Hauptgang oor Kroaties
Hauptgang
de
Das wichtigste Gericht einer Mahlzeit, meist serviert nach einer Vorspeise und gefolgt vom Dessert.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
glavno jelo
de
Das wichtigste Gericht einer Mahlzeit, meist serviert nach einer Vorspeise und gefolgt vom Dessert.
Das ist gut, denn der Hauptgang kommt morgen.
Pa, to je dobro, pošto je glavno jelo sutra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
glavno jelo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas und ich möchten jetzt den Hauptgang.
Ne možemo ga tako odvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim rannte den Hauptgang entlang und sah sich verzweifelt nach einem Versteck um.
Pripremi se, jer večeras ćemo obarati rukuLiterature Literature
Oder wenn zum Hauptgang ein minderwertiger Wein serviert wird?
Uzgred, mali inicijal H ispod tih očiju stvarno oslobađa nadutost.Tanzie!Literature Literature
Hauptgang und Nachtisch.
I pobijedio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Hauptgang des heutigen luau.
Kako je povezan s Maybourneom?jw2019 jw2019
Doch der Hauptgang...
I crna ovca se vraćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[10] „Plato combinado” ist eine preiswerte Mahlzeit, die aus einem Hauptgang besteht, wobei alle Beilagen auf demselben Teller serviert werden.
Spustio sam radijalnu spojnicuEurLex-2 EurLex-2
Sollte es zum Hauptgang Steak oder Hummer geben oder beides?
Objaviću svoju umešanost u trgovinu oružjem.Optužit ću industrijuLiterature Literature
Gemüse-Hauptgänge
Elise je hodala s glumcem iz svoje hit predstavetmClass tmClass
Die Leute warten seit 45 Minuten auf ihren Hauptgang.
Pa, ovo je ozbiljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist etwas, was wir nach dem Hauptgang essen.
Telefonske brojeve sortiram po gradovima, i pager mi uvijek zvoni za vrijeme večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hauptgang war der einzige, der heiß gemacht werden musste, und auch das nur kurz.
Da napravimo nešto prije nego je otvorimo?Literature Literature
Und hier ist auch schon der Hauptgang unseres heutigen Banketts.
Tamo je bio još netko te večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1839 kamen die ersten Missionare der Christenheit ins Land. Prompt erhielten sie eine Einladung für ein Mahl — und wurden, wie verlautet, als Hauptgang verspeist.
Moj Bože, hvala Bogu da si spašena!jw2019 jw2019
Sie bestellten eine Vorspeise, einen Hauptgang und Kaffee.
Zdravo djeco, kako ste?Literature Literature
Der Hauptgang wurde von einem kurzen musikalischen Zwischenspiel begleitet.
Znaš li da je nepobitan?Literature Literature
Als der Hauptgang serviert wird, höre ich Haymitch sagen: »Okay, Schluss mit dem Small Talk.
Aimee,razmišljala sam što bi mogla odnijeti u katedraluLiterature Literature
Nach dem Hauptgang, Seezunge, hatte er gefragt: »Wie macht sich denn der schöne Sergeant so?
Ako ja kažem da ti nisi bio tamo, nisi bio tamoLiterature Literature
»Clever«, sagte Jon, während er aus dem Hauptgang trat, die Beretta mit beiden Händen fest umklammernd.
Ili kaniš sam iskopati cijeli grad?Literature Literature
Als Hauptgang kostet sie 20 Dollar.
Sjeti se tko mi je to pomogao zavoljetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gut, denn der Hauptgang kommt morgen.
Vjerojatno je takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bringe ihn jetzt hoch.« Er legte im selben Augenblick wieder auf, als die beiden anderen den Hauptgang erreichten.
Ne, Verrazano Salvage.Traži GeneaLiterature Literature
Ich gehe den Hauptgang entlang.
Lokalni dečko kome dobro ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum gehen wir nicht gleich zum Hauptgang über?
Ukoliko gospođica Lang nije porasla...... nekoliko santimetara i razvila sklonost prema kariranim košuljama..... ovo bi bio dobar trenutak da ućutiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ist dein Hauptgang?
A konobar je rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.