Bosniaken oor Kroaties
Bosniaken
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Bošnjaci
Die Bevölkerung setzt sich aus Bosniaken, Serben und Kroaten zusammen, die sich äußerlich allerdings kaum voneinander unterscheiden.
U Bosni žive tri naroda — Bošnjaci, Srbi i Hrvati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Religionen teilten sich die Einwohner wie folgt auf: Muslime 1.693 oder 92,46 % Orthodoxe 131 oder 7,16 % Juden 6 oder 0,32 % Katholiken 1 oder 0,06 % Einheimische Bosniaken bildeten vermutlich die Mehrheit der Muslime in der Stadt.
Da, stave ti brkove...... i pošaIju te u New Jersey iIi nekamo drugdjeWikiMatrix WikiMatrix
Heute stellen die Bosniaken die absolute Mehrheit der Bevölkerung.
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoWikiMatrix WikiMatrix
Die Bevölkerung setzt sich aus Bosniaken, Serben und Kroaten zusammen, die sich äußerlich allerdings kaum voneinander unterscheiden.
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkijw2019 jw2019
Die Bezeichnung Serbokroaten war Ende des 19./Anfang des 20. Jahrhunderts zeitweise als gemeinsame Bezeichnung für Serben und Kroaten (einschließlich der Bosniaken und der Montenegriner) im Gebrauch.
Presvucite mokru odjeću, gospodoWikiMatrix WikiMatrix
Im März und April 1993 wurden unter der Aufsicht des UNHCR tausende Bosniaken aus Srebrenica evakuiert.
Shvaćam tvoju zabrinutost, ali bilo je nemiraWikiMatrix WikiMatrix
So etwas taten nur Kroaten und Bosniaken, hieß es.
Moramo osnovati lažni specijalni razredLiterature Literature
Nach einer Studie von UNHCR und IOM aus dem Jahr 1996 lag der Anteil der kroatischen Flüchtlinge und Vertriebenen aus Bosnien und Herzegowina in Deutschland bei 14,84 % (etwa 52.000 Personen) von insgesamt etwa 350.000 (77,30 % Bosniaken).
Molim te, reci tom patuljku da me prestane gledatiWikiMatrix WikiMatrix
Die Bosniaken hingegen waren weitgehend unbewaffnet und blieben es auf Anraten der europäischen Politiker auch.
Tako treba, PreacherLiterature Literature
Draußen kämpften Kroaten, Serben und Bosniaken gegeneinander. Obwohl wir auch aus diesen Volksgruppen stammten, vereinte uns die Anbetung Jehovas.
Ja neću stajati sa strane i gledati kako dvoje mladih ljudi do kojih mi je stalo upada u ovu zamku, čujete li me?jw2019 jw2019
Nada Bešker, eine langjährige Sonderpionierin, sagt: „Bosniaken und Serben, die gemeinsam predigen gingen, waren das Gesprächsthema.
Žao mi je zbog Laurenjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.