Bellen oor Kroaties
Bellen
de
u.a. Tierlaute
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
lajanje
Mit einem heiseren Bellen springt er in die Büsche und jagt davon.
S kašljavim lajanjem skoči u grmlje i odjuri.
lavež
Manche unternehmen nicht einmal dann etwas, wenn das Bellen ihres Hundes ein wichtiges Gespräch übertönt.
Naprimjer, neki ne pokušavaju utišati svoje pse čak ni kada ih oni svojim lavežom ometaju u važnom razgovoru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bellen
de
blaffen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
lajati
Ich höre einen Hund im Wald bellen.
Čujem psa koji laje u šumi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es erinnert ihn an das Wort barock, Barracke, bellen, Pudel,
Jesam ti nedostajao?QED QED
Hier und da gab Bell Kunta sogar irgend etwas Besonderes, das sie gekocht hatte, für den Fiedler und den Gärtner mit.
Ubrzo sam se našao u društvu pogrešnih ljudi...... s pogrešnim novcemLiterature Literature
Mr. Bell, ist das wirklich Ihr Ernst?
Ja bih je prije opisao boje banane i kremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bell hatte ihn bereits flüchtig durchgearbeitet, keine Eintragungen gefunden und ihn wieder aus der Hand gelegt.
lzgubio si još jednog zapovjednika voda, Webe?Literature Literature
Das wäre nett, Miss Belle.
Nitko više ne može sastaviti Humptya Dumptya ponovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wichtige Hersteller sind die europäische Eurocopter Group, die US-amerikanische Bell und Sikorsky sowie die russischen Mil und Kamow.
Nijedan od stažista ne znaWikiMatrix WikiMatrix
Mrs. Bell, bitte sehr.
Pomaže mi da razbistrim umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieder Bellen – dann murmelt jemand (ein Aufseher?)
Jebeno umornaLiterature Literature
Ich bin hier, um die Katze von Mr. Bell abzuholen.
Đubre pokvareno, ubiću teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Autorin Ruth Bell bemerkt, daß jemand manchmal „fast den ganzen Tag und die ganze Nacht von Phantasievorstellungen heimgesucht wird.
Pa makar je on lijen čovjek, a on je zasigurno takav, čak vjerojatno najlijeniji u cijelom Los Angelesu i okolici, što ga svrstava jako visoko u konkurenciju za najlijenijeg čovjeka na svijetujw2019 jw2019
Belle und ich sind verabredet. Ich darf nicht zu spät kommen.
Zašto ne prestaneš s tim?Ne možešnacas biti cist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective Bell und ich kommen zu Ihrer Farm, also entschieden Sie, Ihren Bruder zu opfern.
Svi idu u SAD osim ovog tankeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Winston Bell, über den Delia Rivers ihren letzten Bericht machte, wird nächste Woche aus der Todeszelle entlassen.
To je težak posao, idiote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er drehte sich herum und ging zu der Stelle, an der Bond Kopf an Fuß mit Tingaling Bell lag.
Doći ćemo čim stignemoLiterature Literature
Detective Bell, auf ein Wort, wenn ich bitten darf?
Pod uvjetom da je dobro opremljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tür blieb sie noch einmal zögernd stehen. »Ist alles in Ordnung mit dir, Belle?
Mogao si prosto da ga izvedeš kod ' Kapetan Endijevih Jahača Talasa 'Literature Literature
Dankeschön, Belle.
Reci mi, Clarissa želiš li povrijedit... one koji su te natjerali da to uzmeš u obzir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ist von Mr. Bell.
Lijep posao ono jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ableben vom Kopf der Vermesser, Robert Bell und Anhang - großer Verlust für die Eisenbahn.
Provjerio sam sa NASA- omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Typ, dieser Bell, hat ja schließlich sein Gehirn in der Unterhose getragen.
Ne znam ni da li to moguLiterature Literature
Mr Jansky, in den Bell Laboren, entdeckte das Radiowellen vom Himmel kommen und die gewöhnlichen Astronomen waren voller Verachtung darüber.
Zar im nije rekao da su pogriješili?- Pokušao jeQED QED
Das Stück, das ich pfeife, heißt " Fête de la Belle. " ( Feier der Schönen )
Da imam ovakve uvjete, i ja bih to mogao izvestiQED QED
Er hat Ollinger und Bell getötet.
Bit će veća od bilo koje knjige koju si napisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist meine Entscheidung, Bell.
Odakle ste došli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein, kaum.« Belle schmunzelte. »Die Leute in Oberlin haben eben nichts mit schicken Sachen am Hut.
Gdje je William?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.