Harry Potter und der Stein der Weisen
Harry Potter i Kamen mudraca
Harry Potter oor Kroaties
Harry Potter
de
Die Hauptperson der Harry-Potter-Buchserie von J.K. Rowling.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Harry Potter
Ich wüsste ja wohl, wenn Harry Potter in meinem Haus wäre, oder?
Valjda bih znala da mi je u kući Harry Potter, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Der Herr ist ausgegangen, Harry Potter.«
To su samo dečki, ostaju dečkiLiterature Literature
Er blickte auf die oberste: Harry Potter, Rettungsmission.
Trebali bismo zatvoriti zaštitne kapkeLiterature Literature
Noch nicht einmal Harry Potter konnte ihn heute Abend wach halten.
O, jebote život!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus dem Blatt heraus drangen, in seiner eigenen Tinte, Wörter, die Harry nicht geschrieben hatte. »Hallo, Harry Potter.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiLiterature Literature
Harry Potter hat Dobby befreit!«
Odgovori mi na pitanjeLiterature Literature
›Dieser Harry Potter hat mehr Rückgrat als das ganze Zaubereiministerium zusammen.‹
Krimići su mi slabostLiterature Literature
Da ist ja der Schriftsteller der Harry Potter-Serie.
Imam novosti za tebe, kako bih je zaštitio od zla ovog svijeta odlučio sam da oženim JoanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir reden hier nicht vom Harry Potter Ende, ganz links.
Ajme, na istoj smo valnoj duljiniQED QED
Harry Potter ist seit heute Gryffindors Sucher.
Kako si rekIa, škampice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Sie will immer noch nichts von Kleidung wissen, Harry Potter.
To je vraški komplicirana prijevara doktoreLiterature Literature
So anregend ich deinen Blutdurst auch finde, Bellatrix, niemand, außer mir selbst, tötet Harry Potter.
Otvorite škrinjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Harry Potter«, sagte er und streckte die Hand aus, als Harry eintrat.
Stanite!Ja sam La Longue Carabine!Literature Literature
Du machst Witze, Harry Potter.«
Ministar Polignac je ovdje, moram još ostatiLiterature Literature
Harry Potter macht einen nicht schwul!
Nemas ožiljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Mr Harry Potter, ohne dessen Zutun ich nicht hier am Tisch säße.
Jacques Sauniere je bio moj djedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wüsste ja wohl, wenn Harry Potter in meinem Haus wäre, oder?
Gospođice, zar se zaista ne bojite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war es, der Harry Potter aus Lilys und James' Haus gerettet hat, nachdem sie getötet wurden!
Okupili smo se ovdje pred Bogom, i u prisustvu ovih svjedoka, da spojimo ovoga muškarca i ovu ženu u svetome brakuLiterature Literature
Ich habe meinen Frust an einem Harry Potter ausgelassen.
Prošao je sve testoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Harry Potter ist kühn und tapfer!
Voćna sranja i picaLiterature Literature
Wir haben alle Harry-Potter-Bücher.
Ti si šeficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Potter auf meiner Todestagsfeier!
Žene su loše, masturbacija jedobraLiterature Literature
Selbst bei den Kobolden sind Sie berühmt, Harry Potter.
Vidim da si opet bila u kupovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Jederzeit, Harry Potter, Sir«, sagte Dobby und schien sich über Harrys Begeisterung zu freuen.
Kučkin sin je kreše!l stavlja zavjese da se ne vidi!Literature Literature
So wie das Spiel bei Harry Potter?
Možeš li se pomoliti za mog psa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dachte dieses Kind an Harry Potter?
Velikodušni Oz če vam svima uslišiti molbeLiterature Literature
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.