmöglich ein solches Attentat übernehmen, ohne gedeckt zu werden.
Ostalo su samo glasine i nagađanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht habe ich Trager dazu angestachelt, einen weiteren Attentäter zu schicken.
Ima puno klonazepamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Sie sehen, Ralph, Sie hatten recht - er möchte ein Attentat auf Susan Day verüben... aber nicht nur auf Susan Day.]
To nije vaša brigaLiterature Literature
Wir haben den Attentäter.
Molim vas, upomoć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Zwischenzeit bleibt Ihr in Gewahrsam, zum Schutz gegen Attentäter, die jederzeit zuschlagen könnten.
On je mrtav, a ja sam ovdje s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau wie unser Attentäter.
I što da radimo sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beteiligt an der Rekrutierung und dem Einsatz von Selbstmordattentätern zur Durchführung von Attentaten in Afghanistan.
Nikada nije vjerovo da smo ga odbaciliEurlex2019 Eurlex2019
Ich habe den dringenden Verdacht, dass dieser Kopfgeldjäger... der Attentäter ist, den wir suchen.
Sada smo samo ješ jedna skupina lutajućih nomadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennox berichtete, daß beide Attentäter infolge der schnellen Reaktion seines Bruders ernsthaft verwundet sein dürften.
To je tako nečistoLiterature Literature
Entschließungsantrag zur Verschärfung der Sicherheitsmaßnahmen in der EU nach den Attentaten vom 13. November 2015 in Paris (B8-1244/2015) Ausschussbefassung: federführend : LIBE mitberatend : AFET - Mara Bizzotto.
NosiIa ju je Ramzesu... da te uništinot-set not-set
Ich bin nicht beteiligt am Attentat.
Ovo je trag odbijenoga metkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wusste er von dem Attentat?
Ali gospodin stalno govori da jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bereite ein Attentat vor.
Idi vidjeti možeš li ih naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein Verdächtiger in einem geplanten Attentat auf General Pak.
Našla si je u tatinom ormaru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ammar hatte nicht die Absicht, dem mexikanischen Attentäter die Pläne für sein Entkommen zu verraten.
Stanuje u Janeovom starom stanuLiterature Literature
Er wurde vor allem durch die Tatsache bekannt, dass er am 4. November 1925 das erste Attentat auf Benito Mussolini verübte.
Vodniče, je li mislite da ste glavni?WikiMatrix WikiMatrix
Um 12.44 Uhr, 14 Minuten nach dem Attentat, gibt der Polizeifunk eine Beschreibung, die auf Oswald passt.
Znaš li Petea iz ' Freak Out Boy- a ', tetovaže, ćaknut smiješak, visine kao hidrant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attentäter, die vom Himmel fallen?
Misliš, kao pametnjaković bolje ćeš proći u životu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.