Bestie oor Kroaties
Bestie
de
Monster (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zvijer
Ihr seid es doch, die eine Bestie beschützt.
Vi ste ti koji su pokušava zaštititi zvijer!
beštija
Es war die Bestie, die versucht hat, mich aufzuhalten.
Beštija me pokušala spriječiti.
životinja
Die Bestie soll für das büßen, was sie mir angetan hat.
Samo neka ta životinja plati za ono što mi je uzela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du gibst den Befehl und lässt die Bestie von der Leine, Dick.
Nemam balončićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Feuer brüllte wie eine unmenschliche Bestie, versengte die Luft und ließ das Metall des Flugzeugrumpfs ausglühen.
Razgovarat ću sa sucem i vidjeti mogu li prebaciti u osigurano krilo u ArkhamuLiterature Literature
In die schreckliche Bestie
Sad se razveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die Höhle der Bestie, da müsst ihr rein.
Ja nikad ne bih rekao nešto takvo, bojničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser höchster Gast ist diese Bestie.
Moramo da se borimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie eine tollwütige Bestie, die mir um jeden Preis die Kehle herausreißen will.
Da će seti ljudi predati?Literature Literature
Warum durfte er gegen diese Bestie kämpfen?
Sredit ću ga svejednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es scheint die Bestie zu beruhigen
" Veliki George " je veliko odmaralište u dolini Vernonopensubtitles2 opensubtitles2
Er ist jetzt eine Bestie, Alistair.
km sjeverno od granice QuebecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keine Bestie.
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollten sie etwa jede einzelne dieser Bestien umbringen?
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeLiterature Literature
Wer einschläft, wohin er den Kopf legt, wird die Bestie nie verstehen.
Radije ću...Ako neću biti tvoja, radije ću raditi onaj posao koji si rekao da imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlé hatte es verdient, er war eine Bestie, ein Psychopath, entschieden sie.
Znaš, razmišljao sam o cijeloj ovoj stvariLiterature Literature
Jeder Typ, ob ein Primat oder einer,...... der vom Englischen PPatienten schwärmt, ist eine kleine Bestie
Prije tvog vremenaopensubtitles2 opensubtitles2
Eine Bestie, die viele Leben forderte.
Da li znaš ili brineš....... koliko sam ja ponosan na tebe, ali ovo je preveliko za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snowbell und ich waren im Wald und die Bestie hat ihn.
Ovo nije smiješnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand geht einfach zu der Bestie, schreit Masons Namen und verwandelt ihn zurück?
Sav trening u vojsci Konfederacije nije koristio protiv novorođenihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine, wilde Bestie!
Bilo je tako hladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist keine gewöhnliche Bestie, Merlin.
Čovekova prva dužnost je da živi savesno i časnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst euch von der Bestie, die vor euch steht, nicht täuschen.
Otac je napustio, a ona se morala preseliti iz svog krajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurück, ihr Bestien!
Trebam razgovarati s njima što prijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, so wie Ihr im Angesicht von Marteetees Bestie geschrien habt, wurde das sehr deutlich.
Prijenos je započetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Gib die Seiten heraus, Nicholas, oder ich lasse die untoten Bestien auf die Stadt los.«
Prezgodan kao i uvijekLiterature Literature
Dass Ihr den Bestien gegenübergestanden habt.
Super cool, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe ganz allein die Bestie erlegt!
Kidnapiram teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.