Göttliche Komödie oor Kroaties
Göttliche Komödie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Božanstvena komedija
Ich habe mir sie immer gerne vorgestellt, wie Dante es in Die Göttliche Komödie getan hat.
Uvijek sam ga zamišljao poput Dantea u " Božanstvenoj komediji ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe mir sie immer gerne vorgestellt, wie Dante es in Die Göttliche Komödie getan hat.
Nemoj stati na to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dante wăhlte in seiner groBen Dichtung <Die gottliche Komodie> das Jubeljahr 1300 als den symbolischen Moment.
Njegov teret je ogromna gomila svetlucavog blagaLiterature Literature
Dantes Göttliche Komödie.
Dobra večer, tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogar Dante erwähnt ihn in dieser Funktion in seiner Göttlichen Komödie.
I meni ga ne trebaWikiMatrix WikiMatrix
Wollen Sie wissen, wer Die Göttliche Komödie liest, oder Das verlorene Paradies oder Helter Skelter?
I bolje mu jeopensubtitles2 opensubtitles2
Schon mal Die göttliche Komödie gelesen?
Znaš što...- Neću, RafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dante, die göttliche Komödie.
Htjeli bi da razumijete veličanstvenu avanturu pred namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht aus der Göttlichen Komödie, diesem Elendsschinken.
Drukčija je od svih nasLiterature Literature
Ein Bezug auf Dantes Göttliche Komödie, Canto 25.
Ako ti se ne sviđa u Narkoticima, odjebi iz mog auta...... vrati se u uredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der für die Bezeichnung des Ausgabestaates und des Themas verwendete Schrifttyp ist an die Schrift in den ersten Ausgaben von Dantes „Divina Commedia“ („Göttliche Komödie“) angelehnt.
Poslat sam da izvršim vrlo važnu misijuEurLex-2 EurLex-2
In Dantes Göttlicher Komödie tritt Heinrichs Geist vor den Toren des Fegefeuers auf, wo er sich zusammen mit einer Reihe weiterer europäischer Monarchen des 13. Jahrhunderts aufhält.
Telefonske brojeve sortiram po gradovima, i pager mi uvijek zvoni za vrijeme večereWikiMatrix WikiMatrix
Nicht umsonst wird eineinhalb Jahrhunderte nach Bernhards Tod Dante Alighieri im letzten Gesang der Göttlichen Komödie auf die Lippen des »Honigfließenden Lehrers« das erhabene Gebet an Maria legen: »Jungfrau und Mutter, Tochter deines Sohnes, / vor allen Wesen groß und voll von Demut, / vorbestimmtes Ziel im ewigen Rate ...« (»Vergine Madre, figlia del tuo Figlio, / umile ed alta più che creatura, / termine fisso d’eterno consiglio, ...« Paradies 33, Verse 1 ff.).
Vidio sam ih u toku transportavatican.va vatican.va
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.