das Gesicht waschen
oprati lice · prati lice
Gesichter oor Kroaties
Gesichter
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
lica
Ihr Gesicht war vor Zorn knallrot.
Lice joj je bilo jarko crvene boje bijesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er erkannte das Gesicht des Obersten, der neben einer verschlossenen Tür am Ende des kurzen Ganges stand.
Molim te, pustime... uzimaju mi dijeteLiterature Literature
Er schwitzte heftig und wischte sich mit einem großen, schmutzigen Taschentuch über das Gesicht, ehe er uns ansprach.
Nije ludilo nego meso, mama.Meso?Literature Literature
Er zündete ein Licht an, stand leise auf, ging zum Spiegel und betrachtete sein Gesicht und seine Haare.
Pa, seks, naravnoLiterature Literature
Öle für die Gesichts- und Körperpflege
Što si ono rekao?tmClass tmClass
Doch, das ist das Gesicht.
Ja sam, logično, osumnjičeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ließ 152 Leberflecken entfernen und hat jetzt 152 Pockennarben im Gesicht.
Projektor, platno.Prikazivanje starih filmovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ahnte ihre straffen Brüste, und die Sonnenbräune gab ihr das Gesicht einer Blume.
Je li ga je nešto drugo živciralo ili zabrinjavalo prije ostalih simptoma?Literature Literature
Wo genau steht " blöder Trottel " auf meinem Gesicht?
Evo ti, klinacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann das in deinem Gesicht lesen.
Što god to bilo, sigurno je važnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollte sich an sein Gesicht erinnern und vielleicht an etwas, das er gesagt hatte.
Ako ti kažem da nešto uradiš, uradi to na licu mjesta bez pogovoraLiterature Literature
Er sah die Erde plötzlich dicht vor seinem Gesicht.
Baš nas briga, ako smo sve bliže i bliže EldoraduQED QED
Auf dem Gesicht lag ein solcher Ausdruck von tiefem Frieden, daß der erbärmliche kleine Spitzel wegsehen mußte.
Otišao je s novcem do mlinaLiterature Literature
Er sah ihr nach, bis ihre graziöse Gestalt verschwunden war, und das Lächeln verharrte auf seinem Gesicht.
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeLiterature Literature
Es ist ein Junge mit einer Maske vor dem Gesicht, einer grauen Maske aus Stoff oder Karton.
Hoćeš da kažeš da Artur Grejbl nije mrtav?Literature Literature
Es ist ein unfreundliches Gesicht, das aber unverkennbar menschliche Züge aufweist.
Jesi ga gledao?Literature Literature
Ich gebe dir 10 Dollar wenn du mir sofort ins Gesicht stichst.
Od njega dobijam šta mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Mal in deinem Gesicht ist nichts, wofür du dich schämen solltest.
Angela Nardino, uzimaš li Deana Cummana za muža, da ga voliš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Bruder hat das Gesicht von Wie-hieß-sie-noch mal satt und will ein Neues.
On je sada u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das klappt nicht, weil jeder mein Gesicht kennt.
Moji ljudi su prorijeđeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesicht zur Wand.
Hobiti smo iz ShireaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das Gesicht ihres gottlosen Lehrers!
Odvedimo ih oboje u ambulantuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du siehst aus wie ein Spermium mit Gesicht.
Samo ih razljutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred, der neben Aliena saß, schien zwar in Gedanken versunken, aber auch sein Gesicht war gerötet.
G. predsjedniče, g. potpredsjedničeLiterature Literature
Sie trat dich ins Gesicht.
Ni moja TrinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schätze, die Leute sind es nicht gewohnt, fremde Gesichter hier zu sehen.
Ovo je još uvijek mali gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.