Backstein oor Kroaties
Backstein
de
Ziegelstein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
cigla
Ich starre den Backstein einfach an und er schläft ein.
Ja jednostavno buljim u ciglu, i ona zaspi.
opeka
Einige der Keller wurden mit Backstein ausgekleidet, aber die meisten von ihnen sind auch heute nicht ausgemauert.
Neki su bili obloženi opekama, ali većina to nije ni danas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde diesen Backstein auf keinen Fall an das Labor der Bundespolizei weiterleiten.
Kako bi reagirala na tebe?Literature Literature
Warum lauern Sie nicht am Eingang des Sitzungssaales und werfen ihm einen billigen Backstein an den Kopf, wenn er auftaucht?
No, moram reći da sam ga vidio i u boljem izdanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bindemittel zur Herstellung von Backsteinen/ Bindemittel zur Herstellung von Backsteinen, Bindemittel für Bauzwecke
Ali shvačam da imamo više od togatmClass tmClass
Der Schlüssel liegt unter dem Backstein.
Laku noć, Miss COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein altes, aus Backstein gemauertes Schulhaus, dessen Name – F.
Sada je bio član revolucije, revolucije na esidu, a bilo je teško naći ljude koji bi uzimali esid dok je Nixon bio tuLiterature Literature
Das Krankenhaus von Sololá war ein sechsstöckiges Gewirr aus Backstein und schmutzigem Glas.
Bože, baš si patetičnaLiterature Literature
Es war harte Arbeit: Wir zogen Mauern hoch, schaufelten Mörtel, schoben Schubkarren voller Backsteine und reichten diese in einer „Menschenkette“ weiter.
Prije puno vremenaLDS LDS
Wie ein Autor berichtet, konnte er, „zusammen mit Backsteinen, für Bauten verwendet werden“.
Hsiao Hu, bježijw2019 jw2019
Ich habe buchstäblich jeden Backstein von jedem Haus in New Orleans gezählt.
Znači, sanjamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mehlfabrik mit dem goldenen Backstein.
Nisam rekao da je plodan, jesam li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Haus bestand unten aus sandgestrahltem Backstein und oben aus dunkel lackierten Schindeln.
Da, trebao si pustiti trenera da voziLiterature Literature
Alles aus Backstein!
Ne možemo ga tako odvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterdessen zählte Hagrid die Backsteine an der Mauer über dem Mülleimer ab.
To je bilo bez motivaLiterature Literature
Ich blickte auf eine Wüste mit Dünen aus Backsteinen und Betonbrocken, die heiß unter dem strahlend blauen Himmel lagen.
Član sam ragbi ekipe koja je unajmila avionLiterature Literature
Sie erreichten ihr Haus, eine große, aus Backstein gemauerte Tudor-Villa, die die Straße überragte.
Jer dati ću ti krvarenje!Literature Literature
Ein weißgestrichenes Schild auf verblichenem Backstein verkündete, daß es sich um das Rathaus von Desperation handelte.
Moram ti reći, čovječe, strašno je!Literature Literature
Dieser süßen Backstein.
I treba mu tvoja pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ihrer flüssigen Form ist sie so reich an Erz und so verformbar, dass daraus die stärksten Backsteine werden.
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem hellen, goldenen Backstein.
Djevojka nikada neće biti zadovoljna ni sa čimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Stellen, wo der Putz von den Häusern bröckelte, schauen die darunterliegenden Backsteine hervor.
Vjerujem da jeste.Sinoćjw2019 jw2019
Bindemittel zur Herstellung von Backsteinen
Nisam ja kriv za ovotmClass tmClass
Whitey wohnte zusammen mit seinem Sohn in einem Mietshaus aus weißem Backstein südlich der Stadtgrenze.
Pokušala sam opisati pomalo u pismimaLiterature Literature
Ja, wir haben einen Backstein, der sich bewegt, Keith.
Zar te u mornaricinisu naučili brzini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas Mörtel zwischen den Backsteinen.
Ti si prokleta budala, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige der Keller wurden mit Backstein ausgekleidet, aber die meisten von ihnen sind auch heute nicht ausgemauert.
Oči svih ljudi gledaju u jamu...... u koju smo mi uronilieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.