Flagge von Bosnien und Herzegowina
Zastava Bosne i Hercegovine
Bosnien und Herzegowina oor Kroaties
Bosnien und Herzegowina
de
Bosniakisch-Kroatische Föderation (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Bosna i Hercegovina
Bosnien und Herzegowina heißt auf Bosnisch „Bosnia i Hercegovina“.
Bosna i Hercegovina se zove "Bosna i Hercegovina" na bosanskom jeziku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Bosnien und Herzegowina stagniert der Prozess der europäischen Integration weiterhin.
Moje sigurnost, nerazumljivo, zbunjenoEurLex-2 EurLex-2
zu dem Fortschrittsbericht 2014 über Bosnien und Herzegowina
Možeš li se pomoliti za mog psa?not-set not-set
die Sicherheit in Bosnien und Herzegowina ernsthaft gefährden oder
Uzmi mi uzorak zemlje. ispod tijela?EurLex-2 EurLex-2
Bei positiver Stellungnahme kann der Europäische Rat darüber beschließen, Bosnien und Herzegowina den Status eines Bewerberlandes zuzuerkennen.
Dopada mu seConsilium EU Consilium EU
Folglich fällt die beigefügte Vereinbarung mit Bosnien und Herzegowina in die ausschließliche Zuständigkeit der Europäischen Union.
Otišao sam vidjeti ženu i sinaEurlex2019 Eurlex2019
erhalten in Bosnien und Herzegowina zugelassene Eisenbahnunternehmen während der ersten Übergangsfrist Zugang zur Eisenbahninfrastruktur in Bosnien und Herzegowina;
Uskoro će svakako biti mrtaveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zur Änderung des Beschlusses 2011/173/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Bosnien und Herzegowina
Tko je pucao?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erklärung der Kommission: Lage der Migranten an der EU-Außengrenze in Bosnien und Herzegowina (2018/2971(RSP))
Ništa nije besplatnoEuroParl2021 EuroParl2021
Sie hatten Rechtshilfeersuchen nach Österreich, Slowenien, Italien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina geschickt.
Znam da je taj čovjek izabran tvrdeći da sam ja kriv, ali molim vas!Literature Literature
ZOLLZUGESTÄNDNISSE VON BOSNIEN UND HERZEGOWINA FÜR GEWERBLICHE ERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN DER GEMEINSCHAFT
Ne slažeš se?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In einer weiteren Phase konzentriert sich Bosnien und Herzegowina auf die übrigen Teile des gemeinschaftlichen Besitzstands.
Obavjestit ću policijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bosnien und Herzegowina hat der Kommission einen Plan für Rind-, Schaf- und Schweinefleisch vorgelegt.
Zašto to misliš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Name des bestimmten Anbaugebiets im Einklang mit den Rechtsvorschriften von Bosnien und Herzegowina
Ne možeš me ubiti, ja sam jebeni Rasparačeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zur Änderung des Beschlusses 2011/173/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Bosnien und Herzegowina
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkiEurlex2019 Eurlex2019
Diese Beziehungen haben bisher und werden auch weiterhin dem Wohl aller Bürger von Bosnien und Herzegowina dienen.
Očito da nuklearne elektrane izlažu rizikuvatican.va vatican.va
Zwischen dem Eintrag für Australien und dem Eintrag für Brasilien wird folgender Eintrag für Bosnien und Herzegowina eingefügt:
g., ozljede prsa, ne dišeEurlex2019 Eurlex2019
a) den Weinen, Spirituosen und aromatisierten Weinen mit Ursprung in Bosnien und Herzegowina vorbehalten und
Upravo mislim da si to rekaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wurde der Schaden durch ein im Amt befindliches Teammitglied verursacht, haftet Bosnien und Herzegowina.
Znaš da te mi uvijek čuvamo!Eurlex2019 Eurlex2019
ANTIDUMPINGVERFAHREN BETREFFEND DIE EINFUHREN VON SILICIUM MIT URSPRUNG IN BOSNIEN UND HERZEGOWINA UND IN BRASILIEN
Idemo u El pollo locoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) wendet Bosnien und Herzegowina diesen Vertrag einschließlich aller in Anhang I aufgeführten Rechtsvorschriften an;
Bolje ti počni da zoveš nekoga jer si u govnima do gušeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oben: Flüchtlingslager in Bosnien und Herzegowina, 20. Oktober 1995
Ako ne, dat ću vam drugu prilikujw2019 jw2019
a) die Souveränität, die territoriale Unversehrtheit, die verfassungsmäßige Ordnung und die internationale Rechtspersönlichkeit von Bosnien und Herzegowina untergraben,
Reci mi ako se nešto desieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EINFUHRZÖLLE DER GEMEINSCHAFT AUF URSPRUNGSERZEUGNISSE VON BOSNIEN UND HERZEGOWINA
Govori engleskieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bosnien und Herzegowina will mit den anderen europäischen Ländern zur Einheit gelangen und ein gemeinsames Haus bauen.
Šta je sa gospodjom Tate?vatican.va vatican.va
2603 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.